Lady Macbeth z Mtsensk povitu povny zmist čítanie. H
naris
"Prvá pieseň, červenám sa do spánku."
objednať
Peršská hlava
Niekedy sa u nás od takýchto postáv pýtajú, že aj keď s nimi prešli bohaté osudy, nemôžete bez duchovného strachu hádať o diakonoch z nich. Obchodník Kateriny Ľvovnej Izmailovej, ako keby hrala strašnú drámu, po takom ľahkom slove začal volať Lady Macbeth z Mtsenského okresu.
Katerina Lvіvna sa nenarodila krásna, ale vyzerala ako žena, bola akceptívnejšia. Їy zrodu ishov je menej ako dvadsaťštvrtina rieky; jej výška nebola vysoká, ale struna, krk ako z mramoru vytesaný, okrúhle ramená, prsia, nos rovný, chudý, oči čierne, živé, biele vysoké čelo a čierne, ba i modré vlasy čierne. Videli sme ťa pre nášho obchodníka Izmailova z Tuskarie z Kurskej gubernie, nie z lásky k takému ťahu, ale tak, pretože sa s ňou Izmailov oženil a bolo tam dievča, nevedela si utriediť mená. Budinok z Izmajlov nezostal v našom meste: obchodovali smrady obilia, trimaly pri župe mali veľký Mlyn v prenájme; Obchodníci vzagali boli možní. Rodina v nich bola predtým taká malá: svokor Boris Timofij Izmailov, muž už mŕtvy, dávno vdova; syn Zinovyho Borisoviča, muž Kateřiny Ľvnovej, osoba tých osudov od päťdesiatky plus, samotná Katerina Ľvna a len zopár z nich. Katerina Lvіvnya, piaty osud, akoby išla za Zinoviyom Borisovičom, nemala deti. Zinoviy Borisovič nemal deti a narodil sa v prvom tíme, žil dvadsať rokov, prvý ovdovený a spriatelil sa s Kateřinou Ľvovou. Myslenie víno a spodіvsya, scho Boh vám dá hoch vіd ďalšie stavidlo na upadajúce kupecké meno a kapitál; ale s Katerinou Ľvovou som z toho opäť nemal dobrý pocit.
Bezdetnosť skôr privádzala do rozpakov Zinovija Borisoviča, a nielen Zinovija Borisoviča, ale aj starého Borisa Timofiča, o to viac sa hanbila samotná Kateřina Ľvovna. Keďže nudga je neznesiteľná v uzavretej kupeckej veži s vysokým parkanom a zníženými lanzugskými psami viac ako raz prinútili mladú kupcovu ženu ísť k bláznovi a bola by rada, bozna by sa rada postarala o dieťa ; a inak, dokáž mi to: „Prečo to navіscho odišlo do zahraničia; navіscho zviazal ľudový údel, non-roditsa, “ hlúpi a právom bezbožní ľudia ho okradli pred mužom, pred svokrom a pred našou najčestnejšou kupeckou rodinou.
Pri všetkom blahobyte a dobrom živote Kateřiny Ľvovnej to bolo najhoršie pre búdku jej svokry. Hosť nebude mať veľkú nádej, že a potom ísť s mužom pre svojich obchodníkov, potom to nie je pre radosť. Ľud fúzy je prísny: pozerajú, ako keď si sadneš, tak prejdeš, keď vstaneš; a v Katerine Ľvovnej je charakter písmen ostrý a ako panna v darebákoch prežila, volala k jednoduchosti a slobode: choďte s vedrami k rieke a okúpte sa pri košeli a móle, alebo prezlečte cez kabát. mladá mladá ospalá; a tu je všetko inak. Svokor vstáva zavčasu s mužom, opije sa o šiestom v rannom čaji, ten je po jej pravici, a tam sa samé slony presúvajú z izby do izby. Všade je čisto, škrípe ticho a prázdno, pred obrazmi svietia lampy a nikde v dome niet živého zvuku, ľudského hlasu.
Prechádzať sa, chodiť ako prázdne izby, Katerina Lvovna skôr vyjde z práce a využije spálňu svojho priateľa v drapériách, vlaštovan na vysokom, malom medziposchodí. Tu si posedieť, poobzerať, ako konopu alebo zrnko obilia z komora zvesiť, — lepšie mi bude, som rád: pripútať rok kamarátovi, a vrhnúť sa — zas to isté. nudga Ruská, nudga kupeckého stánku, zdá sa zábavou, zdá sa, dusiť . Čítanie Katerina Ľvovna nebola mysliteľkou, tá kniha predtým, Krym kyjevského paterikonu, v stánku neboli žiadne knihy.
Katherine Ľvová žila nudným životom v chatrči bohatej svokry a naťahovala päť rokov života pre neláskavého muža; ale nič, ako by sa dalo nájsť, nezapol tsyu nudga її najmenej rešpektu.
Rozdeľte ďalšie
Na jar zimy Kateriny Ľvov prerazilo veslovanie Izmailovovcov. Roboti v tej hodine, akoby navmisne, do mlyna priniesli bohaté veci a priepasť sa stala majestátnou: voda sa dostala pod spodnú posteľ prázdneho boxu a nedalo sa vojsť švédskou rukou. Zіgnav Zіnovіy Borisovič ľuďom z celého okresu a sám tam nešťastne sedel; starec mal pravdu a Katerina Ľvovná drela doma celé dni sama. Na druhej strane, bez človeka to bolo nudnejšie, ale tu je lepšie nájsť to lepšie: je to lepšie. Jej srdce neklamalo zvlášť pred tým novým a bez nového najatia jedného veliteľa sa to nad ňou zmenilo.
Katerina Ľvovna sedela na konci noci ako u seba, pozihala-pozihala, nemysliac na nič iné, stala sa ošumelou. A počasie vonku je také zázračné: teplé, svetlé, veselé a môžete vidieť krištáľovo zelené stromy v záhrade, ako rôzne vtáky lietajú na stromoch z uzla do uzla.
„Čo som vlastne povedal? pomyslela si Kateřina Ľvovna. "Sam-no, vstanem pod dverami, pôjdem sa prejsť alebo pôjdem do záhrady."
Katerina Lvіvna si obliekla starý damaškový kabát a wijshla.
Nádvoria sú také svetlé a bez dychu a na galérii bola taká veselá komora.
- Prečo si taký šťastný? - Katerina Lvіvna nakŕmila svokrine úradníčky.
- A os, matko Katerino Ilvivno, prasa naživo zavesili, - odpovedal starý exekútor.
- prasa Yaku?
- A os prasaťa Xénia, ktorá porodila syna Vasiľa, na kríž nás neprivolala, - veselo a veselo rehoce mládenec svojimi krásnymi výzormi, orámovanými čiernymi dechtovitými kočišmi a bradou. ktorý preráža ľad.
Z boroshnya kadі, pripevneného k jarmu jarma, v qiu hvilina, tovst vrchol rum'yanoї variča Akseniya.
"Sakra, diabli sú hladkí," zaštekal kuchár, snažiac sa zhromaždiť za jarmom a potiahnuť z kadi, ktoré rozgoduetsya.
- Vіsіm pudіv, kým sa neobіdu tyagne, a pіkhter sіna z'їst, takže nemôžeš trafiť kettlebell, - vysvetlil znovu chlapík garniy, otočil kad a hodil varič do skladu blízko tašky.
