Mogu li životinje komunicirati? Prezentacija na temu "Mogu li životinje razgovarati?" Razgovaraju li životinje?
Ali što je s komunikacijom s drugim životinjama? A s pticama? Je li čovjek znao jezike životinja?
Znanstvenici su više puta pokušavali prodrijeti u životinjski svijet i naučiti komunicirati sa svim živim bićima na njihovom jeziku. Jedan je istraživač uspio snimiti zvukove koje čvorci ispuštaju kad su u opasnosti. Zatim je uključio kasetofon. Kad su ptice čule signal opasnosti, odmah su odletjele.
Poznati su mnogi slučajevi kako su životinje naučene da govore. Dakle, kod trenera Durova pas je mogao izgovoriti riječ "ma-ma". Jedna je mačka govorila ... na azerbejdžanskom. Vrana je naučena brojati do četiri, a vuk brojati do deset. U cirkusu često možete vidjeti kako životinje i ptice zbrajaju i oduzimaju brojeve (to su slonovi, majmuni, papige i psi i koze).
Papige, čvorci, vrane vrlo dobro izgovaraju riječi, pa čak i rečenice, oponašajući ljudski glas. Jedna je papiga naučila 120 riječi!
Svi znaju koliko je raznolik "jezik" mačaka i pasa, posebno kućni ljubimci koji žive u blizini ljudi. Neki od njih jako vole "razgovarati" s vlasnikom. Biolozi vjeruju da odrasli dresirani psi razumiju do 120 riječi ljudskog jezika.
Sve životinje koriste zvučne signale. Dakle, piletina emitira više od 10 signala, svinja - više od 20, dupin - više od 30, slavuj - nekoliko desetaka. Ti signali izražavaju bijes, strah, privlačnost, zadovoljstvo.
Poznat je slučaj kada su suprug i supruga odveli u kuću bebu čimpanzu po imenu Vicki i odgajali je kao vlastitu kćer. Vicki je naučila izgovarati "tata", "mama", "šalica" i još nekoliko riječi na engleskom. Ali najviše od svega voljela se objašnjavati uz pomoć gesta ili uz pomoć slika. Par ju je odlučio naučiti jezik znakova.
Dali su joj slike, igračke, knjige. Vicki je naučila crtati, koristiti posuđe, četkicu za zube. U tri godine naučila je 132 znaka američkog znakovnog jezika. Razumio sam nekoliko stotina drugih znakova. Ali nikad nije naučila više govoriti.
29. kolovoza 2001., prvi put u povijesti čovječanstva, poslana je televizijska poruka iz ukrajinskog Centra za kontrolu i ispitivanje svemirskih sustava u Evpatoriji ...
Znanstvenici su došli do zaključka da vokalni aparat majmuna nije prilagođen artikuliranom govoru. Sposobnost ispuštanja zvukova, davanja signala, čak i ponavljanja riječi uopće ne znači da životinje imaju isti jezik kao i ljudi.
Ipak, neke od vještina ljudskog govora mogu se naučiti životinjama.
Znanstvenici su otkrili da je najlakše naučiti ljudski jezik dupinima. Dupini lako pamte i reproduciraju riječi, razumiju njihovo značenje. Dupini imaju izvrstan vokalni aparat. Vrlo su društveni, vole se igrati, pomažu jedni drugima. Ako je jedan od njih ozlijeđen i ne može se pojaviti, tada ga drugi podižu da udahne zrak. Postoje slučajevi kada su dupini spašavali ljude koji se utapaju u moru.
Dupini komuniciraju ne samo međusobno. Dupini prate kornjače do Nikorapskih otoka kako bi položili jaja. Kornjače ne izlaze odmah na obalu, već čekaju signal dupina da procijene situaciju na obali.
Životinje, poput ljudi, imaju svoje uobičajene zvukove i geste. Puno bi nam rekli, pokušavaju puno toga prenijeti i sada. Bilo bi lijepo kad bi osoba uvijek razumjela životinje, govorila jezike ljudi i životinja, ali istodobno uvijek ostala samo osoba. Da biste pronašli odgovor na svoje pitanje, upotrijebite obrazac -
1 slajd
3 slajd
Književna enciklopedija "U svijetu divlje prirode". - IMP BV / International Masters Publishers LLC
4 slajd
Okvirni uvod Uvod Što je jezik? Značenje zvukova. "Govoreće" životinje. Pričljiv zeleni majmun. Šimpanze u razgovoru. Znaš li to…
5 slajd
Ljudi često zamijene riku lava ili mrmljanje čimpanze s oblikom "jezika". Moramo otkriti što ti zvukovi stvarno znače.
