صندلی کورنیل پییر. سید، کورنیل پیر پیر کورنیل سید پست کوتاه را بخوانید
سید
صحنه کوتاه تراژدی
الویرا توطئه گر پیام دریافتی را برای دونا جیمنیا می آورد: از طرف دو نجیب زاده جوان که با او ازدواج کرده اند - دون رودریگو و دون سانچو - پدر جیمنیا، کنت گورماس، می خواهد که مادرش داماد اول شود. و خود دون رودریگو این تصور را داشت که دختر را فرستاده است.
همین رودریگو مدتهاست که با دوست دخترش Ximenia، دختر پادشاه کاستیلیا، دون اوراک، ظلم کرده است. آل او غلام مقام والای خود است: واجب است به او دستور داد که غیر از قوم وفادارش - شاه و شاهزاده خون - نمونه خود شود. برای پی بردن به رنج،
همانطور که شور و شوق سرکوب ناپذیر او حکم می کند، Infanta همه چیز را امتحان کرد تا رودریگو و Ximena عاشق شوند. تلاش های او موفقیت چندانی نداشته است و اکنون دونا اورراکا مشتاقانه منتظر روز شادی است که پس از آن بارقه های امید باقی مانده در قلب او خاموش می شود و می تواند در روح دوباره زنده شود.
پدران رودریگو و زیمنی - دون دیگو و کنت گورماس - بزرگان باشکوه و خدمتگزاران وفادار پادشاه هستند. با وجود اینکه شمارش هنوز یک پشتیبان قابل اعتماد برای تاج و تخت کاستیلیا است، ساعت بهره برداری های بزرگ دون دیگو از قبل پشت سر گذاشته شده است - در پایان روز، ما دیگر نمی توانیم مانند گذشته هنگ های مسیحی را در مبارزات علیه کافران رهبری کنیم.
کلمه به کلمه، و صحبت در مورد شایستگی های یکی و دیگری بزرگوار به سوپر چاک و سپس به جوشکاری می رود. تصاویر به یکدیگر زمزمه می کنند و کنت تمام شده به دون دیگو اشتباه می کند. که یکی شمشیرش را فریاد بزند دشمن به راحتی آنها را از دستان ضعیف دون دیگو بیرون می اندازد، اما موضوع دوام نمی آورد، زیرا برای کنت گورماس جدید و باشکوه، ضربه زدن به پیرمرد خشک بزرگترین زباله است.
این تصویر کشنده است، به دون دیگو تحمیل شده است و می توان با خون جنایتکار محو شد. سپس به پسرش دستور می دهد که کنت را به مرگ فرا بخواند.
رودریگو در سومیاتی است - و همچنین باید دستش را روی پدرش بلند کند. عشق و پیوند گناه به شدت در روح او می جنگند، وگرنه رودریگو معتقد است که اگر ناشناخته ها را از دست بدهد، زندگی با گروه یک خان برای او یک آشفتگی بی پایان خواهد بود.
پادشاه فردیناند توسط رهبری بی ارزش کنت گورماس فاسد شده است. او باید به او بگوید که خود را به دون دیگو، و آن نجیب زاده مغرور، که افتخار بیش از هر چیز دیگری در جهان برای او سرزنش حاکم تلقی می شود، استعفا دهد. کنت گورماس تهدیدهای معمولی را انجام نمی دهد، زیرا اصرار دارد که بدون شمشیر غیرقابل عبورش، پادشاه کاستیا به عصای او دست نخواهد زد.
خجالت زده، دون زیمنا، نوزاد را به شدت به مارنوسلاوییسم لعنتی پدران متهم می کند، که آنها را از شادی رودریگو، همانطور که همیشه برای عزیزانشان لذت می بردند، تهدید می کند. انگار که ایدهها بیشتر توسعه نیافتهاند، امید به ارثهای احتمالی برای او دلالت بر خوبی ندارد: گویی در یک دوئل مرگ رودریگو، همزمان با او مرگ خوشبختی او. به محض اینکه مرد جوان کوه را گرفت، اتحاد با پدر مقتول برای او غیرممکن خواهد شد. خوب، اگر دوئل برگزار نشود، رودریگو تبعید می شود و حق نامیدن یک نجیب کاستیلی را از دست می دهد.
دونیا اورراکا در ساکت Ximena را فقط می توان به یک طریق ذکر کرد: به رودریگو دستور داد که جلوی شخص خود بماند و سپس با تعجب از او، خود پدران برای کمک پادشاه همه چیز را جبران می کنند. اما اینفانتا دیر شد - کنت گورماس و دون رودریگو قبلاً به مکانی که برای دوئل انتخاب کرده بودند رسیده بودند.
گذری که وارد راه مردگان شده است، درد شیرخوار را می لرزاند، اما در عین حال شادی تاریکی در روح او فریاد می زند. در قلب دونیا اوراکا، امید و شیرین بیان بار دیگر مستقر شده است، او همچنین رودریگو را که پادشاهی های بسیاری را فتح کرده و در نتیجه برابر او شده است، می شناسد، به این معنی که ما به حق به عشق او باز هستیم.
تیم پادشاه که از سرکشی کنت گورماس غرق شده بود، دستور می دهد که او را تحت جنگ بگیرند. افسوس، این دستور نمی تواند اجرا شود، زیرا شمارش به دست دون رودریگوی جوان افتاد. اولین خبر در این مورد به کاخ می رسد، زیرا Ximena ارجمند در برابر دون فردیناند ایستاده و روی زانوهای خود از او برای پرداخت قاتل درخواست می کند. چنین پرداختی می توانست به معنای مرگ باشد. دون دیگو می گوید که من در یک دوئل افتخاری پیروز خواهم شد، اما نمی توان آن را با کشتن مقایسه کرد. پادشاه بی سر و صدا به هر دو گوش می دهد و تصمیم خود را می گوید: رودریگو قضاوت خواهد شد.
رودریگو به غرفه های کنت گورماس که او را کشته بود می رسد و آماده است تا در برابر قاضی نامطلوب جیمنا بایستد. الویرا داماد خیمنیا به عنوان دوست یوگو می گوید: حتی خامنه هم می تواند نه تنها به خانه برگردد و اگر همراهان او را به خانه ببرند، آبروی دختر در سایه می افتد. رودریگو با شنیدن سخنان الویرا خوشحال می شود.
در واقع، Ximena همراه با اسکورت دان سانچو، که در او زندانی است، می آید که خود را وسیله ای برای پرداخت پول قاتل می داند. Ximena با پیشنهاد او موافق نیست و کاملاً بر دربار سلطنتی عادل تکیه می کند.
Ximena که خودش را با همسرش تنها میبیند اعتراف میکند که همانطور که قبلا رودریگو را دوست داشت، نمیتواند زندگی بدون او را تصور کند. و به عنوان بورگ її - برای دستور کشتن پدر به قشر، او قصد دارد با انتقام گرفتن به صف دنبال خان برود. رودریگو این کلمات را حس می کند و از مخفیگاه بیرون می آید. او شمشیر را به سمت هیمن که ارل قتل شده گورماس بود دراز می کند و با دست خود می خواهد در مورد او قضاوت کند. Ale Ximena به همسر رودریگو، قول می دهد که باید فوراً همه چیز را انجام دهد تا با کشتن جان کسانی که مرده اند را بپردازد تا روحش مطمئن باشد که هیچ کاری از دستش بر نمی آید.
دون دیگو بسیار خوشحال است که پسرش، از نسل اجداد جلالی امسال، شعله نابودی را از او شسته است. در مورد جیمنیا، حتی اگر رودریگو در آن حضور داشته باشد، فقط یک افتخار وجود دارد - تغییر خان ها. اما برای رودریگو، غیرممکن است که عشقش را به جیمنیا تغییر دهد، یا سهم خود را با کوهانا به اشتراک بگذارد. شما دیگر نمی توانید مرگ را صدا کنید.
در پاسخ به چنین تبلیغاتی، دون دیگو از جایگزینی پسرش برای شوخی بیهوده در مورد مرگ، جلوگیری از آزار و شکنجه رحمان و بازگرداندن ارتش مورها حمایت می کند، در حالی که تاریکی بر روی کشتی ها زیر پوشش تاریکی به سوی سویل افتاده است.
دوشاخه ی راهروی زیر سیم رودریگو پیروزی درخشانی را برای کاستیلیان به ارمغان می آورد - جریان بی ایمان، دو پادشاه مور به دست رهبر نظامی جوان اسیر می شوند. همه در پایتخت رودریگو را ستایش میکنند، فقط جیمن، مثل قبل، نشان میدهد که برکناری ناخواسته آنها سر رودریگو فریاد میزند، که بدون دیوانگی و فریاد زدن در مورد پست، جنگجوی مهمی خواهد بود.
اینفانتا که روحش از بین نمی رود، اما در واقع عشق به رودریگو بیشتر و بیشتر شعله ور می شود، هیمن را ترغیب می کند که به دنبال انتقام باشد. اجازه دهید با او پایین نرویم، رودریگو، سنگر و سپر کاستیا، موظف است به حاکمیت خود خدمت کند. اگرچه برای کسانی که مردم آنها را دوست دارند و او را دوست دارند، اهمیتی ندارد، اما Ximena در آستانه بازنشستگی از تعهد خود است - قتل خواهد مرد.