Babo horko štekajúc začalo fúkať.
- Budú vo mne schopnosti? - Katerina Ľvovna vystrelila a chytila sa hanka a postavila sa na dosku.
"Tri kilá z týchto kíl," povedal ten istý statočný mladý muž Sergius a hodil závažím na putá vag. - Divina!
- Prečo sa čuduješ?
- Ten ti vytiahol tri libry, Katerino Ilvivno. Ty, ja som taký mierumilovný, ťa potrebuješ nosiť na rukách celý deň - a potom nebudeš žmúriť, ale len pre svoju spokojnosť si to necháš pre seba.
- Čo som, čo nie je človek, čo to je? Mabut, tezh vtomishsya - vodpovila, troch chervoniyuchi, vydvikla v takýchto promách Katerina Lvivna, vodchuvayuchi raptovuyuchi rush bazhannya rozbovtatisya a hovoria veľa veselých a horúcich slov.
- Preboha! V Arábii som rád, že zanis bi, - Som úctivý k môjmu Sergiovi.
- Nie tak, bravúrne, mirkuesh, - hovorí muž a kričí. - Čo je v nás vaga? Khіba tіlo naše bremeno? naše telo, milí ľudia, na váze nič neznamená: naša sila, sila ťahu - nie telo!
"Takže u dievčat som bol silne závislý," povedal Katerino Ľvovno, ktorý to znova nedokázal zniesť. - Nie každý dolav ma vidí ako muža.
- Anu, dovoľ mi pero, ako keby to bola pravda, - pýta sa garniy kolega.
Katerina Lvіvna naznačila, ale natiahla ruku.
- Ach, nechaj obruč: to bolí! - vykríkla Jekaterina Ľvovna, keď mu Sergius zovrel ruku za ruku a voľnou rukou mu vrazil jogu do hrude.
Výborne, po uvoľnení ruky štátneho daru a odoslaní zásielky pre dvoch zabitých kroki.
- N-so, os ti th mіrkuy, scho zhіnka, - zdivuvavsya strýko.
- Ahoj, ale vezmem to tak, nábor, - vstať, rozhádzať kočišov, Seryoga.
"No, vezmi si to," povedala Katerina Ľvovna, ktorá sa rozveselila a zdvihla lakeť, aby zhorela.
Sergius objal mladého majstra a pritlačil mu tvrdú hruď k červenej košeli. Katerina Ľvovna len schúlila ramená a Sergiy ho zdvihol do podbruška, potriasol mu v náručí, zovrel ich a potichu ho položil na hodený svet.
Katerina Lvovna nezvládla svoju vychvaľovanú silu. Chervona-červená, opravila, sediaca na svete, kožuch, ktorý sa jej volal z ramena, a ticho odišiel z komory, a Sergiy statočne kašľal a kričal:
- No vidíte, kozy nebeského kráľa! Visip, neprestávaj, neprestávaj veslovať; budú vershoky, naše prebytky.
Nache víno a rešpekt sa neobracia na tých, ktorí boli naraz.
- Divovir tsey preklína Serozhka! - rozpovidala, plahočenie za Kateřinou Ľvovou, kuchárkou Kseniya. - Vezmi všetko darebné - s rastom, s výzorom, s krásou a privedieš to k hriechu a privedieš to k hriechu. A čo je to nestále, nestále, absurdné, nestále!
- A ty, Xenia ... ten, - povedala a kráčala pred ňou, mladá dáma, - žije s tebou tvoj chlapec?
- Živá, matka, živá - sho youmu! De smrad nikomu netreba, smrad je stále živý.
- Máte nejaké čísla vína?
- Ja-ja! tak, golovy - žiješ medzi ľuďmi - golovy.
- Ako dlho máme víno, dobre?
- Kto je to? Sergiy, čo sa deje?
- Budú to tri mesiace. Predtým slúžil u Kopchonovcov a potom vyhnal jogínskeho gospodara. - Xenia stíšila hlas a dokázala: - Zdá sa, že so samotným majstrom v kohanna bov ... Os Aje, treanathemic jogová duša, aká milosrdná!
Razdіl tretí
Nad mestom stáli dni teplého mlieka. Zinovij Borisovič ešte neodbočil z hrebeňa. Ani svokor Borisa Timofijoviča nebol doma: keď šiel k starému priateľovi na svoje narodeniny, zavolal na večer a nekontroloval sa. Katerina Lvіvna znіchev'ya mala podvečer, praskla si žilka na čerešni, schúlila sa k dverám, ošúpala plchom zrnká. Ľudia v kuchyni strávili večer a rozišli sa po dvore spať: niektorí išli do kôlne, niektorí ku Komorom, niektorí trávili čas na vysokých poliach. P_znіshe pre všetkých vіyshov z kuchyne Sergіy. Vіn chodil po dvore, pustil kopijníkov, pískal a kráčal popri okne Kateřiny Ľvovnej, žasol nad ňou a hlboko sa uklonil.
„Dobrý deň,“ povedala vám potichu Katarína Ľvovna zo svojho vozidla a dverí zámku, najprv prázdnych.
- Pane! - po zmytí dvoch hvilinov zatvorených dverí Kateriny Ľvovnej.
- Kto je to? - Katerina Ľvovna spala s úškrnom.
- Neklamte: prečo som, Sergius, - dobrý úradník.
- Čo chceš, Sergius?
- Je to na tebe, Katerino Ľvіvna, máj: vypros si milosť za jednu malú tašku; nechaj ma ísť do pekla.
Katerina Lvivna otočila kľúčom a pustila Sergia dnu.
- Čo si? - Vypnutá zhasla až do konca.
- Poď k tebe, Katerino Ilvivno, opýtaj sa, či nemáš nejaké knihy na čítanie. Nudga už pokračuj.
„Nemám žiadne knihy, Sergius, nečítam ich,“ povedala Katerina Ľvovna.
- Taká nuda, - zavrčal Sergiy.
- Čo potrebuješ!
„Odpusť mi, nie som nudný: som mladý muž, žijem si ako v kláštore a vpred môžu ísť len tí, ktorí môžu zmiznúť v takejto sebadeštrukcii. Navit rozpach іnоdі prísť.
- Prečo sa nespriatelíte?
- Ľahko sa hovorí, pane, nájdite priateľov! S kým sa tu spriateliť? nie som osoba; dcéra domácej pani po mňa nechodí, ale cez zlo je všetko u nás, Katerino Ilvivno, sám poznáš šľachtu, nevedomosť. Hiba smrad môžeš myslieť na kohannya ako na stopu! Os bazhaєte bachiti, ako їхнє і v bohatom porozumení. Osou teba, dalo by sa povedať, je koža iných ľudí, ako cítiš, na vtіhu boli len pre ňu, a si ako kanárik v klauzúre.
"Takže som únavná," povedala Katerina Ľvovnyj.
- Nenudte sa, pane, v takom živote! Ak chcete vychovať predmet, aký máte na svojej strane, tak ako ostatní ľudia s ním nemôžete začať.
- No, tse ti ... nie že zovsіm. Moja os, keby som si priviedla dieťa, os by bola s ňou, áno, a stala sa sranda.