6 slajd
Životinje međusobno komuniciraju na razne načine, na primjer, koristeći mirise ili svijetle boje. Unatoč činjenici da postoji mnogo načina za prenošenje važnih informacija, najučinkovitiji način komunikacije je jezična komunikacija.
7 slajd
Što je jezik? Jezik je medij za razmjenu informacija. Drugi su načini komunikacije, poput označavanja teritorija mirisnim žlijezdama ili držanja koji izražava moć jedne životinje nad drugom, instinktivni. Jezik možete naučiti samo njegovim proučavanjem. Njegova uporaba trebala bi biti svjesna, a ne samo instinktivna. Jezik mora prenijeti veliku količinu informacija, razlikovati ih i mijenjati ovisno o okolnostima.
8 slajd
Značenje zvukova Ljudi oduvijek pripisuju složeno značenje zvukovima s kojima životinje komuniciraju, ali dokazano je da je funkcija tih zvukova prilično jednostavna. Najčešće se koriste za privlačenje partnera i za samoobranu. Sadržaj i oblik takvih poruka nasljeđuju se, unatoč činjenici da nam se čini da svaki pas, kada želi skrenuti pozornost na sebe ili prestrašiti konkurenta, laje na svoj način. Neke životinje koriste veliki broj zvukovi, od kojih svaki ima svoje značenje.
9 slajd
Neke ptice kreštavim zviždukom upozoravaju sve u blizini na približavanje grabežljivca, ali kad vide manje zastrašujućeg neprijatelja, ispuštaju različite zvukove. Insektivni sisavci - merkati - žive u šumama Južne Afrike. U slučaju opasnosti koriste dvije vrste upozoravajućih signala. Jedan od njih znači da neprijatelj sjedi na zemlji i mora ga se tjerati, dok drugi upozorava na opasnost koja prijeti iz zraka, u ovom slučaju potrebno je sakriti se.
10 slajd
Hrčak skakavac ispušta mnoge zvukove. Grbavi komuniciraju pomoću glasnih visokih zvukova.
11 slajd
Životinje „u razgovoru“ Raspon zvukova koje emitiraju životinje neobično je širok - od ugodnog melodičnog pjevanja ptica, do zastrašujućeg vučjeg zavijanja, zviždanja dupina ili zadovoljnog prevrata mačke. Čini se da su ti zvukovi svojevrsni "jezik" putem kojeg predstavnici iste vrste međusobno komuniciraju. Međutim, "prijevod" zvukova koje su te životinje ispuštale i njihovo uređivanje u sustav koji bi se mogao nazvati jezikom pokazao se nemogućim.
12 slajd
13 slajd
Pričljivi zeleni majmun Zeleni majmun je jedna od najpričljivijih životinja. Ovi majmuni komuniciraju koristeći 3-4 "riječi", upozoravajući ostale članove čopora na opasnost. Kad majmun na oprezu ugleda neprijatelja, emitira signal upozorenja. Majmuni komuniciraju koristeći "riječi"
14 klizač
Svi majmuni žure da se sklone na zemlju. Drugi signal znači "leo-pard pažnja", ima suprotan učinak - polako se penju po drveću. Treći signal upozorava na pojavu pitona. Kad ga majmuni čuju, lede se na mjestu i pažljivo gledaju, pokušavajući utvrditi s koje se strane neprijatelj približava.
15 slajd
Sljedeće činjenice ukazuju da su to stečeni signali: mladi majmuni ne razumiju te signale, a različita jata majmuna koriste svoje, za razliku od drugih "riječi" da označe istu opasnost.
16 slajd
Šimpanze u razgovoru Najbliži ljudski rođak, šimpanza, naučio je komunicirati uz pomoć izraza lica, zvukova i različitih položaja, ali niti jedan čimpanza koji živi u divljini ne koristi ovaj jezik. Znanstvenici su proveli niz studija kako bi otkrili jesu li čimpanze sposobne koristiti simbole ili znakovne sustave. Samo čovjek može bolje od čimpanze izraziti svoje osjećaje uz pomoć izraza lica.