با این حال، Ximena صریحاً به دربار سلطنتی تسلیم می شود - فردیناند بی پایان شاهکار رودریگو را گرامی می دارد. با این حال، قدرت سلطنتی برای نشان دادن درست مهربان کافی نیست و فردیناند مایل است به سرعت اشاره کند که پادشاهان مورها در اسارت به او داده اند: در میان روسموف ها، پادشاه بوی بد رودریگو سید - لرد نامیده می شد. خداوند. از این پس رودریگو با این نام ها شناخته می شود و تنها در این صورت است که گرانادا و تولدو زیر نام او می لرزند.
Ximena که از وسواس رودریگو خسته نشده، به پای حاکم می افتد و التماس می کند که انتقام بگیرد. فردیناند، با گمان اینکه دختری عاشق کسی است که مرگ او را می خواهد، دوست دارد آن را باور کند: با نگاهی مشکوک به جیمنی اطلاع می دهد که رودریگو بر اثر زخم هایش مرده است. جیمنا به طور مرگبار رنگ پریدهتر است، اما، از آنجایی که تنها یک نفر میداند که رودریگو واقعاً زنده و سالم است، ضعف خود را با گفتن اینکه پدرش به دست مورها درگذشت، توجیه میکند، اما مرگ او را تغییر نمیداد. او از این واقعیت عصبانی بود که اکنون از فرصت انتقام محروم شده است.
اگر پادشاه رودریگو را بکشد، Ximena اعلام می کند که کسی که کنت را در دوئل بکشد، مرد خواهد شد. دون سانچو که عاشق جیمن شده بود، بلافاصله با رودریگو مبارزه کرد. شاه اهمیتی نمیدهد که زندگی وفادارترین وارث تاج و تخت نه در میدان جنگ در ناامنی منعکس شود، بلکه او اجازه میدهد دوئل را انجام دهد، شرطبندی بر ذهن چه کسی، تا مهم نیست که چه کسی پیروز شود، او به پیروزی برسد. دست هیمنا
رودریگو برای خداحافظی نزد زیمن می رود. او فکر می کند که آیا دون سانچو به اندازه کافی قوی است که رودریگو را درمان کند. یوناک تأیید می کند که او نه در برابر نبرد، بلکه با قشر می جنگد تا با خون خود شعله نابودی را به افتخار خامنه از بین ببرد. چون به خود اجازه نداد در نبرد با مورها کشته شود، زیرا برای میهن و حاکمیت می جنگید، اکنون یک قسمت کاملاً متفاوت است.
Ximena که از مرگ رودریگو نگران نشده بود، بلافاصله با بحثی دور از ذهن روبرو می شود - او نمی تواند به دست دون سانچو بیفتد، مبادا شکوهش به خطر بیفتد، به طوری که او، Ximena، بهتر از پدرش در قتل مطلع شود. یکی از برجسته ترین افراد کاستیا - و همچنین در نهایت از رودریگو می خواهم به او کمک کند تا با کسی که دوستش ندارد ازدواج کند.
روح جیمنیا به طور فزاینده ای در آشفتگی است: او می ترسد فکر کند رودریگو مرده است و در نهایت به تیم دون سانچو تبدیل می شود و می ترسد که اگر میدان نبرد را برای رودریگو از دست بدهد، تسکین او را به ارمغان نیاورد.
افکار جیمنیا توسط دون سانچو قطع می شود که با شمشیر برهنه در مقابل او می ایستد و شروع به صحبت در مورد دوئل می کند که با قدرت تمام می شود. Ale Ximena به او اجازه نمی دهد با احترام حرفی بزند، زیرا دون سانچو اکنون شروع به فخرفروشی در مورد پیروزی خود کرده است. با عجله به سوی پادشاه، باید از او بخواهید که رحم کند و در رفتن به تاج با دون سانچو دریغ نکنید - اگر بتوانید سریع تمام کالاهای او را بردارید و به صومعه خواهید رفت.
Duremno Ximena به دون سانچو گوش نداد. حالا معلوم می شود که به محض شروع دوئل، رودریگو شمشیر را از دست دشمن بیرون زد، نه اینکه او را از کشتن کسی که آماده مرگ برای جیمنیا بود، باز دارد. پادشاه می گوید که دوئل کوتاه و کج نخواهد بود و شعله ویرانی را از او دور می کند و با آرامش دست رودریگو را به جیمنیا می دهد.
Ximena دیگر عشق خود را به رودریگو نمی گوید، اما اکنون دیگر نمی تواند به قاتل پدرش بپیوندد. سپس پادشاه عاقل فردیناند، که از اعمال خشونت بر دوشیزگان نمی ترسد، موعظه می کند که در زمان مناسب سوگند بخورند - این به معنای سرگرمی در آن سوی رودخانه است. در طول این ساعت، زخم روح جیمنیا التیام می یابد و رودریگو برای شکوه کاستیل و پادشاه آن شاهکارهای زیادی به دست خواهد آورد.
(هنوز رتبه بندی نشده است)
شما در حال حاضر در حال خواندن این مطلب هستید: گذر کوتاه سید – کورنیل پیر
این مقاله در مورد خلاقیت های کورنیل به شما می گوید. «سید»، قطعه کوتاهی است که در زیر شرح داده شده است، نویسنده در سال 1636 نوشته است. علاوه بر بازگویی، در این متن تاریخچه پیدایش آن، نقد و بررسی را خواهید دید. اکنون، ما شروع به توصیف درامی می کنیم که توسط کورنیل ("Cid") ساخته شده است. مکانی کوتاه برای آشنایی شما با مفاهیم اصلی که پس از آن به تجزیه و تحلیل خلقت خواهیم پرداخت.
Cob dii
الویرا، داماد، پیام پذیرایی را برای دونا جیمن می آورد: پدر دختر، کنت گورماس، می خواهد مادرش داماد دون رودریگو باشد، نه دون سانچو. خیمنا جدید است.
این نجیب زاده موضوع داستان اوراکا، دختر پادشاه کاستیلیا، دوست دختر است. با این حال، او معشوقه موقعیت خود است: بهتر از این است که به اوراکا بگویید برای شوهرش کار کند. اینفانتا که مشتاق اعتراف به رنجش بود، همه چیز را امتحان کرد تا رودریگو با جیمنا دوست شود. وان مشتاقانه منتظر سرگرمی است که می تواند به امیدها و عذاب های او پایان دهد.
کنت گورماس و دون دیگو، پدر جیمنیا و رودریگو، رعایای وفادار پادشاه هستند. کنت تکیه گاه قابل اعتمادی برای تاج و تخت است و ساعت بهره برداری های او از قبل پشت سر گذاشته شده است. ما نمی توانیم مانند گذشته در برابر گروه های کافر مسیحی رهبری کنیم.
دوئل بین کنت گورماس و دون دیگو
اجازه دهید رویکرد زیر درام های خلق شده توسط P. Corneille ("Sid") را شرح دهیم. بخش کوتاهی به ما می گوید که فردیناند، پادشاه، تصمیم گرفت دون دیگو را به عنوان مربی برای پسرش انتخاب کند و از این طریق دوستی دیرینه این دو بزرگوار را تجربه کند. گورماس این انتخاب را ناعادلانه می داند. Mirkuvannya در مورد مهارت های انتقال پوست به جوش. کنت به دون دیگو اشتباه میکند، او شمشیر خود را در حالی که دشمن او را میکوبد میکشد. آل گورماس نمی تواند به مبارزه ادامه دهد، شکستن تکه های قطعه قدیمی ویرانی برای جدید خواهد بود.
احتمالاً دون دیژگو نزد پسرش فرستاده خواهد شد
بدون خون می توانید تصویر دون دیگو را به خاطر بسپارید. وین پسرش را مجازات می کند تا دشمن را به مرگ فراخواند. سومیاتا رودریگو این شانس را خواهد داشت که دست خود را بر علیه پدرش بلند کند. همانطور که کورنیل ("سید") به ما نشان می دهد، در روح او دو گروه با هم می جنگند، و بلوز غالب است.
خيمن از مارنوسلاويسم پدرانش انتقاد مي كند. با نگاهی به همه گزینه های ممکن، این پیشرفت برای دختر خوب نیست. بان رودریگو - شادی او را خراب کنید، و اگر شکست بخورد، تشکیل اتحاد با قاتل قدرتمند پدرش برای او غیرممکن خواهد شد. به نظر می رسد که اگر رودریگو کشته شود دوئل برگزار نمی شود و دیگر نمی توان او را نجیب زاده نامید.
در این بین، دونا اورراکا اصرار میکند که رودریگو پیش او بماند و شاید همه بتوانند از پدر پادشاه برای کمک تشکر کنند. روزی روزگاری، اینفانتا ملاقات کرد - دوئست ها قبلاً در صحنه دوئل با هم می جنگیدند.
توصیف اثاثیه با روح اوراکی عالی صحبت می کند. با تردید، پنهانی و شادی دوباره امید در دلش می نشیند. افکار، او نماینده رودریگو است، که پادشاهی ها را فتح کرد و در نتیجه برابر او شد.