- To tse, dovoľte mi pridať k vám, pane, adzhe a dieťa tezh vіd chogos tezh buvaє, a nie len tak. Teraz, po vládcoch, ste žili stáročia a žili ste životom takej ženy ako obchodník, ktorý sa čudoval, nechápete? Spievam pieseň: „Bez sladkého priateľa sa sum-tuga zadusila,“ a tya tuga, pridáme vám, Katerino Ľvovna, do srdca môjho srdca podlahu, môžem povedať, som citlivý, že os, keď vzal bi, jogo virizav s damaškovým nožom z mojich pŕs a hodil bi na svoje nízke. A je to pre mňa jednoduchšie, stokrát jednoduchšie, potom by to bolo...
- Čo tu hovoríš o svojom srdci? Na nič nemám. Choď si pre seba...
- Ahoj, prosím, pane, - hovorí Sergius, tri tisícky celým telom a roblyachy krok Katerine Ľvovnej. - Viem, snívam a som si vedomejší a múdrejší, že to pre teba nie je na svete jednoduchšie; No, až teraz, - keď som povedal víno niektorým dýchajúcim, - teraz všetko padá do qiu whilina vo vašich rukách a vo vašej moci.
- Čo ty? čo? Prečo si prišiel predo mňa? Vrhnem sa k oknu,“ povedala Katarína Ľvovna, cítiac sa pod neznesiteľnou silou neviditeľného strachu, a schúlila ruku za koňa.
- Môj život je nepredstaviteľný! čo hádžeš? - zašepkal Sergiy I hučajúcim spôsobom, vytrhol manželku mladého štátu z okna a jemne ju objal.
- Vôl! vôl! Nechaj ma ísť,“ ukradla si potichu, slabo pod Sergiusovými horúcimi bozkami Kateřina Ľvovna a sama sa mimovoľne schúlila na svoj mocný post.
Sergiy zdvihol darček ako dieťa do náručia a vzal ho do tmavej chatrče.
Na kіmnаі zavládol pokoj, že len pokojné čvachtanie postele Kateriny Ľvіvnej bolo rozbité, že posteľ črevného roku її muža visela nad uzlami; ale na ničom nezáležalo.
"Choď," povedala po prvý raz Kateřina Ľvovna, nečudovala sa Sergiusovi a upravila si vlasy pred malým zrkadlom.
- Prečo sa teraz pozerám, - zvolal Sergiy šťastným hlasom.
- Burjak z plotových dverí.
- Ach, duša, duša! Takíto ľudia vedeli, že dvere majú len k žene a k ceste? Čo je na vás, čo je vám viditeľné - cez dvere, - dobrý chlapík, ukazujúci na nohách, že podopierajú galériu.
Rozdelené štvrte
Zinoviy Borisovič stále nešiel domov a celý deň jeho čata, nič, do samého bieleho sveta kráčala so Sergievom.
Bohato sme pili uprostred noci v spálni Zinoviča Borisoviča a pili víno z cviklovej lyoky, jedli sme sladké lasagne, bozkávali sme ich na ústa a olemovali sme to čiernymi kočmi na mäkkých uzloch. Ale nie všetky cesty idú ako obrus, sú aj prestávky.
Boris Timofijovič nemohol spať: starý pri ľanovej bavlnenej košeli fúkal tichým púčikom, do jednej noci zostúpil, do druhej čudoval sa, a na začiatku noci nevistickej noci červená. košeľa mladého Sergia ticho klesla dnu. Os z vás je nová! Boris Timofiovič Viskochiv a chvália mladého muža za nohy. Ten, ktorý sa otočil, aby prebudil Pána so širokým srdcom v uchu, ten, zupinivsya, túlajúci sa, že je vidieť hluk.
- Povedz, - povie Boris Timofijovič, - de buv, si taký darebák?
- A de buv, - zdá sa, - som tu ja, Boris Timofijovič, pane, už nemôžem, - Sergiy.
- Strávili ste noc u nevesty?
- O tých, gazdovi, zase viem, po prenocovaní; a teraz, Borisovi Timofiovičovi, počúvaj moje slová: čo, otec, bum to, už sa nevrátiš; nedávajte si extrémne ošarpané na dom svojho obchodníka. Povedz mi, čo chceš, aby som teraz urobil? Akú satisfakciu chcete?
- Ďakujem ti, aspide, päťsto batogiv zakotiti, - Boris Timofiovič vidpoviv.
"Moja chyba je tvoja vôľa," čakal dobrý chlapík. - Hovor, kam za tebou, a buď ticho, pi moju krv.
Povіv Boris Timofіy Sergіy pri svojej kamennej komore a stobav jogo s bičom, zatiaľ čo on sám sa krútil silou. Sergiy nedal stogna, ale polovicu rukáva košele so zubami vyїv.
Kinuv Boris Timofeich Sergius v komore, zatiaľ čo jeho chrbát je bitý do čavuna zaživa; strčiť hlinený klzák do vody, zamknúť ho veľkým zámkom a poslať po syna.
Ale, sto míľ ďaleko v Rusku, teraz nie je skoro cestovať a Katherine Ľvovná bez Sergia už dokázala prežiť rok. Vzplanul s nadšením v celej šírke svojej povrhnutej prirodzenosti a stal sa takým chrapúňom, že je nemožné vás oklamať. Videla ju von, de Sergius, hovorila s ním cez chodby dverí a ponáhľala sa hrabať po kľúčoch. "Nechaj to, drahý, Sergius," prišla k svojmu svokrovi.
Tá stará je taká zelená. Vіn nіyak nіyak nіyak nіyak nіyak nie chekav ї zukhvaloї zukhvalnostі vіd sinnoї, ale zavzhd dosі pokіrnoї nіvіstki.
"Čo si, nech sa tak stane," zvalil vinu na Katerinu Ľvovnú.
- Nechaj to tak, - zdá sa, - ručím za teba, že medzi nami nebolo nič škaredé.
- Tenký, - zdá sa, - nie Bulo! - a takto zaťal zuby. - A čo si s ním robil v noci? Prerušili ste vankúše danej osoby?
A stále sa drží svojho: nechaj Yoga a nechaj ho ísť.
- A ak áno, - je to ako Boris Timofiovič, - potom tvoja os: príde muž, úprimne ťa uvidím s vlastnými rukami na stáde a zajtra ho dám do väzenia.
Tim Boris Timofiy a Virishiv; ale tse rozhodnutie joga neprišla.
Brozdіl p'yaty
Poїv Boris Timofіyovich na nіch huby іz kashkoi, і začal pri novom sporáku; raptom shopilo jogo s lyžičkou; hrozne sa zdvihli zvratky a umrel na ranu od vina, aj seba, ako keby v novom na komorach umieral, pre tych Katerina Lvivna s upravenymi rukami pripravovala s trezorom specialnu burinu. biely prášok.
Katerina Ľvovna odovzdala svojho Sergia zo starej kamennej komory a bez akejkoľvek medzery v očiach ľudí ho položila tvárou v tvár bitiu svokry na mužskú posteľ; a svokor Boris Timofiyovič, annitrohi sa nebojí, uctieval kresťanský zákon. Nič sa nestalo úžasným právom pre nikoho a nič: Boris Timofiovič zomrel, zomrela, keď zjedla huby, ako veľa ľudí, ktorí ich zjedli, zomreli. Pochválili Borisa Timofiycha rýchlo, naviti a sina bez kontroly, hodinu stál pri dverách tepla a Zinoviy Borisovič nenašiel správy na linke. Na to lys vipadkovo ako keby lacno dostal sto mil daleko: divil sa mu a nikomu nevysvetlil, kam siel.