17 slajd
Pokušali su ih naučiti koristiti jezik gluhonijemih i promatrali koriste li životinje taj jezik za međusobnu komunikaciju. Prva životinja koja „govori“ bila je ženka čimpanze Washoe. 60-ih u SAD-u naučena je komunicirati uz pomoć gesta. Svladala je 160 različitih znakova i mogla ih je kombinirati kako bi izrazila svoje prilično originalne misli. Zahvaljujući Washoeu, ljudi su naučili da se majmuni mogu šaliti. Sjedeći na ramenima svog trenera, majmun je pustio lokvu, a kad je izrazio nezadovoljstvo, učinio je gestu "smiješnom", kao da sugerira da se to smatra šalom.
18 klizač
Drugi su znanstvenici tijekom sličnih studija pokušali naučiti dvije šimpanze, Sherman i Austin, umjetnom jeziku. Riječi u njemu zamijenjene su simbolima koji su bili napisani na tipkovnici računala. Toliko su se upoznali s računalom, na čijim su tipkama bile prikazane ikone, da su pritiskom na željenu tipku prvo pozvani svi predmeti koje su uzeli u ruke. Šimpanze su pametne. Zahvaljujući dobro razvijenim dlanovima, mogu komunicirati gestama.
Jednostavna pitanja. Knjiga slična enciklopediji Antonets Vladimir Alexandrovich
Razgovaraju li životinje?
Razgovaraju li životinje?
Kad je takvo pitanje formulirano, brzo je postalo jasno da je to izuzetno važno za same ljude i za razumijevanje njihovog mjesta u svijetu. Govorna sposobnost, sposobnost razmišljanja i doživljavanja smatraju se najvažnijim razlikama između osobe i ostatka živog svijeta. Brojne studije potvrđuju da ta granica nije tako oštra. I, kao što iskustvo pokazuje, ljudi to izuzetno nerado priznaju.
Kada je započelo istraživanje o tome mogu li životinje govoriti, pokazalo se da lingvisti i etolozi, odnosno stručnjaci koji proučavaju ponašanje životinja, drugačije razumiju što je jezik. Štoviše, sami se lingvisti prepiru oko toga što je jezik, braneći nepomirljive stavove. Stoga nije bilo jasno što bi životinja trebala moći učiniti kako bi se ljudi uvjerili da se može služiti govorom.
Isključujući iz razmatranja životinje i ptice sposobne oponašati ljudski govor, znanstvenici su pokušali naučiti majmune da razgovaraju. Općenito, pokušaji podučavanja majmuna razgovaranju poznati su već dugo. Međutim, među sisavcima, samo kod homo sapiensa, odnosno kod ljudi, anatomija usta i grkljana pruža punopravni govor, pa bi majmune, u najboljem slučaju, mogli naučiti izgovarati nekoliko jednostavnih riječi.
Američki su psiholozi Alan i Beatrice Gardner 1966. odgojili desetomjesečnu ženku čimpanze po imenu Washoe i pokušali je naučiti pojednostavljenu verziju američkog gluhonijemog jezika Amslen. Tri godine kasnije, Washaw je svladao 130 gesta i primijenio ih vrlo prikladno, često ih kombinirajući u rečenice. Šalila se, psovala i smišljala nove riječi. Riječ "otvori" primijenila je prvo na vrata kuće, ormarića i hladnjaka, a zatim na kutije, ladice, lonce i boce i na kraju zatražila da otvori slavinu. Znala je reći "daješ mi", "dajem ti". Nazvala je poslugu koji joj nije dao vodu "Prljavi Jack". Ona je, kao i ostali majmuni kasnije, koristila riječ "prljava" u odnosu na sve što joj se nije sviđalo. Na primjer, priznati genij - gorila Koko - rekao je nevoljenom ministru: "Ti si loš prljavi toalet." Pogledajte video zapise o Coco na Internetu. Ona kaže: „Ja sam dobra gorila Coco. Ti mi možeš pomoći".
Životinje su vrlo pametne, pa njihova reakcija na riječi može biti uvjetovana treningom, odnosno kao signal za očekivano djelovanje. Mnogi su znanstvenici bili sumnjičavi i sami su radili s majmunima. Ali njihova su istraživanja također potvrdila da majmuni mogu reagirati na riječi kao simbole i mogu generalizirati.