رودریگو گورماس را می کشد
پادشاه دستور می دهد که گورماس سرکش را تحت نگهبانی بگیرند. در آن ساعت او قبلاً به دست رودریگو کشته شد. Ximena در مقابل فردیناند می ایستد و برای قاتل وعده مرگ می دهد. پادشاه قصد دارد رودریگو را محاکمه کند.
به غرفه های گورماس بیایید تا در مقابل خیمن بایستید. الویرا، معشوقه دوشیزه، nalyakana، zustrіvshi yogo، تکه های Ximen می توانند بیش از یک بار بچرخند، و اگر رودریگو به خانه او برود، سایه ای بر ناموس دوشیزه می افتد. قهرمان آن را دوست دارد.
جیمنا فوراً از دون سانچو می آید، که اقلام را به دستورات پرداخت ارسال می کند. دختر با اتکا به دربار سلطنتی با پیشنهاد او موافقت نخواهد کرد.
تاریخ خمینی
Ximena می داند که توطئه گرانی که رودریگو را دوست دارند، به او دستور می دهند که به ارتش بپیوندد، بلافاصله او را تا حد مرگ نابود خواهند کرد. او سخنان رودریگو را حس می کند و از مخفیگاه بیرون می آید. برای او خوب است که با شمشیر دوشیزه قضاوت شود. آل Ximena به همسر رودریگو.
رادیو دون دیگو، شو سین سنس پلیاما گانبی ز نوگو. بهتر است که خامنه نمی خواهد خان ها را تغییر دهد. آل رودریگو مرگ را فرا می خواند تا دختری را دوست داشته باشد.
رودریگو از مورها عبور می کند
دون دیژگو به پسرانش موعظه میکند تا به نمایندگی از ارتش مورها که تبدیل به محله اسمیلیاییها شدهاند، باشند. چنگال پیروزی بزرگی را برای کاستیلیان به ارمغان می آورد - دو پادشاه مور کشته خواهند شد. همه از رودریگو تجلیل می کنند تا جیمن انتقام نگیرد.
اینفانتا از دختر می خواهد تا انتقام بگیرد. آژه رودریگو، سپر و سنگر کاستیا، ممکن است به خدمت به حاکم ادامه دهد. Ale Ximena یک پتو روی viconn می گذارد. با این حال، او به طور مخفیانه به دربار پادشاه - فردیناند از دفن رودریگو تسلیم می شود. ما احتمالاً وارث نمونه پادشاهان موری هستیم که قهرمان خود را سید در میان رومیان و پادشاه می نامیدند. سید پادشاه است، قربان. از این به بعد به این صورت نامیده می شود.
Ximena که از نظر افتخار بی اهمیت بود، تصمیم گرفت از رودریگو بخواهد که از پادشاه انتقام بگیرد. فردیناند بچهچی، که دختر این قهرمان را دوست دارد، امیدوارم به او بی اعتماد باشم. وین گزارش می دهد که رودریگو بر اثر جراحاتش درگذشت. Ximena به شدت رنگ پریده است، اما با درک اینکه این یک دروغ است، واکنش خود را اینگونه توجیه می کند که اگر سید به دست مورها کشته می شد، کشتن او رحم نمی کرد، او از این احتمال در امان بود. از انتقام
تصمیم شاه
Ximena اعلام می کند که رودریگو وقتی سالم شود، مرد خواهد شد. دون سانچو صدا می زند و با او دعوا می کند. شاه حال و حوصله این کار را ندارد، اما ممکن است مایل باشد که اجازه دهد یک دوئل انجام دهد که در آن فکر می کند دست خامنه به کسی می رسد که او را شکست دهد.
رودریگو با جیمن خداحافظی کرد. اما جای تعجب است که دون سانچو اصلا قوی نیست. افسوس، به نظر می رسد که پسر در طبقه است، و نه در جنگ. این دختر که از مرگ او نمی ترسد، در مورد کسانی صحبت می کند که نمی توانند به دست سانچو بمیرند و حتی به قیمت شکوه و جلال او، و جیمنیا با خوشحالی به اطلاع می رساند که پدرش یکی از برجسته ترین چهره ها را کشته است. وقت آن است که قهرمان از او بخواهد بر رودریگو غلبه کند تا با کسی که دوستش ندارد ازدواج نکند.
افسردگي در روح خيمنيا مي آيد. من نمیخواهم رودریگو بمیرد، مبادا هر ترتیب دیگری برای دختر تسکین یابد. سانچو با شمشیر برهنه مقابل او می ایستد و از دوئل می گوید. اما او صدای او را نمی شنود، با عجله نزد پادشاه می رود و از او التماس می کند که او را اذیت نکند و برای کمک با او ازدواج کند. دختر آماده است که کل اردو را به شما واگذار کند و خودش به صومعه می رود.
در واقع دعوا چگونه به پایان رسید؟
با این حال، واضح است که رودریگو به جای اینکه بخواهد آن را بکشد، شمشیر را از دست دشمن بیرون زد. پادشاه می گوید که دوئل شعله مرگ را از جیمنیا شسته و دست رودریگو را به دوشیزه می دهد. آل فون نمی تواند به یک جوخه از مردم تبدیل شود، زیرا پدرش او را کشت. تودی فردیناند احتمالاً بررسی می کند - او سرگرمی را به رودخانه منتقل می کند. در این ساعت، دختر رودریگو را خواهد بخشید و برای شکوه پادشاه کاستیل، کارهای بی پایانی انجام خواهد داد.
"سید" کورنیل اینگونه به پایان می رسد.
تاریخچه خلقت
نویسنده خود این تراژدی را با کلمه "کمدی تراژیک" مشخص کرده است، به گونه ای که پایان خوشی را رقم زده است که برای یک تراژدی غیر ممکن است. "سید" کورنیل در ابتدا در سال 1636 نوشته شد، زمانی که نویسنده از روئن بازدید کرد. رودریگو دیاس، قهرمان Reconquista در اسپانیا، قهرمان اصلی این سگ شد. او با نام سید کمپادور به دنیا آمد. کورنیل درام «جوانی سید» اثر گیلین دو کاسترو و همچنین رمان های عاشقانه اسپانیایی را به عنوان ماده ادبی انتخاب کرد. شما 72 آیه از مطلب فوق اضافه کرده اید. در دوره کلاسیک گرایی، اتهامات مشابهی وجود داشت. در تئاتر مریم، اولین تولید این اثر در سال 1636، در سینه (پشت صحنه، که توسط سرنوشت آینده درهم شکسته شد، در سیچنا) برگزار شد.
تضاد در خلق تصاویر قهرمانان (P'ère Corneille، "Cid")
تحلیل اثر نشان میدهد که کشمکشی که در این درام با ما روبهرو میشود، حتی مشخصه دراماتورژی دوره کلاسیک است. این نویسنده خود از سنت کلاسیک پیروی کرد. تضاد بین ارزش های ویژه و عمیقاً مهم را می توان در آهنگ سید مشاهده کرد که نسخه کوتاهی از آن را بررسی کردیم، این ارزش ها را متفاوت نشان می دهد. قهرمانان آهنگ قبل از انتخاب، انگیزه های فردی و کشتار آنها به وضوح آشکار می شوند. همان موقعیت ها توسط نویسنده ای مانند کورنیل (Cid) انتخاب شده است. یک گذر کوتاه بعد از بخش ها نشان می دهد که سگ از این دست صحنه ها زیاد دارد.
در قرن هفدهم، کشف شد که یک تصویر خاص می تواند به یکی از بستگان تصویر داده شده منتقل شود و رودریگو او را به یک دوئل دعوت کرد.
«سید» اولین ترانه در ادبیات فرانسه است که رنج روحی قهرمان را نشان می دهد که امکان انتخاب بین احساس و درد را فراهم می کند. نویسنده تعارض بین شادی و افتخار خاص را با معرفی ایده الزام دیگران، شرافت خانواده پایین، در برابر پادشاه، کشور حل می کند. خود وین در «سیدا» به عنوان تنها مرجع تفسیر شده است. جادوگری رودریگو این لباس را به عنوان یک قهرمان ملی به تن می کند. بالاتر از او هنجارهای فئودالی اخلاقی کنترل نشده قرار دارد، تا زمانی که تقاضای حاکمیتی جایگزین آنها شود.
به تصویر کشیدن قهرمانان در «سیدا» نیز از ویژگی های کلاسیک است. بوی تعفن برای دفن و دفن تمامیت قهرمانانه فریاد می زند. این سبک تصویرسازی، با همه نظر (چه کاملاً مثبت یا کاملاً منفی)، نمونه کار این نویسنده است.
این درام از بیت اسکندریه ساخته شده است که شبیه به زبان فرانسوی است، هگزامتر ایامبیک، که با قافیه های زوج نوشته شده است.
نقد «سید»
علیرغم این واقعیت که در "سیدا" مزایای اصلی کلاسیک به دست آمد، کورنیل آنها را دوباره تفسیر کرد و در نتیجه اولین آفرینش تئاتری در این سبک بود. به عنوان مثال، اصل "یکنواختی قصر" به "یکنواختی مکان" ترجمه شد و سهل انگاری عمل به 30 سال تبدیل شد و نه اضافی. چنین رویکردهایی مبنای نقد این درام شد که همچنین به دلیل رفتار «غیر متواضعانه» جیمنیا، حواشی پیاده نظام کشته شده در رودریگو و همچنین بی تدبیری داستان که غیرقابل قبول است نیز مورد انتقاد قرار گرفت.