Katerina Lvovna, ktorá spočívala na pravej ruke, okamžite vstala. Teraz tam bola žena z plachého tuctu, ale tu sa nedalo uhádnuť, čo si o sebe myslela; kráčať ako tromf, podarí sa nám zariadiť veci doma, ale Sergius ho dnu nepustí. Boli užasnutí nad tým, čo sa deje, že Katerina Ľvovna svojou štedrou rukou všetko vedela a všetok zázrak sa razom pominul. „Vošli som dnu,“ povedali, „pán Sergia má v tom roku algoriu. - Її, pohyb, tse vpravo, її y vodpovid bude.
A v tú istú hodinu sa Sergius obliekol, vstal a stal sa z neho mladý chlapík, fajn chlapík, žijúci ako gyrfalcon, vstupujúci do útrob Kateřiny Ľvovnej a nová láska k životu do nich nanovo vstúpila. Ale hodina kotivsya nie pre seba: s ponáhľal domov od starého vіdluchki a skrivdzheny muž Zіnovіy Borisovich.
Ilustrácia ku kresbe M. Lєskova "Lady Macbeth z Mtsenského okresu". Výtvarník N. Kuzmin
Razdіl shostii
Vonkajšie dvory boli v úmornej horúčave a motorová muška neznesiteľne otravovala. Katerina Lvіvva opravila okno v spálni s prekladmi a visela v strede s hrubým vlasom, ľahla si so Sergієmom na vysokú kupeckú posteľ. Spať a nespať Katerina Ľvіvna, ale len tak її a zmaryuє, potom zamaskujeme pot a premočený a dýchame tak horúco a napäto. Vidchuvaє Katerina Lvіvna, že prišla hodina їy i roll; prišiel čas ísť do záhrady piť čaj, ale nemôžete vstať. Prišiel varič Nareshti a zaklopal na dvere: "Samovar, - zdá sa, - pod jabloňou je hluchý." Katerina Ľvovna sa násilne a dobre vrhla, pestit mačku. A veľryba pomáha її s Sergієm, tak slávny, siriy, vysoký a tovstii-tovstij... a vus, ako to quitrent burmist. Katerina Ľvovna bola očarená vo svojej nadýchanej vlne a bola taká plná sily a milosti: strčila si tupú papuľu do pružnej hrude a sama spievala takú tichú pieseň, nіbi ju o kohanne rozpovidaє. „Prečo je tu ešte táto mačka zaishov? - myslí si Katerina Ľvovna. - Tu na vikni som dal zvršky: bez štipky vína, chudák, mám lajdácky. Vignati jogo,“ spievala a chcela mačku chytiť a odhodiť, a vin ako hmla do nej zdvihla prsty a prešla. „Ale, videla nás veľryba? - Katerina Ľvovna, oživuje nočnú moru. "V našej spálni nebola ani jedna mačka, ale potom sa dnu dostala jedna veľká!" Chcel som znova vziať mačku rukou, ale opäť som hlúpy. „Ach, čo je? Je to tak, veľryba?“ pomyslela si Katerina Ľvovna. Zbentezhennya її raptom vzal a sníval a spal zovsіm vіd to zahnal. Katerina Lvіvna sa rozhliadla okolo svetla - nie je tam žiadna mačka, Sergius si už nemôže ľahnúť a mocnou rukou si tlačí hruď k svojmu horúcemu rúchu.
Katerina Ľvovna vstala, sila v lone, pobozkala, pobozkala Sergia, omilostila, omilostila Yogo, narovnala zimnú perinu a išla do záhrady piť čaj; a slnko už volalo a zázračný čarovný večer zostupuje na rozpálenú zem.
"Zaspala som," povedala Xenia Katerina Ľvovna a posadila sa na kilim pod rozkvitnutú jabloň, aby pila čaj. - Čo to znamená, Xenia? - vykotúľala varič a sama utierala tanierik utierkou.
- Čo, matka?
- Nie tie scho uvі snі, ale os zovsіm v skutočnosti veľryba predo mnou je úplne rovnaká lіz.
- Čo robíš?
- Pravda, kit lіz.
Katerina Ľvovna vstala ako veľryba pred ňou.
- І nav_scho ty jogo boulo pestit?
- Tak do toho! Sám neviem, teraz makám jogu.
- Je to úžasné, naozaj! krútil sa kuchár.
- Nemôžem sa na seba pozerať.
- Nie je potrebné sa k vám dostať, je možné k vám prísť, niečo také.
- Ale čo ty?
- No, to je to isté - nestačí ti to, drahý priateľ, sám to nevysvetlíš, ale budeš len.
"Väčšinu mesiaca som snívala stále viac a viac a potom veľryba," pokračovala Katerina Ľvovna.
- Nie je to mesiac. Katerina Ľvovná zatmela.
- Prečo neposlať sem k tvojej milosti Sergiusa? - Skúsil som sa opýtať na Xeniinu dôverníčku.
- Dobre, dobre, - odpovedala Katerina Ľvovna, - a to je možno pravda, pošlite jogu: Tu budem piť jogu.
- Dobre, poviem ti, čo máš poslať Yogo, - zaspievala Ksenia a potriasla ňou záhradnú kožušinu.
Katerina Lvіvna povedala Sergiusovi o mačke.
"Mrіyannya je sám," Vidpovіv Sergiy.
- Prečo, prečo, prečo, aký sen, ak si, Sergius, žiadny nemal?
- Predtým sa toho veľa nestalo! býval, len sa ti večne čudujem a schnem, ale teraz som mimo! S celým tvojím bielym telom, Voloďa.
Sergius objal Katerinu Ľvovnú, otočil ju na poitry, zhartoma, hodil її na našuchorený kilim.
"Páni, točila sa mi hlava," povedala Kateřina Ľvová. - Sergius! poď sem; sadni si tu bіlya, - zvolala a jemne sa natiahla do ružovej pózy.
Dobre urobené, dláto, šuchnuté pod nízku jabloň, zaliate bielymi kvetmi, a siv na kilim Kateřiny Ľvovnej.
- A ty si sa do mňa zamiloval, Sergius?
- Yak nie je suchý.
- Ako si suchý? Povedz mi o tom.
- Ten jak o rozpovisi? Hiba môžeš to vysvetliť, ako sušíš? Sumuwav.
- Prečo som nevidel, Sergius, čo mi vozíš? Adje tse, zdá sa, že sa pozerajú. Sergius prehovoril.
- A spal si niekedy, ako si sa na mne cítil nudný? čo? No, mohla som byť chula, - ako keby som spala na galdare, - pýtala sa ďalej Katerina Ľvovná, kochajúc sa.
- O čom to rozprávaš? Komár je preč a spí celý život, nie je s radosťou, - sucho Sergiy.
Nastala pauza. Katerina Lvіvna bula bola obetným baránkom najväčšieho pochovania Sergia.
Chcel hovoriť, ale Sergiy bol supiv a movchav.