Ispostavilo se da majmune možemo naučiti ne samo jeziku geste. Primjerice, poznati pigmejski čimpanza Kanzi osposobljen je za upotrebu tipkovnice koja, kad se pritisne, na zaslonu prikazuje simboličnu ikonu riječi. Gledajući u ekran, Kanzi je naučio razgovarati s nekom osobom. Tada su ikone počele pratiti zvuk riječi. Kanzi je i ovo naučio. Možete ga nazvati telefonom i zamoliti ga da izvrši zadatak.
Ljudi još uvijek sumnjaju mogu li majmuni razgovarati poput ljudi. Sami majmuni misle drugačije. Washoe se nazivala čovjekom, a ostale čimpanze - "crnim stvorenjima". Vicki se također smatrala osobom, a kad je razvrstavala fotografije životinja i ljudi, svoj je portret uvijek stavljala u hrpu "ljudi".
Pa kad čujete pitanje: "Mogu li životinje razgovarati?" - nemojte odmah reći ne.
Ovaj je tekst uvodni fragment. Iz knjige Ovi čudni Nijemci Autor Seidenitz StefanŽivotinje Nijemci obožavaju svoje četveronožne ljubimce, koji obično uključuju predstavnike dviju pasmina pasa - istočnoeuropskog ovčara i smiješne pudlice u vunenim jaknama i vrpcama na glavi. Od prvih se traže poslušnost i predanost
Iz knjige Ovi čudni francuski autor Yapp NickŽivotinje Francuski seljani u svojim snovima sebe doživljavaju kao velike lovce, bezobrazne i primitivne, pa stoga, općenito, nemaju pojma zašto ljudi vole držati svakojake bezvrijedne životinje kod kuće. S gledišta Francuza, mogu postojati samo dva razloga za Dostupnost u
Iz knjige Priručnik za pravog muškarca Autor Kaškarov Andrej Petrovič Iz knjige Tko je tko u prirodnom svijetu Autor Sitnikov Vitalij PavlovičŽivotinje Što su mikrobi? Tisućama godina svog postojanja čovjek nije imao pojma što je uzrokovalo njegovu bolest. Primitivni ljudi imali su svoje "objašnjenje" za to - vjerovali su da bolesti uzrokuju zli duhovi koji žive u njihovoj žrtvi.
Iz knjige Tajne skrivene kontrole nad ljudima Autor Kriksunova Inna Abramovna Iz knjige Autorska enciklopedija pravaŽIVOTINJE ŽIVOTINJE su jedan od predmeta građanskih prava (članak 137. Građanskog zakonika Ruske Federacije). Za J. primijeniti opća pravila na imovini ukoliko zakonom ili drugim pravnim aktima nije drugačije određeno. Zh., Koji su u stanju prirodne slobode, predstavljaju, kao
Iz knjige Najnovija knjiga činjenica. Svezak 1 [Astronomija i astrofizika. Geografija i druge znanosti o zemlji. Biologija i medicina] AutorKoliko jezika govore Nigerijci? Nigerija, najmnogoljudnija afrička zemlja, dom je za najmanje 250 različitih etničkih skupina, a govori više od 250 različitih
Iz knjige Najnovija knjiga činjenica. Svezak 1. Astronomija i astrofizika. Geografija i druge znanosti o zemlji. Biologija i medicina Autor Kondrashov Anatolij Pavlovič Iz knjige Biologija [Cjelovit vodič za pripremu za ispit] Autor Lerner Georgy Isaakovich4.6. Kraljevstvo životinja. Glavne značajke potkraljevstva jednoćelijskih i višećelijskih životinja. Jednostanične i beskralješnjake, njihova klasifikacija, strukturne značajke i vitalna aktivnost, uloga u prirodi i ljudskom životu. Karakteristike glavnih vrsta
Iz knjige Životinjski svijet Autor Sitnikov Vitalij PavlovičZašto papige razgovaraju? Papige nema u našim šumama, pa za nas ostaju u mnogo čemu egzotična ptica, koja, štoviše, može razgovarati. Međutim, tamo gdje ove ptice žive, s njima se postupa na isti način kao i mi, na primjer s vrapcima i svrakama. U
Iz knjige Kompletna enciklopedija suvremenih obrazovnih igara za djecu. Od rođenja do 12 godina Autor Voznyuk Natalia GrigorievnaŽivotinje Koju životinju živite u svom domu i koju životinju najviše volite? Zašto? Da živite sami, koju biste životinju imali? Tko šeta sa psom u vašoj obitelji? Koja biste životinja htjeli biti?