حملات، اعتراضات، در حوزه سیاست نهفته است، نه اسرار. اسپانیایی ها، به عنوان قهرمان، افرادی نجیب و شجاع نشان داده شدند، اما غیرقابل درک بودند. در مبارزه با اسپانیا برای خروج از اروپا، ما نمی خواهیم سگ را خراب کنیم که رقبای خود را مثبت نشان می دهد. ترس و شخصیت تسلیم ناپذیر رودریگو را فریاد زدم. علاوه بر این، کورنیل به سرقت ادبی متهم شد. با این حال، عموم مطالب جدول را پذیرفتند و گفتند: «عجب مثل سید». اما برای کورنیل این تراژیک کمدی به گذشته تبدیل شده است. پس از این تراژدی را طبق قوانین پذیرفته شده خلق کرد و در سال 1648 تراژدی کورنیل را «سید» نامید.
خلاصه ای کوتاه از اقدامات، تحلیلی از کار بول به طور خلاصه ارائه شده است. پس از آشنایی با نسخه اصلی، متوجه خواهید شد که چرا عبارت "زیبا، مانند "سید" از آن آمده است. Tvir به روشی خسته کننده نوشته شده است. درام مدفون تا زمان خلق پیر کورنیل ("Cid") ادامه دارد. تجزیه و تحلیل توسط بسیاری از محققان انجام شد. به ویژه قابل توجه N.P. کابانوف، که معجزاتی را به آفرینش خود خلق کرد. «سید» کورنیل در نسخهای کوتاه، البته در درامش، نسخه اصلی را بسیار به خطر میاندازد.
پیر کورنیل(1606-1684 r.) - خالق تراژدی کلاسیک در فرانسه. به عنوان مثال، در اواخر دهه بیست، یک جوان استانی که خود را برای وکیل شدن آماده می کرد، عاشقانه به تئاتر علاقه داشت و به دنبال جسدی می گشت که در زادگاهش روئن در پاریس در حال گردش بود. در اینجا با آموزه کلاسیک گرایی و برخی از گذر از کمدی ها و تراژیک کمدی های اولیه به ژانری که نظریه پردازان کلاسیک به عنوان جدیدترین آنها تایید کرده اند، آشنا شدیم. آهنگ اصلی Corneille Cid که در سال 1637 روی صحنه رفت، شهرت ملی را برای کورنیل به ارمغان آورد. عموم مردم موفقیت چندانی نداشتند و از همان لحظه ضرب المثل «معجزه مانند سید» در زبان فرانسوی به کار رفت. با این حال، چگونه می توان «سیدا» را تراژدی کلاسیک زرازکوف دانست؟ آیا درست است که داستان یک تراژدی کلاسیک فرانسوی با «سید» شروع می شود؟ انواع غذا و تغذیه را نمی توان بدون ابهام تعریف کرد.
این آهنگ بر اساس مطالب اسپانیایی، نارضایتی کاردینال ریشلیو را بیان می کرد. دشمن خارجی اصلی فرانسه در آن زمان اسپانیا بود، فرانسویها با اسپانیا جنگهای پیش پاافتادهای به راه انداختند تا به یک قدرت قدرتمند اروپایی تبدیل شوند و در این شرایط، کورنیل این سؤال را مطرح میکند که اسپانیا با مردم نجیب خود را بیشتر نشان میدهد. علاوه بر این، قهرمان اصلی به عنوان یک جنگجوی پادشاه خود عمل می کند، که چیزی تسلیم ناپذیر، هرج و مرج دارد، بدون آن دستیابی به قهرمانی واقعی غیرممکن است - همه اینها باعث شد ریشلیو تصمیم بگیرد که با نبردها خود را در مقابل "سمت" قرار دهد و "فرانسوی" را ترویج کند. آکادمی اندیشه با درایو تراژیک کمدی "سید". (1638 r.)، که در آن آنها به طور جدی طرح ایدئولوژیک و رسمی سگ را کنار گذاشتند. خب، طرح کورنیل از دوران باستان سرچشمه نمی گیرد، بلکه بر اساس سنت تاریخی و ادبی است. طرح پایان خوشی دارد که برای یک تراژدی سخت است. کورنیل از بیت اسکندریه بیرون میآید که به شکلهای بند چین خورده مرتبط با شعر اسپانیایی گسترش مییابد. چه چیز غم انگیز "سیدا" است؟ این اولین چیزی است که در تاریخ ادبیات فرانسه باعث پیدایش مشکل اصلی فلسفی و اخلاقی کلاسیک - تضاد الزام - شد.عنوان داستان دارای نام نویسنده برای ژانر - "تراژیک-کمدی" است. تراژیکمدی یک سبک باروک و ترکیبی است که مورد انتقاد شدید کلاسیک گرایان قرار گرفت. کورنیل با قرار دادن عنوان فرعی «تراژیکمدی» به این نکته اشاره میکند که نمایشنامهاش پایان خوشی دارد که برای تراژدیای که به مرگ شخصیتهای اصلی ختم شود غیرقابل تصور نیست. "سید" نمی تواند غم انگیز تمام شود، زیرا داستان آن شبیه به متوسط عاشقانه های اسپانیایی در مورد جوانی سید است. سید در تراژدی همان قهرمان Reconquista، رودریگو دیاس است که در حماسه قهرمانانه اسپانیایی "آواز سید من" ظاهر می شود. فقط قسمت دیگری از زندگی او گرفته شده است - داستان دوستی او با جیمن که توسط او در دوئل کنت گورماس شکست خورد. الهامبخش اصلی کورنیل، علاوه بر عاشقانههای اسپانیایی، آهنگ «جوانان طرف» (1618) توسط نمایشنامهنویس اسپانیایی گیلن د کاسترو بود.رودریگو با اشتیاق به زیمن، می ترسد پدرش کنت گورماس را به دوئل دعوت کند که تصویر پدرش را به دون دیگو داده است. رودریگو بین عشق و پیوند شرافت خانوادگی تلاش می کند که به طرز دردناکی آن را به زیمنا از دست می دهد و پس از پایان زندگی خود پیوند آبی خود را از دست می دهد. پس از مرگ پدر Ximena، ما نمیتوانیم بلافاصله از عشق رودریگو بیفتیم و دقیقاً در همان موقعیت قرار بگیریم: او باید بین عشق و تعهد دخترش برای کشتن او انتخاب دشواری انجام دهد. پدر، او ایدهآلترین قهرمان است. همانطور که هست، Ximena در مرگ پادشاه رودریگو مهم است. در آن شب، رودریگو حملهای را آغاز میکند که حمله غمانگیز مورها را دفع میکند. این شاهکار میهن پرستانه و خدمت وفادارانه به پادشاه، نتیجه موفقیت آمیز را تضمین می کند. پادشاه در مورد دوئل بین رودریگو و سرسپردۀ جیمنیا، دون سانچو تصمیم می گیرد: هر کس در دوئل پیروز شود، دست جیمنیا را می گیرد. هنگامی که دون سانچو در مقابل سه نفر در جیمنای فرسوده ظاهر می شود - از پیام های رودریگو قبل از او که بر او غلبه کرده است - در آنجا، با احترام، اینکه رودریگو کشته شده است، درستی او را آشکار می کند. پس از این، خیمن وسوسه می شود تا از پدرش انتقام بگیرد و پادشاه ساعت آنها را شادی آور می داند.با تقارن خصمانه در آهنگ، درگیری بین عشق ظاهراً آتشین و متقابل و بزرگترین مزایای افتخار شعله ور می شود. نام قهرمان به طور اجتناب ناپذیری بر تعهد شرافت متمرکز شده است و عظمت کورنیل در این است که عذاب ظلم خود را نشان می دهد. رودریگو اولین انتخاب دشوار را انجام می دهد:من از جنگ داخلی آگاهم. L عشق و افتخار من در مبارزه آشتی ناپذیر: برای پدرت بایست، به کوهانوی سلام کن! شجاعت می خواند، دستش را می فشارد
من حتی اگر تصمیم نمی گرفتم مزرعه را در کوه عوض کنم یا در خرابه ها یخ بزنم، عذاب پایانی نداشت. اوه، به خاطر شر! استرات منو فراموش کن
فاحشه؟ چرا پدرم خمینی باید مرا تنبیه کند؟
و سپس در مصراعهای معروف رودریگو در پایان عمل اول همه استدلالها را از خود و در مقابل چشم افعال حق فضیلت آورد. خیمن کلمات قوی تر و به همان اندازه معقول تر برای توصیف عذاب خود خواهد یافت:چه تاسف خوردی! روح من به یک نیمه دیگر کوبیده شده است، و بار وحشتناکی وجود دارد که به من دستور می دهد تا انتقام مرگ را به طور کامل بگیرم.