- Pozri, Sergius, nebo, aký raj! - zakňučala Katerina Ľvovna a žasla nad prekríženými hustými vetvičkami bucľatej jablone, ktorá ju krívala, na jasne modrej oblohe, na ktorej stál nový krásny mesiac.
Svetlo mesiaca, predierajúce sa listami a kvetmi jabloní, s tými najéterickejšími, najjasnejšími kurčatami, stúpalo v maske a celá postava Katherine Ľvovnej, ktorá ležala naproti; pri okne bolo ticho; len ľahký teplý vánok lámal ospalé lístie a šíril jemnú vôňu prchavých bylín a stromov. Boli sme unavení z nudy, štíhli na noci, na mladosť a na temné bazhany.
Katerina Lvіvna, nie otrimuyuchi vіdpovіdі, opäť uzavretá a žasla krіz paleo-ryzhevі jabloň kvety na oblohe. Sergiy tezh movchav; Len nebo neobjalo. Obhopivshi obe ruky Kolіna. Vіn zaseredzheno žasne nad svojimi chobitki,
Žiadne zlato! Ticho, svetlo, vôňa a blahodarné teplo, ktoré oživuje. Ďaleko za Jarom, za záhradou pod parkánom blízko hustej divej čerešne, klopkajúci a hlasno bodujúci slávik; v klarinete na vysokom posede sa zatúlala ospalá prepelica a tučný strom mäkko zapadol za stenu strniska a pozdĺž vigónu za záhradným parketom prešli veslá bez hluku, hrali sa so psami a objavili sa v priaznivý čierny odtieň klenutých starých obchodov so soľou.
Katerina Ľvovna sa zdvihla na lakte a pozrela na vysokú záhradnú trávu; a tráva je taká jasná s mesačným svitom, že sa rozpadá okolo listov stromov. Celá її bola pozlátená primhlivmi, jasnými kurčatami a tak ďalej a blikať, tak tremtyat, prečo sú ohne fujavice živé, inak všetka tráva pod stromami vzala na mesačnú sieť a chodia zo strany na stranu.
- Ach, Serjožko, krása jaka! - zakňučala Katerina Ľvovna a obzerala sa okolo seba. Sergiy baiduzhe povіv oči.
- Prečo si, Sergius, taký nedbalý? Si už unavený z mojej lásky?
- Aké prázdne reči! - Sergius Sucho som si vzdychol, scvrknutý a lenivo pobozkal Katerinu Ľvovnú.
- Zradnik ty, Sergіyu, - Katerina Lvіvna žiarlila, - neprimovala.
- Neprijímam tieto slová na svoj vlastný účet, - prehovoril Sergiy pokojným tónom.
- Prečo ma tak veľmi bozkávaš? Sergiy zovsim promovchav.
- Len pár ľudí s družinami, - pokračoval Katerino Ľvovno, rehocejúc s kočišmi, - tak sa jeden napil z pier. Bozkaj ma tak, aby os z jablone kvitol, že nad nami na zemi chlipká mladá farba. Os je taká, os, - zašepkala Katerina Ľvovna, ovinula sa okolo bielych kochantov a pobozkala ho z predsudkov.
"Počúvaj, Sergius, čo ti poviem," začala s úsmevom Katerina Ľvovna, "prečo to všetko o tebe hovorí jedným slovom, čo si kúpeľné stredisko?"
- Komu ide o to, že o mne klamem?
- No, už sa zdá, že ľudia.
- Je to možné, ak som pre teba zdravý, volám ťa, aby si nestál.
-A čo ty blázon, ty voláš s nestabilnými? s nezostávajúcou matkou sa nevyžaduje.
- Hovor! Chi tsya na pravej tezh yak bojovať na zrkadlo? Jeden pokoj v duši. Jednoducho ťa voláme s ňou, bez toho, aby sme porušili naše prikázanie, bez akýchkoľvek iných mien, ale teraz si visíš na krku. Os a kokhannya!
- Počúvaj, Sergius! Som tam, ako ostatní, nič neviem, nechcem o tebe vedieť; No, keby som zatiaľ zmenil našu lásku, poviem si a sám viem, že som použil svoju lásku k nej, použil som tvoju prefíkanosť, takže ty, Sergius, zmeň ma tak, ako Som na inom, rozmysli si to, som s tebou, môj srdečný priateľ, vibach ma, nebudem oddelený zaživa.
Sergius sa triasol.
- Takže, Katerino Ľvovna! tvoje svetlo je jasné! - Po hovorenom víne. - Čuduješ sa sám sebe, ako keby ten náš bol s tebou vpravo. Teraz si pamätáš, že teraz premýšľam, a nebudeš to súdiť, nenechaj ma o tom premýšľať. Možno sa mi celé srdce potopilo v spálenej krvi!
- Hovor, ukáž, Sergius, svoj smútok.
- To scho tu a povedzte! Os hneď, os napred, Boh žehnaj, tvoj muž sa našiel a ty, Sergius Filipic, choď von, rozbite zadné dvere hudobníkom a čudujte sa šope, ako keby Katerina Ľvovňa mala v spálni horiacu sviečku. , že jaka rozbije posteľ, ukladá sa k svojmu zákonnému Zinovієm z Borisovich.
- Nechceš! Katerina Ľvová veselo štebotala a mávla rukou.
- Nič také nebude! A pochopím toľko, že vám nemôžem povedať bez koho. A aj ja, Katerino Ilvivno, dokážem urobiť svoje srdce a dokážem poraziť svoje vlastné muky.
- Všetko je to o tebe.
Katherine Lvivna ocenila žiarlivosť Sergieva a zasmiala sa a znova sa pobozkala.
- A znova, - pokračuje Sergiy, ticho máva hlavou z holých rúk Kateriny Ľvovnej, - musíte znova povedať tých, ktorí sa stali mojimi najmenej vystrašenými, možno viac ako raz a nie desaťkrát, aby ste to mohli súdiť a tak ďalej. Keby som bol, poviem to, rovný tebe, keby som bol obchodníkom s panchi, bol by som s tebou, Katerino Ľvovna, a nikdy by som sa v živote nerozlúčil. No, a tak ty sám zavrieš hubu, čo som to za človeka s tebou? Bachayuchi teraz, ako ťa vziať za biele ruky a odviesť ťa do spálne, snažím sa všetko nosiť vo svojom srdci a možno sa inšpirovať cez tie celé stovky nedôležitej ľudskej bytosti. Kateřina Ľvovná! Andje nie som ako druhý, pre ktorého je všetko jedno, abi youmu vіd zhіnki len radosť otrimati. Vidím, čo je láska a ako čierny had nasiakne moje srdce.
- Čo všetko pre mňa robíš? prerušila Yogo Katerina Ľvіvna. Z Їy sa stala Škoda Sergiya.
- Katerino Ľvovna! Čo tak nie tlumachiti? Ako netlmiť? Ak je snáď už všetko vysvetlené a namaľované, ak možno nielen v tejto starobe, ale v zajtrajší deň Sergia nie je na tomto dvore žiadny duch, žiadne slabiny?
- Ni, ni, nehovorím o tebe, Sergiya! Nič iné nebude, bez teba som stratená, - upokojila Katerina Lvіvna Yoga práve týmito pohladeniami. - Ide len o to, čo sa stalo ... inak ty, inak nebudem žiť, ale ty budeš ja.