Iz knjige 666 smiješnih smrti koje su ušle u povijest. Odmor za Darwinovu nagradu autor Shraga V. Iz knjige Univerzalna enciklopedijska referenca autor Isaeva E.L.Životinje Životinje AgoutiAnoaAntelopeBandicootHipopotamBetongBisonBinturongBeaverPlaninske ovceSniježni leopardSniježni jazavacVjeverica vjeverica
Iz knjige Velika sovjetska enciklopedija (ZhI) autora TSB Iz knjige upoznajem svijet. Živi svijet autor Cellarius A. Yu.Životinje image l: href \u003d "# image150.png" Poseban način Životinje su vrlo drevna skupina, nisu mlađe od gljiva i, u svakom slučaju, puno starije od biljaka. Prvi tragovi životinjskog svijeta pronađeni su u sedimentima razdoblja, koje geolozi nazivaju rifejskim, i stariji su od
Iz knjige Biti šef je u redu autor Tulgan BruceKako govore najučinkovitiji menadžeri? Mnogi mi menadžeri kažu: "Ja nisam rođeni vođa, ja sam ..." (Za elipsu zamijenite "računovođa, inženjer, liječnik", bilo što drugo). Kažu: „Zaista ne volim biti u vodstvu. Previše ih je
Ako imate kućnog ljubimca, vjerojatno ste barem nekoliko puta razgovarali s njim kao da je to ljudsko biće. Ali životinje, naravno, ne mogu razgovarati. Ili možda? Pozivamo vas da pročitate desetak različitih životinja, od ogromnih slonova do malih pasa, koji o tome imaju što reći.
1. Mačka, slon
Koshik je azijski slon s posebnim talentom: zna govoriti. Istina, samo nekoliko, samo pet riječi na korejskom: annyong (zdravo), anja (sjediti), aniya (ne), nuo (leći) i choah (dobro).
Očito ni sam Koshik ne razumije što govori, ali slonova sposobnost oponašanja ljudskog govora je bez presedana. Koshik živi izvan Yongina, Južna Koreja, u zoološkom vrtu Everland. Treneri tvrde da je slon naučio izgovarati ljudske riječi 2004. godine, a to pripisuju bliskom kontaktu slona s ljudima tijekom svog života.
2. NOO, beluga
NOC je svoje prve riječi izgovorio 1984. godine, kad mu je bilo devet godina. Bilo bi malo kasno za čovjeka, ali NOO je kit beluga. Uhvaćen je 1977. kao beba i na kraju je rano naučio oponašati ljudski govor. Iako je njegova sposobnost iznenada nestala nakon što je kit četiri godine kasnije dostigao pubertet, činjenica da se takvo što uopće dogodilo, nevjerojatna je.
3. Alex, afrička siva papiga
Alex je bio siva papiga i predmet velikog znanstvenog istraživanja tijekom 13 godina. Kupljen je kad je imao samo godinu dana. Vlasnica, Irene Pepperberg, psiholog je životinja na Sveučilištu u Arizoni - naučila je jezik životinja u međusobnoj komunikaciji.
Čak je i Alexino ime bilo kratica za njezin eksperiment nazvan "Eksperiment s učenjem životinja". Do svoje smrti 2007., Alex je razlikovao više od 50 predmeta, imao je rječnik od 100 riječi, a govorilo se da ima inteligenciju četverogodišnjeg djeteta. Njegove posljednje riječi Pepperbergu bile su "Ponašaj se sam".
4. Hoover, pečat
Hoover su ga 1971. pronašli George i Alice Swallow, još uvijek je bio beba. Njegovi su se ljudski roditelji dobro brinuli o njemu: dobio je ime, pojeo je tone ribe i brzo prerastao kupku. Tada je Hoover počeo živjeti u ribnjaku u blizini kuće svojih usvojitelja. Ovdje je naučio govoriti i oponašati glasove, uključujući osebujan novoengleski naglasak.