از لحظه های تراژدی، قهرمانان کورنلی دقیقاً می دانند در موقعیت خود چه کنند و خود تحلیلی به آنها در مبارزه با احساسات خاص کمک می کند. آنها امید خود را برای خوشبختی به خاطر بورگ قربانی نمی کنند.تعهد خانوادگی انتقام، یادگاری باستانی از نظام ارزشی جهان بورژوازی است که در حال محو شدن است. از صندلی اجدادی هملت است و قهرمانان کورنیل که کاملاً از بار خود آگاه هستند در صندلی مورد احترام هستند و به نظر می رسد که در تاریکی هستند. چنین تحولی در درگیری واقعاً غم انگیز است و امکان شادی خاص را از بین می برد. با این حال، کورنیل طرح و اهمیت روانشناختی درگیری را میداند و در شعر یک تعهد درجه یک دیگر را وارد میکند، که هم تعهد خنای فردی و هم تعهد فئودالی شرافت خانوادگی قفل شده است. این بزرگترین تعهد، مسئولیتی است در برابر پادشاه، در برابر کشور خود، که در آهنگ کاملاً صادقانه ارزیابی می شود. باید رودریگو را از میدان هنجارهای اولیه حذف کرد، اکنون او یک قهرمان ملی است، یک جنگجو برای تاج و تخت و انتقام، پادشاه باستانی و آخرین یوما، این همه قدرت بورگ است که برای عادی کار می کند. مردم، برای مداخله در پاسخ به یک ضرورت جدید حاکمیتی. و این یک درس اخلاقی است که «سیدا» را به نمایشی از دوره اولیه کلاسیکیسم تبدیل کند.
همان روش های معمول برای کلاسیک گرایی خلق شخصیت ها در کورنیل را می پذیرد. ملت در عصر ریشلیو در یک دوره "قهرمانی" از تاریخ بود و قهرمان کورنلی توانست رویایی در مورد عظمت و اشراف واقعی القا کند. هوای مدفون (admiracion) را با تنگی، تمامیت و معصومیتش در چشمان و خوانندگان بیدار می کند. خاطرنشان می شود که قهرمانان کورنیل بدون تغییر هستند: مثبت در وفاداری آنها، منفی در رویکرد آنها. بوی تعفن آسمان مبتنی بر تزریق های خارجی است و در نوع خود، بوی تعفن صحنه پوست «یک نقطه می خورد». دنیای درونی بازنمودهای آن جادار است که با جلوه های سنتی در مورد جوهر قهرمانی مطابقت دارد. البته، اسپانیای کورنیل هوش محض است، بعید است که قهرمانان «سید» را با قهرمانهای اسپانیایی اشتباه بگیرید، آنها فرانسویهای دوران لویی سیزدهم هستند.
تراژدی کرنیل، با پیچیدگی زیاد و تغییرات جزئی در رشد قهرمانان، در یک زمان فلسفه اتمیسم قرن هفدهم را به تصویر می کشد: شخصیت های آن مانند قطعاتی از ماده در دکارت هستند، می گویند همه مستقیماً فرو می ریزند، گام به گام ضربان. آتش آنها در مورد یکدیگر، در "نظم خوب" رشد می کنند و، آنها تصمیم می گیرند، "شکل کامل جهان" را به خود می گیرند.
"دومای آکادمی فرانسه..." کمک های متعدد کورنیل به "سیدا" را مطابق با هنجارهای کلاسیک (حضور خط داستانی جانبی پیاده نظام زندانی در سیدا؛ رفتار تقریباً غیرمعمول شی، به هیچ وجه) ثبت می کند. آیا می توانم به یک جوخه قاتل پدرم تبدیل شوم؛ این غیرقابل قبول است) در نقشه). این انتقاد از بالا تأثیر فلج کننده ای بر کرنیل ندارد - او به روئن رفت و دو سال بعد با آهنگ های جدید به پاریس بازگشت که به روشی جدید نه تنها در روح، بلکه در نامه کلاسیک نوشته شده است - "هوراس" و "قیمت".بیشتر شهرت کورنیل در دهه های سی و چهل به دست آمد، و اگرچه او مدت زیادی برای تئاتر کار کرده بود، در نیمه دیگر قرن، نمایشنامه نویسان بزرگ جدیدی جایگزین او شدند. راسین تراژدی کلاسیک را به سطح جدیدی ارتقا می دهد و مولیر کمدی کلاسیک را خلق می کند.
مرور قانون 1 |
قانون 2 قانون 3 |
|
|
قانون 5 ناشناخته است که چرا کورنیل با طرح داستانی برگرفته از ادبیات اسپانیایی وسواس پیدا کرد. روآن مستعمره اسپانیایی بزرگی داشت. یکی از این خانواده های اسپانیایی، شالونی (هالونی) با کورنیل اختلاف داشت. آیا ممکن است که خود Chalons Corneille شروع به خواندن متون اسپانیایی در دوره ای که اسپانیا مد روز بود شروع کرده باشد؟ واضح است که نمایشنامه نویس در مورد سال 1635 از یک مجموعه اسپانیایی به نام Rodomontades آموخته است. کورنیل را با قرار دادن ماتامور، شخصیتی که او در "توهم کمیک" خود گنجانده است، معرفی کنید. در این ساعت، کورنیل شعری از گیلن دو کاسترو (1569-1631) را می خواند که در سال 1618 منتشر شد: Mocedades del Cid ("جوانان سید"). این دقیقاً شاهکار کورنیل خواهد بود. |
شخصیت ها این درگیری از تصمیم پادشاه برای به رسمیت شناختن دون دیگو، پدر سید، به عنوان مربی پسرش ناشی می شود. میراث درگیری بین دان گومز باهوش، پدر جیمنیا، و دان دیگوی بچهباز، بر دوش فرزندانشان میافتد. مانند خود کورنیل، اگرچه میخواست مردم را راضی کند، اما همیشه تمایلی به انتقاد از سیاستهای ریشلیو نداشت. خود او که مافوق خود را تحریک کرده بود، قاصدی فرستاد و به برتری خود مباهات کرد. یکی از ابرنیک های کورنیل اسکودری بود که در سال 1637 "مشاهده های سید" (یادداشت هایی به "سید") را منتشر کرد. این که طرح چیزی را تغییر نمی دهد، نکته چهارم به وضوح دال بر سرقت ادبی است. سومی نشاندهنده انتقاد از سریالهای خاصی است که با دقت بر اساس سبک نوشته شده است. |
اما دو نکته اول از همه مهمتر است. اسکودر احترام میگذارد که «سید» نه شبیه یک تراژدی باستانی است و نه یک تراژیک کمدی مد روز کورنیل: «سید» در تنش دائمی تماشا میشود و همه چیز تا زمان اینتسیا روشن میشود. چنین چرخشی تحت تأثیر سنت نبود. نکته دیگری برای کورنیل بسیار مهم بود: کورنیل از او خواست که تکنیک نمایشی را به آنارشی تبدیل کند. اسکودری اصرار دارد که سگ کورنیل فاقد اعتبار است (چگونه می توان فرض کرد که می توان این همه چیز را در مورد 24 سال نوشت؟) شخصیت های غیرضروری زیادی وجود دارند، زوکرما، اینفانتا و دون سانچو. سگ، به دلیل اسکودری، نجابتی ندارد: رفتار خامنیا، مانند عشق به قتل پدرش، به سادگی طوفانی است. |
|
||
سینه ظاهر شده است Sentiments de l'Academie sur "le Cid"(اندیشه فرهنگستان درباره «سیدا»); در این اثر، کورنیل مورد ستایش قرار نگرفت، بلکه اقدامات پیوند آپ، آویزان توسط اسکودری، نرم شد. پروت کورنیل حتی شدیدتر از قوانین نمایشی اصلاح نشده احساس می کرد. |
سرمایه گذاری:
الویرا توطئهگر پیام دریافتی را برای دونا جیمنیا میآورد: از دو نجیب جوانی که با او اقامت کردهاند - دون رودریگو و دون سانچو - پدر جیمنیا، کنت گورماس، مادرش را داماد اولی میخواند. و خود دون رودریگو این تصور را داشت که دختر را فرستاده است.
همین رودریگو مدتهاست که با دوست دخترش Ximenia، دختر پادشاه کاستیلیا، دون اوراک، ظلم کرده است. آل او غلام مقام والای خود است: واجب است به او دستور داد که غیر از قوم وفادارش - شاه و شاهزاده خون - نمونه خود شود. برای برانگیختن رنجی که اشتیاق نامطلوبش دیکته می کرد، اینفانتا همه چیز را امتحان کرد تا این عشق نیمه جان رودریگو و زیمنا را به هم پیوند دهد. تلاش های او موفقیت چندانی نداشته است و اکنون دونا اورراکا مشتاقانه منتظر روز شادی است که پس از آن بارقه های امید باقی مانده در قلب او خاموش می شود و می تواند در روح دوباره زنده شود.
پدران رودریگو و زیمنی - دون دیگو و کنت گورماس - بزرگان باشکوه و خدمتگزاران وفادار پادشاه هستند. با وجود اینکه شمارش هنوز یک پشتیبان قابل اعتماد برای تاج و تخت کاستیلیا است، ساعت بهره برداری های بزرگ دون دیگو از قبل پشت سر گذاشته شده است - در پایان روز، ما دیگر نمی توانیم مانند گذشته هنگ های مسیحی را در مبارزات علیه کافران رهبری کنیم.