- Nič nemôžete urobiť, Katerino Ľvovna, - Sergiy sa nejasne a nejasne udiera do hlavy. - Nežijem svoj život pre lásku samotnú. Milujúc rytmus tých, ktorí už nie sú pre mňa hodní, buďte potešení z buv. Prečo si so mnou pri post-ležiacej láske matky? Čo chceš shana yak - kohanka buti? Chcel by som byť pre teba mužom pred svätým, pokojným chrámom: tak ja, ak chcem pre seba pred tebou čo najmenej, by som ešte mohol verejne prijať všetky vikriti, koľko mám so svojou čatou. , mám pred ňou svoju zásluhu...
Katerina Ľvovna bola zahalená slovami Sergeja, svojou žiarlivosťou, svojimi bajanmi, aby sa s ňou spriatelili - bajani, prijali ženy, bez rešpektu k najkratšiemu spojeniu s mužom až do priateľstva. Katerina Ľvová je teraz pripravená bula pre Sergia pri ohni, pri vode, pri jame a pri kríži. Vaughn požehnal jej šťastie; vrela jej krv a nič nepočula. Vaughn pevne stisol dlaňou pery Sergia I., pritlačil si hlavu k prsiam a prehovorila:
- No, už viem, ako z teba urobím obchodníka a budem s tebou žiť tak, ako sa stanem. Zatiaľ pre mňa nie sú žiadne problémy, pokiaľ nám neprišlo naše právo.
Opäť prišli bozky a pohladenia.
Starému úradníkovi, ktorý spal pri stodole, stal sa krízou spánku, precítil sa v tichu noci, šepká tichým smiechom, nibi de prázdne deti sa tešia, ako zlý smiech na starca; potom regіt dzvinky a veselé, nemé koss jazero morské panny klapka. Katerina Ľvovná sa napriek tomu, čvachtala pri mesačnom svetle a túlala sa po mäkkom kilime, hrala a hrala s mladým úradníkom toho muža. Sipav, chlip na nich mladú bielu farbu z kučeravej jablone, tá prestala chlipkať. A medzitým prešla krátka letná noc, mesiac sa schoval za strmé pásmo vysokých komôr a žasol nad krajinou svahu, tmavšou a tmavšou; z kuchyne dahu sa ozval prenikavý mačací úder; potom sme pocítili pľuvanie, nahnevané hodovanie, a potom sa dve alebo tri mačky, ktoré sa odtrhli, hlučne potulovali po hromade dreva pristavenej na dahu.
„Poďme spať,“ povedala Katarína Ľvovna, poriadne, bola zbitá, vznášala sa nad kilimom a ako keby ležala v jednej košeli vo svojej veľkej posteli, tak išla do tichého, smrteľne tichého kupeckého dvora a Sergius niesol za sebou kilimok a blúzku, ako vyhral, s revom ju odhodil.
Roztierajte somiy
Tilka Katerina Lvіvna sfúkla sviečku a ľahla si do mäkkého páperového kabáta, takže spánok jej rozbil hlavu. Katerina Lvіvna zaspala, opila sa a unavená, takže mіtsno, її noha spať a ruka spať; ale opäť cítim krízu, dvere sa opäť otvorili a na ľahko dôležitom znaku padla stará veľryba.
- Čo je pravda na varovaní od mačky? - Katerina Ľvovna je ohromená. - Dvere som už sám zatvoril, vlastnými rukami som opravil kľúč, opravil som ho a opravujem ho tu. Hneď si dám jogu, - vstala Kateřina Ľvovna, tie ospalé ruky a nohy mi neslúžia; a veľryba po nich chodí a je také zložité kukať, nezabúdam na slová ľudí. Katerina Ľvovná mala po celom mieste husiu kožu.
"Ni," pomyslím si, "viac ako nič, ako keby si si zajtra potreboval nabrať vodu Zjavenia Pána na svetlom lôžku, kvôli múdrosti, ktorú táto veľryba potrebuje predo mnou."
A veľryba sa do nej stočí nad uchom, zaborí si o ňu náhubok a zamrmle: „Čo, - zdá sa, - ja som veľryba! Aká diva! Ste rozumnejší, Katerino Ľvovno, mirkuesh, že ja nie som veľryba, ale som slávny obchodník Boris Timofijovič. Stal som sa len takou špinou, že mi v strede praskli všetky črevá v podobe nastávajúcej nevesty. Z toho, - murkoche, - som zmenil celú os a teraz sa ukazujem ako mačka niekomu, kto má pre mňa málo pochopenia, že som taký pravdivý. Ako môžeš žiť v nás, Katerino Ľvovno? Ako si spravíte svoj zákon? Prišiel som sa na vás čudovať z jari, ako od Sergia Filipicha, srdečne pozdravujete osobu. Kurni-murni, ani ja nič nepijem. Teraz so mnou nebojuj: moje oči, Bachish, zoslabli kvôli tvojej frekvencii. Pozri sa mi do očí, priateľu, neboj sa!"
Katerina Ľvovna vyzerala a vykríkla v dobrom matyuku. Medzi ňou a Sergiusom opäť leží veľryba a hlava toho kocúra Borisa Timofeicha je v plnej veľkosti, ako bula na oblohe, a miesto očí na zapálenej kuchyni na rôznych stranách sa tak točí a točí ako že!
Sergius sa naklonil, upokojil Katerinu Ľvovnú a znova zaspal; ale v tom prešiel celý sen - a pred rečou.
Ležať tam s vypleštenými očami a raptom cítiť, že na verande nemá kto preliezť bránou. Zo psov vyleteli gule, utíchli, - možno, morili. Os prešla cez chvíľu a kľučka na prízemí zaklapla a dvere sa otvorili. "Pretože cítim všetko, inak sa môj Zinoviy Borisovič otočil, pretože dvere boli náhradným kľúčom k otvoru," pomyslela si Kateřina Ľvovna a hádavo strčila do Sergia.
"Počúvaj, Sergius," povedala, zdvihla sa na lakti a upozornila svoje ucho.
Ticho kráčať, opatrne prešľapovať z nohy na nohu, správne sa približovať k zatvoreným dverám spálne.
Katerina Lvіvna shvidko z_stribnula v jednej košeli z postele a nakoniec to urobila. Sergiy tiєї dobre hvilini bosý na galérii a kolísal sa nohami, akoby hneď zostupoval z pánovej spálne.
- Nie, netreba, netreba! Tu si ľahni... nechoď ďaleko,“ zašepkala Katerina Ľvovna, vyhodila Sergia zo šiat, znova zažmurkala pod koberec a skontrolovala.
Sergius počúval Katerinu Lvivnyu: nežmurkal mu pod nohy, ale prikrčil sa pod lubok v galérii.
Katerina Lvіvna zároveň mám pocit, že človek ide k dverám a vznáša sa a počúva. Їy navіt chuti, ako narýchlo búšiace jogo žiarlivé srdce; ale nie ľútosť, ale zlý smiech rozoberá Katerinu Ľvovnú.
"Shukay včera," pomyslíš si, smeješ sa a vzdycháš nad nepoškvrnenou nevinnosťou.
Hvilin bolo desať; Ale, nareshti, Zinoviy Borisovič stál hlúpo za dverami a počul, ako čata spať: čapovať víno.