Kao rezultat toga, Hoover se preselio u vodeni park New England, gdje je posjetitelje zabavljao redovima poput "Zdravo!" ili "Gubi se odavde!" Hoover je umro 1985. godine.
5. Odie, mops
Odi, unatoč glupom imenu, ni sam nije nimalo glup. Iako se njegov rječnik sastoji od samo tri riječi, bio je više nego dovoljan da privuče pažnju i srca stanovnika SAD-a. Pas je prikazan na Late Night Showu s Davidom Lettermanom i na showu Oprah Winfrey, gdje je pas veselo vikao svojoj vlasnici Ruth: "Volim te!"
6. Nkisi, afrička siva papiga
Nkisi, afrička siva papiga poput Alexa s našeg popisa, ima puno širi rječnik i cjelovitije razumijevanje svijeta oko sebe. U svom rječniku ima 950 riječi, sposoban ih je upotrijebiti u pravom kontekstu, često Nkisi govori u punim rečenicama.
Nkisi je zapanjujući primjer koliko malo znamo o životinjama. Čini se da čak i razumije koji su glagolski oblici: na primjer, rekao je "letio" u prošlom vremenu umjesto "letjeti", iako to još nije naučen. Također, papiga smišlja nova imena za one stvari koje mu nisu imenovane. Jane Goodall, poznata primatologinja, osobno je upoznala papigu. Kad se upoznao, pogledao ju je i upitao: "Imate li čimpanzu?"
7. Crni, mačka
Iako s Blackiejem nisu provedena znanstvena istraživanja, a njegova internetska zajednica nije baš velika, ipak ga se može nazvati jednom od najvažnijih životinja koje govore na svijetu. Znao je reći "volim te" i "želim vidjeti svoju majku". Krajem sedamdesetih, Blackie se za novac pojavljivao na lokalnim televizijskim i radijskim programima.
Kad su se gledatelji zasitili emisije, voditelji su odlučili prirediti uličnu predstavu u Nashvilleu s mačkom, ali obaviješteni su da takva aktivnost mora biti licencirana, što nije tako lako. Slučaj je otišao na sud, što je, vidite, smiješno: pitanje mačjeg prava na slobodu govora nasuprot ljudskom pravu da od toga ima koristi.
8. Medvjed, haski
Kao što znate, većina sibirskih haskija "razgovara" cviljenjem i zavijanjem, a ne lajanjem, ali nema razloga misliti da su stvarno sposobni za razgovor. Osim ako, naravno, ne govorimo o Miški. Talking Husky Bear nova je internetska senzacija. Njezin neprestano rastući rječnik uključuje fraze poput "Zdravo", "Volim te" i "Gladan sam". Mislite li da bi vaš pas mogao govoriti puno više?
9. Einstein, afrička siva papiga
Dugo nismo razgovarali o papagajima, zar ne? Dakle, 18-godišnji papagaj Einstein, stalni stanovnik zoološkog vrta Knoxville u Tennesseeju, zna oko 200 riječi, 70 gesta i zna razlikovati ljude jedni od drugih. Na pitanje što bi učinio ako dobije kikiriki, papagaj je odmahnuo glavom i povikao: "O moj Bože, moj Bože!"
Afrička siva papiga Einstein, slična poznatim Alexu i Nkisiju, dokazuje da su sive papige vjerojatno jedna od najpametnijih ptica na planetu.
10. Lucy, čimpanza
Lucy Temerlin čitala je džin i rado ga sipala u čaj kad god bi je njezin mentor posjetio. To je bilo sasvim normalno, jer Lucy je bila dragulj među šimpanzama. Njezina je priča opisana u Temerlinovom romanu Odgoj muškarca: kći čimpanze u obitelji psihoterapeuta.
Temerlin i njegova supruga odgojili su Lucy kao osobu, naučili je jesti s priborom za jelo, ponašati se za stolom, pa čak i odijevati. Da bi joj pomogao u komunikaciji, primatolog Roger Fouts podučio ju je osnovnom znakovnom jeziku. U konačnici, Lucy je naučila 140 riječi koje je redovito koristila.
Iako nikada nije govorila naglas, Lucy je bila jedan od prvih majmuna koji je naučio tečno koristiti jezik znakova za komunikaciju. Također je bila jedna od rijetkih životinja koje su govorile, a činilo se da razumiju ono što govore.