هنگامی که شاه فردیناند با وظیفه انتخاب مربی برای پسرش مواجه شد، دان دیگوی آگاه را در اولویت قرار داد که ناخواسته دوستی این دو بزرگوار را آزمایش کرد. کنت گورماس با توجه به انتخاب حاکم ناعادلانه، دون دیگو، از سوی دیگر، حکمت پادشاه را ستایش کرد، که بدون رحمت نشان دهنده بزرگترین روز مردم است.
کلمه به کلمه، و صحبت در مورد شایستگی های یکی و دیگری بزرگوار به سوپر چاک و سپس به جوشکاری می رود. تصاویر به یکدیگر زمزمه می کنند و کنت تمام شده به دون دیگو اشتباه می کند. که یکی شمشیرش را فریاد بزند دشمن به راحتی آن را از دستان ضعیف دون دیگو بیرون می اندازد، اما موضوع را ادامه نمی دهد، زیرا برای کنت گورماس جدید و باشکوه، ضربه زدن به پیرمرد خشک و پیر بزرگترین ویرانی خواهد بود.
این تصویر کشنده است، به دون دیگو تحمیل شده است و می توان با خون جنایتکار محو شد. سپس به پسرش دستور می دهد که کنت را به مرگ فرا بخواند.
رودریگو زبنتژنی - حتی شما باید دست خود را بر روی پدرتان بلند کنید. عشق و پیوند گناه به شدت در روح او می جنگند، وگرنه رودریگو معتقد است که اگر ناشناخته ها را از دست بدهد، زندگی با گروه یک خان برای او یک آشفتگی بی پایان خواهد بود.
پادشاه فردیناند توسط رهبری بی ارزش کنت گورماس فاسد شده است. او باید به او بگوید که خود را به دون دیگو، و آن نجیب زاده مغرور، که افتخار بیش از هر چیز دیگری در جهان برای او سرزنش حاکم تلقی می شود، استعفا دهد. کنت گورماس تهدیدهای معمولی را انجام نمی دهد، زیرا اصرار دارد که بدون شمشیر غیرقابل عبورش، پادشاه کاستیا به عصای او دست نخواهد زد.
خجالت زده، دون زیمنا، نوزاد را به شدت به مارنوسلاوییسم لعنتی پدران متهم می کند، که آنها را از شادی رودریگو، همانطور که همیشه برای عزیزانشان لذت می بردند، تهدید می کند. انگار که ایدهها بیشتر توسعه نیافتهاند، امید به ارثهای احتمالی برای او دلالت بر خوبی ندارد: گویی در یک دوئل مرگ رودریگو، همزمان با او مرگ خوشبختی او. به محض اینکه مرد جوان کوه را گرفت، اتحاد با پدر مقتول برای او غیرممکن خواهد شد. خوب، اگر دوئل برگزار نشود، رودریگو تبعید می شود و حق نامیدن یک نجیب کاستیلی را از دست می دهد.
دونیا اورراکا در ساکت Ximena را فقط می توان به یک طریق ذکر کرد: به رودریگو دستور داد که جلوی شخص خود بماند و سپس با تعجب از او، خود پدران برای کمک پادشاه همه چیز را جبران می کنند. اما اینفانتا دیر شد - کنت گورماس و دون رودریگو قبلاً به مکانی که برای دوئل انتخاب کرده بودند رسیده بودند.
گذری که وارد راه مردگان شده است، درد شیرخوار را می لرزاند، اما در عین حال شادی تاریکی در روح او فریاد می زند. در قلب دونیا اوراکا، امید و شیرین بیان بار دیگر مستقر شده اند و رودریگو قبلاً بر بسیاری از پادشاهی ها پیروز شده و در نتیجه برابر او شده است، به این معنی که ما به درستی عشق او را می پذیریم.
تیم پادشاه که از سرکشی کنت گورماس غرق شده بود، دستور می دهد که او را تحت جنگ بگیرند. افسوس، این دستور نمی تواند اجرا شود، زیرا شمارش به دست دون رودریگوی جوان افتاد. اولین خبر در این مورد به کاخ می رسد، زیرا Ximena ارجمند در برابر دون فردیناند ایستاده و روی زانوهای خود از او برای پرداخت قاتل درخواست می کند. چنین پرداختی می توانست به معنای مرگ باشد. دون دیگو می گوید که من در یک دوئل افتخاری پیروز خواهم شد، اما نمی توان آن را با کشتن مقایسه کرد. پادشاه بی سر و صدا به هر دو گوش می دهد و تصمیم خود را می گوید: رودریگو قضاوت خواهد شد.
رودریگو به غرفه های کنت گورماس که او را کشته بود می رسد و آماده است تا در برابر قاضی نامطلوب جیمنا بایستد. الویرا داماد خیمنیا به عنوان دوست یوگو می گوید: حتی خامنه هم می تواند نه تنها به خانه برگردد و اگر همراهان او را به خانه ببرند، آبروی دختر در سایه می افتد. رودریگو با شنیدن سخنان الویرا خوشحال می شود.
در واقع، Ximena همراه با اسکورت دان سانچو، که در او زندانی است، می آید که خود را وسیله ای برای پرداخت پول قاتل می داند. Ximena با پیشنهاد او موافق نیست و کاملاً بر دربار سلطنتی عادل تکیه می کند.
Ximena که خودش را با همسرش تنها میبیند اعتراف میکند که همانطور که قبلا رودریگو را دوست داشت، نمیتواند زندگی بدون او را تصور کند. و چون واجب است قاتل را به قشر محكوم كند، قصد قصاص كرده و به دنبال خان برود. رودریگو این کلمات را حس می کند و از مخفیگاه بیرون می آید. او شمشیر را به سمت هیمن که ارل قتل شده گورماس بود دراز می کند و با دست خود می خواهد در مورد او قضاوت کند. Ale Ximena به همسر رودریگو، قول می دهد که باید فوراً همه چیز را انجام دهد تا با کشتن جان کسانی که مرده اند را بپردازد تا روحش مطمئن باشد که هیچ کاری از دستش بر نمی آید.
دون دیگو بسیار خوشحال است که پسرش، از نسل اجداد جلالی امسال، شعله نابودی را از او شسته است. در مورد جیمنیا، حتی اگر رودریگو در آن حضور داشته باشد، تنها یک افتخار وجود دارد - تغییر خان ها. اما برای رودریگو، غیرممکن است که عشقش را به جیمنیا تغییر دهد، یا سهم خود را با کوهانا به اشتراک بگذارد. شما دیگر نمی توانید مرگ را صدا کنید.
در پاسخ به چنین تبلیغاتی، دون دیگو از جایگزینی پسرش برای شوخی بیهوده در مورد مرگ، جلوگیری از آزار و شکنجه رحمان و بازگرداندن ارتش مورها حمایت می کند، در حالی که تاریکی بر روی کشتی ها زیر پوشش تاریکی به سوی سویل افتاده است.
دوشاخه ی راهروی زیر سیم رودریگو پیروزی درخشانی را برای کاستیلیان به ارمغان می آورد - جریان بی ایمان، دو پادشاه مور به دست رهبر نظامی جوان اسیر می شوند. همه در پایتخت رودریگو را ستایش می کنند، به جز جیمن، که به این واقعیت اشاره می کند که نگرش گلایه آمیز آنها متوجه رودریگو است، که یک جنگجوی مهم بدون وجود، دیوانگی و فریاد در مورد مکان است.
اینفانتا که روحش از بین نمی رود، اما در واقع عشق به رودریگو بیشتر و بیشتر شعله ور می شود، هیمن را ترغیب می کند که به دنبال انتقام باشد. اجازه دهید با او پایین نرویم، رودریگو، سنگر و سپر کاستیا، موظف است به حاکمیت خود خدمت کند. اگر او به کسانی که مردم آنها را دوست دارند و او را دوست دارند اهمیتی نمی دهد، Ximena در آستانه بازنشستگی از تعهد خود است - قتل خواهد مرد.
با این حال، Ximena با کمال میل به دربار سلطنتی تسلیم می شود - فردیناند بی پایان شاهکار رودریگو را گرامی می دارد. با این حال، قدرت سلطنتی برای نشان دادن درست مهربان کافی نیست و فردیناند مایل است به سرعت اشاره کند که پادشاهان مورها در اسارت به او داده اند: در میان روسموف ها، پادشاه بوی بد رودریگو سید - لرد نامیده می شد. خداوند. از این پس رودریگو با این نام ها شناخته می شود و تنها در این صورت است که گرانادا و تولدو زیر نام او می لرزند.
Ximena که از وسواس رودریگو خسته نشده، به پای حاکم می افتد و التماس می کند که انتقام بگیرد. فردیناند، با گمان اینکه دختری عاشق کسی است که مرگ او را می خواهد، دوست دارد آن را باور کند: با نگاهی مشکوک به جیمنی اطلاع می دهد که رودریگو بر اثر زخم هایش مرده است. جیمنا به شدت رنگ پریده است، اما از آنجایی که تنها یکی می داند رودریگو واقعاً زنده است، ضعف خود را با گفتن اینکه پدرش به دست مورها درگذشت، توجیه می کند، اما او را از کشته شدن نجات نمی داد. او از این واقعیت عصبانی بود که اکنون از فرصت انتقام محروم شده است.