Kto je tam? - zavrčala ospalým hlasom Kateřina Ľvovna, nie tak skoro.
- Jeho vlastné, - volal Zinoviy Borisovič.
- Tse ti, Zinoviy Borisovič?
- No ja! Prečo to nepočuješ!
Katerina Ľvovna sa schúlila, akoby ležala v jednej košeli, pustila muža na svetlo a znova si v teple odpila.
"Pred úsvitom sa ochladzuje," povedala žena a rozsvietila sa na koberci.
Zinoviy Borisovič ziyshov, obzeral sa okolo seba, modlil sa, zapálil sviečku a znova sa obzeral.
- Ako žiješ, však? - Spýtal som sa vínnej čaty.
"Nič," povedala Kateřina Ľvovna, a keď sa prebudila, začala si zaťahovať blúzku.
- Môžete dať samovar? - Požiadal som von.
- Nič, krič Xenia, nech to dá.
Katerina Lvіvna dostala na bosú nohu malú papučku a šmrnc. Od prvého roku її nebolo. V túto hodinu sama rozvinula samovar a potichu sa trepotala k Sergiusovi na galériu.
„Sadni si tu,“ zašepkala.
- Sedíš na dokoch? - tiež šepká po spánku Sergiyko.
- Ach, taká hlúposť! Sadnite si, poviem to dokom.
Ja sama Katerina Ľvovna zasadila jogo do starého poľa.
A Sergiusovi, z galérie môžete cítiť, čo je v spálni. Cítim to znova, ako keby zabuchli dvere a Kateřina Ľvovná sa vrátila späť ako muž. Všetko vіd od slova do slova chuti.
- Čo si tam dlho robil? - nakŕmiť tím Zinoviy Borisovič.
- Položila som samovar, - odpovedala pokojne. Nastala pauza. Cítiť sa ako Sergius, ako Zinoviy Borisovič visí na vešiaku. Os vín sa rúti dovnútra, hoduje a vetrí na všetky strany vodou; Osuška na spanie; opäť začínajú promo akcie.
- No, ako si posral titko? - osoba je informovaná.
- Takže, - zdá sa, že čata, - smrad zomrel, boli pochovaní.
- A aký je to zázrak!
"Boh pozná jogu," pripojila sa Kateřina Ľvovna a poklepala si na šálky.
Zinovij Borisovič sa prechádzal po miestnosti.
- Strávili ste tu čas? - zhromaždenie nového tímu Zinoviy Borisovič.
- Naše radosti, čaj, starostlivosť o pleť: nechodíme na plesy a do divadiel, sme stilki.
"Ale nemáš veľa radosti a nie si dosť bohatý na muža," začal Zinovy Borisovich.
- Nie mladí s vami, takže bez mysle, bez mysle sa budeme rozprávať. Ako inak prosím? Zamestnávam sa, bežím pre vašu spokojnosť.
Katerina Ľvovna opäť zobudila samovar, aby si ho vzala, a znova bežala k Sergejovi, zamrmlala a povedala:
"Neváhaj, Sergius!"
Sergius nevedel, ako ďaleko bude všetko, ale stál pripravený.
Katerina Ľvovna sa otočila a Zinov Borisovič stál s kolenami na posteli a visel na stene nad uzlami svojho Srіbného roka s korálkovou čipkou.
- Navіscho tse vy, Katerino Lvіvno, v samostatnej polohe bola posteľ rozložená na dve časti? - akoby zázračne raptom nabil vínnu čatu energiou.
"A skontrolovala vás všetkých," povedala Kateřina Ľvovna a pokojne sa čudovala tomu novému.
- A preto je to pre vás dobré ... A teraz má os objektu na vašom pere hviezdy?
Zinoviy Borisovič zdvihol Sergiyov malý pevný opasok a zastrihol jogu za štrbinu pred ženinými očami.
Katerina Lvіvna nemyslela na antrohi.
- V záhrade, - zdá sa, - tá posteľ ju hýbala.
- Takže! - Vimoviv so zvláštnym hlasom Zinovіy Borisovich - mi tezh o tvojom o spánku deshcho.
Čo robíš?
- To je všetko o vašej pomoci pre dobro.
- Nie sú žiadne moje certifikáty každý deň.
"Nuž, poďme to všetko vyriešiť, všetko sa vyrieši," Zinoviy Borisovič, popíjajte šálku čaju a pomáhajte tímu.
Prehovorila Kateřina Ľvovná.
- Môj, Katerino Ľvovno, všetko je životaschopné, - Zinovy Borisovich po dlhej odmlke zdvihol obočie na svoju družinu.
„Vaša Katerina Ľvovna nie je hanblivejšia ako tá vaša. Neklam tak, - povedala.
- Nič - prešli sme, - odpovedala čata.
- No, čudujete sa mi! Schos ty boľavá reč tu stala!
"Prečo by som nemal byť čistý?" - volala Katerina Ľvovna.
- Viac by som sa čudoval sám sebe.
- Niet sa čomu čudovať. Málokto ťa naučí starý jazyk, ale ja sa trápim všelijakými nadávkami! Axis je stále nový!
- Nehovor dlho, ale tu je pravda o tvojom Amuri.
- O yakі je môj amuri? vykríkla Katerina Ľvovna a nepredstierane spadla.
- Viem o jakoch.
- A vieš, no a čo: hovoríš jasnejšie! Zinoviy Borisovič promovchav a opäť vsunutie prázdneho pohára do tímu.
"Mabut, a veľa o tom nehovor," zvolala pohŕdavo Kateřina Ľvovna a nerozvážne hodila čajovú lyžičku mužovi na tanierik. - No povedzte, o kom ste boli informovaní? kto je to є miy pred tebou kohanets?
- Vieš, neponáhľaj sa.
- Čo chceš o Sergiyovi, čo, čo, je to rozmazané?
- Vieme, vieme, Katerino Ľvovno. Naša nadvláda nad vami nie je nikomu známa a nikto nemôže prevziať kontrolu ... Hovorte za seba ...
- Ta їх! Nemôžem to vydržať, - kričala Katerina Ľvovna so zubami, žiariac ako plátno, nekontrolovateľne vyskočila z dverí.
- No, z vína, - povedala po niekoľkých sekundách a viedla Sergia za rukáv do miestnosti, - Vypi to a jogu a ja, vieš. Možno viete viac, čo chcete?
Zіnovіy Borisovič navіt hnilé. Vin sa teraz čudoval Sergiusovi, ktorý stál zozadu na hlave, potom skupine, ktorá sa pokojne posadila so skríženými rukami na kraji nohy a ničomu nerozumela, ku ktorej sa to približovalo.
- Čo si, had, robish? - Násilne vyliezol na pamätné vína, nezdvíhal sa z kresla.
„Pi, o tom, čo tak dobre vieš,“ chrapľavo spievala Katerina Ľvovna. „Myslíš, že ma vystrašíš boilies,“ pokračovala a výrazne zažmurkala očami, „v žiadnom prípade to nerob; a ak by som, možno, predtým, než váš tsikh obitsyanok vedel, že na vás pracujú, urobím to.
- Čo sa deje? vypadni! kričal Zinoviy Borisovič na Sergia.