هنگامی که پادشاه رودریگو را آزمایش کرد، Ximena اطلاع می دهد که کسی که موفق به کشتن کنت در دوئل شود، مرد خواهد شد. دون سانچو که عاشق جیمن شده بود، بلافاصله با رودریگو مبارزه کرد. شاه اهمیتی نمیدهد که زندگی وفادارترین وارث تاج و تخت نه در میدان جنگ در ناامنی منعکس شود، بلکه او اجازه میدهد دوئل را انجام دهد، شرطبندی بر ذهن چه کسی، تا مهم نیست که چه کسی پیروز شود، او به پیروزی برسد. دست هیمنا
رودریگو برای خداحافظی نزد زیمن می رود. او فکر می کند که آیا دون سانچو به اندازه کافی قوی است که رودریگو را درمان کند. یوناک تأیید می کند که او نه در برابر نبرد، بلکه با قشر می جنگد تا با خون خود شعله نابودی را به افتخار خامنه از بین ببرد. من به خودم اجازه ندادم در نبرد با مورها کشته شوم، زیرا برای میهن و حاکمیت می جنگیدم و اکنون این یک قسمت کاملاً متفاوت است.
Ximena که از مرگ رودریگو نگران نشده بود، بلافاصله با بحثی دور از ذهن روبرو می شود - او نمی تواند به دست دون سانچو بیفتد، مبادا شکوهش به خطر بیفتد، به طوری که او، Ximena، بهتر از پدرش در قتل مطلع شود. یکی از برجسته ترین افراد کاستیا - و همچنین در نهایت از رودریگو می خواهم به او کمک کند تا با کسی که دوستش ندارد ازدواج کند.
روح جیمنیا به طور فزاینده ای در آشفتگی است: او می ترسد فکر کند رودریگو مرده است و در نهایت به تیم دون سانچو تبدیل می شود و می ترسد که اگر میدان نبرد را برای رودریگو از دست بدهد، تسکین او را به ارمغان نیاورد.
افکار جیمنیا توسط دون سانچو قطع می شود که با شمشیر برهنه در مقابل او می ایستد و شروع به صحبت در مورد دوئل می کند که با قدرت تمام می شود. Ale Ximena به او اجازه نمی دهد با احترام حرفی بزند، زیرا دون سانچو اکنون شروع به فخرفروشی در مورد پیروزی خود کرده است. با عجله به سوی پادشاه، باید از او بخواهید که مهربان باشد و در رفتن به تاج با دون سانچو دریغ نکنید - اگر بتوانید سریع تمام کالاهای او را بردارید و به صومعه خواهید رفت.
Duremno Ximena به دون سانچو گوش نداد. حالا معلوم می شود که به محض شروع دوئل، رودریگو شمشیر را از دست دشمن بیرون زد، نه اینکه او را از کشتن کسی که آماده مرگ برای جیمنیا بود، باز دارد. پادشاه می گوید که دوئل کوتاه و کج نخواهد بود و شعله ویرانی را از او دور می کند و با آرامش دست رودریگو را به جیمنیا می دهد.
Ximena دیگر عشق خود را به رودریگو نمی گوید، اما اکنون دیگر نمی تواند به قاتل پدرش بپیوندد. سپس پادشاه عاقل فردیناند، که از اعمال خشونت بر دوشیزگان نمی ترسد، موعظه می کند که در زمان مناسب سوگند بخورند - این به معنای سرگرمی در آن سوی رودخانه است. در طول این ساعت، زخم روح جیمنیا التیام می یابد و رودریگو برای شکوه کاستیل و پادشاه آن شاهکارهای زیادی به دست خواهد آورد.
DIYA I
الویرا توطئه گر پیام خوشامدگویی به دون جیمنیا می آورد: از طرف دو نجیب جوانی که با او ازدواج کرده اند - دون رودریگو و دون سانچو - پدر جیمنیا، کنت گورماس می خواهد که مادرش داماد اول شود و خود دون رودریگو به او داده شد. تقریبا همون misli
همین رودریگو یک دوست دختر طولانی مدت به نام جیمنیا، دختر دونا اورراکا، پادشاه کاستیلیا دارد. آل او غلام مقام اوست. بورگ به او دستور می دهد که بدون افراد شایسته - شاه یا شاهزاده خون - نمونه خودش شود. برای برانگیختن رنجی که اشتیاق نامطلوبش دیکته می کرد، اینفانتا همه چیز را امتحان کرد تا این عشق نیمه جان رودریگو و زیمنا را به هم پیوند دهد. تلاش های او موفقیت چندانی نداشته است و اکنون دونا اورراکا مشتاقانه منتظر روز شادی است که پس از آن بارقه های امید باقی مانده در قلب او خاموش می شود و می تواند در روح دوباره زنده شود.
پدران رودریگو و زیمنی - دون دیگو و کنت گورماس - بزرگان باشکوه و خدمتگزاران وفادار پادشاه هستند. با وجود اینکه این شمارش هنوز یک پشتیبان قابل اعتماد برای تاج و تخت کاستیلیا است، ساعت بهرهبرداریهای بزرگ دون دیگو در حال حاضر پشت سر ماست - زمانی دیگر مانند گذشته امکان رهبری هنگهای مسیحی در مبارزات علیه کافران وجود ندارد.
هنگامی که شاه فردیناند با وظیفه انتخاب مربی برای پسرش مواجه شد، دان دیگوی آگاه را در اولویت قرار داد که ناخواسته دوستی این دو بزرگوار را آزمایش کرد. کنت گورماس با توجه به انتخاب حاکم ناعادلانه، دون دیگو، از سوی دیگر، حکمت پادشاه را ستایش کرد، که بدون رحمت نشان دهنده بزرگترین روز مردم است.
کلمه به کلمه، و صحبت در مورد شایستگی های یکی و دیگری بزرگوار به سوپر چاک و سپس به جوشکاری می رود. تصاویر به یکدیگر زمزمه می کنند، و در نهایت، کنت به دون دیگو اشتباه می کند. که یکی شمشیرش را فریاد بزند دشمن به راحتی آن را از دستان ضعیف دون دیگو بیرون میکشد، اما موضوع دوام نمیآورد، زیرا برای کنت گورماس جدید و باشکوه، ضربه زدن به قدیمی خشک و قدیمی بزرگترین ویرانی خواهد بود.
این تصویر کشنده است، به دون دیگو تحمیل شده است و می توان با خون جنایتکار محو شد. سپس به پسرش دستور می دهد که کنت را به مرگ فرا بخواند. رودریگو زبنتژنی - حتی شما باید دست خود را بر روی پدرتان بلند کنید. عشق و پیوند گناه در روح او با شور و شوق می جنگند. در هر صورت، رودریگو معتقد است، اگر او خود را به ناشناخته ها ببازد، زندگی با همراهان خان برای او یک آشفتگی بی پایان خواهد بود.
DII II
پادشاه فردیناند توسط رهبری بی ارزش کنت گورماس فاسد شده است. او باید به او بگوید که خود را به دون دیگو، و آن نجیب زاده مغرور، که افتخار بیش از هر چیز دیگری در جهان برای او سرزنش حاکم تلقی می شود، استعفا دهد. کنت گورماس تهدیدهای معمولی را انجام نمی دهد، زیرا اصرار دارد که بدون شمشیر غیرقابل عبورش، پادشاه کاستیا به عصای او دست نخواهد زد.
خجالت زده، دون زیمنا، نوزاد را به شدت به مارنوسلاوییسم لعنتی پدران متهم می کند، که آنها را از شادی رودریگو، همانطور که همیشه برای عزیزانشان لذت می بردند، تهدید می کند. گویی ایدهها بیشتر توسعه نیافتهاند، امید به ارثهای ممکن به آنها نوید خوبی نمیدهد: همانطور که در دوئل رودریگو درگذشت، و همزمان با او مرگ خوشبختی. به محض اینکه مرد جوان کوه را گرفت، اتحاد با پدر مقتول برای او غیرممکن خواهد شد. خوب، اگر دوئل اتفاق نیفتد، رودریگو تبعید می شود و حق نامیدن یک نجیب کاستیلیایی را از دست می دهد.
دونیا اورراکا در ساکت Ximena را فقط می توان به یک طریق ذکر کرد: به رودریگو دستور داد که جلوی شخص خود بماند و سپس با تعجب از او، خود پدران برای کمک پادشاه همه چیز را جبران می کنند. اما اینفانتا دیر شد - کنت روماس و دون رودریگو قبلاً به مکانی که برای دوئل انتخاب کرده بودند رسیده بودند.
گذری که وارد راه مردگان شده است، درد شیرخوار را می لرزاند، اما در عین حال شادی تاریکی در روح او فریاد می زند. در قلب Donya Uraka، امید و شیرین بیان بار دیگر مستقر شده اند، و اکنون رودریگو بر پادشاهی های بسیاری پیروز شده است و از این طریق برابر او شده است، به این معنی که ما به درستی عشق او را می پذیریم.
تیم پادشاه که از سرکشی کنت گورماس غرق شده بود، دستور می دهد که او را تحت جنگ بگیرند. افسوس، این دستور نمی تواند اجرا شود، زیرا شمارش به دست دون رودریگوی جوان افتاد. اولین خبر در این مورد به کاخ می رسد، زیرا Ximena ارجمند در برابر دون فردیناند ایستاده و روی زانوهای خود از او برای پرداخت قاتل درخواست می کند. چنین پرداختی می توانست به معنای مرگ باشد. دون دیگو می گوید که من در یک دوئل افتخار پیروز خواهم شد و نمی توان آن را با کشتن یکی دانست. پادشاه بی سر و صدا به هر دو گوش می دهد و تصمیم خود را می گوید: رودریگو قضاوت خواهد شد.
عمل III
رودریگو به غرفه های کنت گورماس که او را کشته بود می رسد و آماده ایستادن در برابر قاضی نامطلوب جیمنا است. الویرا داماد خیمنیا که دوست اوست می گوید: حتی خامنه هم می تواند نه تنها به خانه برگردد و اگر همراهان او را به خانه ببرند برای آبروی دختر، سایه می افتد. رودریگو با شنیدن سخنان الویرا خوشحال می شود.
در واقع، Ximena همراه با اسکورت دان سانچو، که در او زندانی است، می آید که خود را وسیله ای برای پرداخت پول قاتل می داند. Ximena با پیشنهاد او موافق نیست و کاملاً بر دربار سلطنتی عادل تکیه می کند.
Ximena که خودش را با همسرش تنها میبیند اعتراف میکند که همانطور که قبلا رودریگو را دوست داشت، نمیتواند زندگی بدون او را تصور کند. و اگر بورگ تصمیم بگیرد پدر را به قشر بکشد، با انتقام گرفتن قصد دارد به دنبال کوخان برود. رودریگو این کلمات را حس می کند و از مخفیگاه بیرون می آید. او شمشیر را به سمت هیمن که ارل قتل شده گورماس بود دراز می کند و با دست خود می خواهد در مورد او قضاوت کند. Ale Ximena به همسر رودریگو، قول می دهد که باید فوراً همه چیز را انجام دهد تا با کشتن جان کسانی که مرده اند را بپردازد تا روحش مطمئن باشد که هیچ کاری از دستش بر نمی آید.
دون دیگو بسیار سپاسگزار است که پسرش، نواده یک ساله اجداد باشکوه اجدادش، شعله نابودی را از او شسته است. در مورد جیمنیا، حتی اگر رودریگو در آن حضور داشته باشد، تنها یک افتخار وجود دارد - تغییر خان ها. اما برای رودریگو، غیرممکن است که عشقش را به جیمنیا تغییر دهد، یا سهم خود را با کوهانا به اشتراک بگذارد. شما دیگر نمی توانید مرگ را صدا کنید. در پاسخ به چنین ترفیعاتی، دون دیگو به جای جستجوی بیهوده برای مرگ، جلوی آزار و اذیت اسمیلیان ها را بگیرد و به نمایندگی از ارتش مورها که در زیر پوشش شب در کشتی ها پنهان شده اند، از پسرانش حمایت می کند.
DІЯ IV
دوشاخه ی راهروی زیر سیم رودریگو پیروزی درخشانی را برای کاستیلیان به ارمغان می آورد - جریان بی ایمان، دو پادشاه مور به دست رهبر نظامی جوان اسیر می شوند. همه در پایتخت رودریگو را ستایش میکنند، فقط جیمن، مثل قبل، نشان میدهد که برکناری ناخواسته آنها سر رودریگو فریاد میزند، که بدون دیوانگی و فریاد زدن در مورد پست، جنگجوی مهمی خواهد بود.
اینفانتا که روحش از بین نمی رود، اما در واقع عشق به رودریگو بیشتر و بیشتر شعله ور می شود، هیمن را ترغیب می کند که به دنبال انتقام باشد. اجازه دهید با او پایین نرویم، رودریگو، سنگر و سپر کاستیا، موظف است به حاکمیت خود خدمت کند. اما، صرف نظر از کسانی که مردم آنها را دوست دارند و او را دوست دارند، Ximena در آستانه بازنشستگی از تعهد خود است - قتل خواهد مرد.
با این حال، Ximena با کمال میل به دربار سلطنتی تسلیم می شود - فردیناند بی پایان شاهکار رودریگو را گرامی می دارد. با این حال، قدرت سلطنتی برای نشان دادن درست مهربان کافی نیست و فردیناند مایل است به سرعت اشاره کند که پادشاهان مورها در اسارت به او داده اند: در میان روسموف ها، پادشاه بوی بد رودریگو سید - لرد نامیده می شد. خداوند. از این پس رودریگو با این نام ها شناخته می شود و تنها در این صورت است که گرانادا و تولدو زیر نام او می لرزند.
Ximena که از وسواس رودریگو خسته نشده، به پای حاکم می افتد و التماس می کند که انتقام بگیرد. فردیناند، با گمان اینکه دختری عاشق کسی است که مرگ او را می خواهد، دوست دارد آن را باور کند: با نگاهی مشکوک به جیمنی اطلاع می دهد که رودریگو بر اثر زخم هایش مرده است. خیمنا به شدت رنگ پریده است، اما، از آنجایی که فقط یکی می داند رودریگو واقعا زنده و سالم است، ضعف خود را با گفتن اینکه پدرش به دست مورها مرده است، توجیه می کند، اما کشته شدن او برای او مهربان نبود - نه. طوری که با او عصبانی بود ، که اکنون از امکان انتقام در امان مانده است.
اگر پادشاه رودریگو را بکشد، Ximena اعلام می کند که کسی که کنت را در دوئل بکشد، مرد خواهد شد. دون سانچو که عاشق جیمن شده بود، بلافاصله با رودریگو مبارزه کرد. پادشاه اهمیتی نمی دهد که زندگی وفادارترین وارث تاج و تخت تحت تأثیر ناامنی نه در میدان جنگ باشد، بلکه اجازه می دهد یک دوئل انجام شود، شرط بندی بر روی ذهن او که هر که برنده شود، دست هیمنیا را خواهد برد.
DIYA V
رودریگو برای خداحافظی نزد زیمن می رود. او متعجب است: آیا دون سانچو واقعاً به اندازه کافی قوی است که رودریگو را درمان کند؟ یوناک تأیید می کند که او نه در برابر نبرد، بلکه با قشر می جنگد تا با خون خود شعله نابودی را به افتخار خامنه از بین ببرد. چون به خود اجازه نداد در نبرد با مورها کشته شود، زیرا برای میهن و حاکمیت می جنگید، اکنون یک قسمت کاملاً متفاوت است.
Ximena که از مرگ رودریگو نگران نشده بود، بلافاصله با بحثی دور از ذهن روبرو می شود - او نمی تواند به دست دون سانچو بیفتد، مبادا شکوهش به خطر بیفتد، به طوری که او، Ximena، بهتر از پدرش در قتل مطلع شود. یکی از برجسته ترین افراد کاستیا - و همچنین در نهایت از رودریگو می خواهم به او کمک کند تا با کسی که دوستش ندارد ازدواج کند.
روح جیمنیا به طور فزاینده ای در آشفتگی است: او می ترسد فکر کند رودریگو مرده است و در نهایت به تیم دون سانچو تبدیل می شود و می ترسد که اگر میدان نبرد را برای رودریگو از دست بدهد، تسکین او را به ارمغان نیاورد.
افکار جیمنیا توسط دون سانچو قطع می شود که با شمشیر برهنه در مقابل او می ایستد و شروع به صحبت در مورد دوئل می کند که با قدرت تمام می شود. Ale Ximena به او اجازه نمی دهد با احترام حرفی بزند، زیرا دون سانچو اکنون شروع به فخرفروشی در مورد پیروزی خود کرده است. با عجله به سوی پادشاه، باید از او بخواهید که مهربان باشد و دریغ نکند و با دون سانچو به تاج برود - باشد که زودتر بتوانید همه کالاهای او را بردارید و خودتان به صومعه بروید.
Duremno Ximena به دون سانچو گوش نداد. حالا معلوم می شود که به محض شروع دوئل، رودریگو شمشیر را از دست دشمن بیرون زد، نه اینکه او را از کشتن کسی که آماده مرگ برای جیمنیا بود، باز دارد. پادشاه می گوید که دوئل کوتاه و کج نخواهد بود و شعله ویرانی را از او دور می کند و با آرامش دست رودریگو را به جیمنیا می دهد.
Ximena دیگر عشق خود را به رودریگو نمی گوید، اما اکنون دیگر نمی تواند به قاتل پدرش بپیوندد. سپس پادشاه عاقل فردیناند، که از اعمال خشونت بر دوشیزگان محبوب خود نمی ترسد، پیشنهاد می کند که در زمان مناسب به قدرت مناسب سوگند بخورد - این به معنای سرگرمی در آن سوی رودخانه است. در طول این ساعت، زخم روح جیمنیا التیام می یابد و رودریگو برای شکوه کاستیل و پادشاه آن شاهکارهای زیادی به دست خواهد آورد.