- Yak! - napodobňovala Katerinu Ľvovnú. Vaughn rýchlo zatvorila dvere, strčila kľúč do útrob a opäť klesla na posteľ vo svojej malej vestičke.
- Anu, Serozhko, mabut, mabut, moja drahá, - kývla k sebe predavačka.
Sergiy bol zbabelý kočišmi a smelo pánom pánom.
- Bože! Môj Bože! Ale čo to je? Čo to robíte, barbari?! - kričí, celý začiernený a vstáva z kresla, Zinoviy Borisovič.
- Čo? Chi nie je pekné? Pozri, pozri, moji yasmen sokіl, ako zázrak!
Katerina Lvіvna sa zasmiala a vášnivo pobozkala Sergia kvôli mužovi.
Tієї f mitі na shchotsі її poistka ohlušujúca chyba a Zіnovіy Borisovich sa ponáhľal do vіdkrytogo vіntsya.
Razdel ôsmy
- Ach... ach, to je ono! Skontroloval som len niekoľko! vykríkla Katarína Ľvovna. - No, teraz už vidíte ... buďte podľa môjho názoru, nie svojou cestou ...
Jednou ranou uvidela Sergiusa pred sebou, rýchlo sa vyrútila na muža, prvý nižší Zinoviy Borisovič dobehol voknu, tenkými prstami schmatol jogu za hrdlo, môj útržok zo sýrskeho konope, hodil jogu na pidlog.
S ťažkým mejkapom a klepaním sa do fúzov potilice o pidlogovi, Zinoviy Borisovič volal zbozhevoliv. Vіn nіyak nie je ochіkuvav ї shvidkoї rozvyazki. Najprv násilie, zvyknúť si na nepriateľa zo strany družiny, ukázala vám, že bola hodná všetkého, trochu ako on a že súčasný tábor je extrémne nebezpečný. Zinoviy Borisovič pamätal na každú rukavicu v okamihu svojho pádu a nekričal, pretože vedel, že jeho hlas nemôže nikomu zasiahnuť ucho, ale len sa ponáhľať doprava. Vіn movchki povіv ochima a zupiniv їkh s viraz hnevom, kým to utrpenie v tíme, tenké prsty ako mіtsno stlačil hrdlo jogy.
Zinovij Borisovič sa nepohol; Yogove ruky s pevne zaťatými päsťami ležali pokrčené a kŕčovito sa chichotali. Jedna z nich bola voľná, Katerina Ľvová si druhú stlačila po kolená.
"Daj si jogu," zašepkala Sergiusovi a otočila sa k mužovi.
Sergius sіv na pravítku, stláčajúc si urážlivé ruky kolenami a chcel sa dostať pod ruky Kateriny Ľvovnej pod krkom, ale na tom istom mieste hlasno kričal. Po napumpovaní svojho podvodníka zdvihla pokrivená plošina všetku zvyšnú silu v Zinovii Borisichi: strašne sa ponáhľal, vymrštil z-pіd kolіn Sergії v skrčených rukách a nahnal ich do čiernych kočišov Sergiusa, hrýzjúc si jeho hrdlo. zuby ako zver. Bohužiaľ, nebol to dobrý čas: Zinovy Borisovich náhle stuhol a pustil hlavu dovnútra.
Katerina Lvіvna, blіda, mayzhe nie divoko známa, stála nad mužom toho Kokhana; її pravá ruka má dôležitý lítiový svietnik, ako trimala pre horný koniec, ťažkú časť až po spodok. Podľa záhybu Zinoviča Borisoviča s tenkou šnúrou bígl červenej krvi.
- Kňaz, - Zinový Borisich jednoducho hlúpo zakričal, rozhliadol sa hlavou a pozrel na Sergia, ktorý sedel na novom. - Uvedomte si, - umyl víno nezreteľnejšie, chvejúc sa a žmúril na teplo strechy, ktorá sa pod vlasmi zahusťuje.
"Garniy a tak to bude," zašepkala Kateřina Ľvovna.
- No, je to všetko o kopaní s ním, - povedala Sergiusovi, - podpichni ti hrdlo.
Zinoviy Borisovič začal pískať.
Katerina Ľvovna sa naježila, zovrela Sergievovi ruky, ktoré ležali na mužovom hrdle, a naklonila sa k jeho prsiam. Po piatich tichých výdychoch prišla a povedala:
Sergiy tezh sa pohol a dýchal. Zinovij Borisovič ležal mŕtvy, s rozdrveným hrdlom a ružovým záhybom. Pod hlavou z ľavej strany bola malá kvapka krvi, jaka, prote, už sa z rany neliala, bola upečená a posiata vlasmi.
Sergiy znіs Zinovіy Borisovič v lioh, vlashtovaniya v pіdpіllі tієyu kam'yanoy komory, kumoro, kde nedávno zamikav jogín, Sergiy, neskorý Boris Timofіyovich, a otočil sa na hlavu. V túto hodinu si Katerina Ľvovna vyhrnula rukávy košele a vysoko zdvihla lem a odhodlane zamietla žinku cez sladký krivý plameň, ktorý Zinoviev Borisovič zanechal na posteli jej spálne. Voda v samovare ešte nevychladla, pre čo Zinovij Borisovič čajom rozbil vlastného malého miláčika a plameň sa vlnil bez stopy.
Katerina Lvіvna si vzala stredný oplachovací pohár a mydlovú žinku.
- Anu, lesk, - povedala Sergiusovi a išla k dverám. "Nižšie, nižšie svetlo," povedala a úctivo sa rozhliadla po všetkých podlahových doskách, ktorými Sergiy maw ťahal Zinovy Borisovicha k samoyami.
Tilki na dva mesiace na farbovanny pіdlozі bіlі dva krihіtni tsyatki veľkosti čerešne. Katerina Lvіvna ich pretrela žinkou a vznikol smrad.
„Sekera, nelezte na zloduchú čatu, nešpehujte,“ napomenula ho Kateřina Ľvovna, vzpriamila sa a rozhliadla sa po bikovej komore.
"Teraz je sabat," povedal Sergius a zachvel sa pri zvuku vysokého hlasu.
Ak sa zápach obrátil k spálni, na zhromaždení sa prebodla tenká ruža úsvitovej panny, zlatí muži ľahko oblečení vo farbe jablone, hľadeli na krištáľovo zelené palice záhradných brán pri izbe Kateřiny Ľvovnej.
Vonku, v koži prehodenej cez plece, krstiac a relaxujúci, preplával starý úradník z maštale do kuchyne.
Katerina Lvovna opatrne zhodila z jazdca, ktorý išiel na uzdu, a úctivo pozrela na Sergia, snažiac sa vidieť cez jeho dušu.
"Nuž, teraz si obchodník," povedala žena a položila svoje biele ruky na Sergiusove ramená.
Sergiy nič nepovedal.
Pery Sergiusa tremtili a on sám bol porazený horúčkou. Pery Kateriny Ľvovnej boli viac než chladné.
O dva dni neskôr mal Sergius na rukách veľké mozole, ktoré ukazovali hruď a dôležitý rýľ; vtedy mal Zinovij Borisič také dobré veci so svojou liokhou, že bez pomoci jeho vdovy by ste ho do dobrej nedele nemohli nikomu vydať.
Razdіl nine'yatiy
Sergius obišiel, omotal si hrdlo červeným šarlátom a zavrčal, že má upchané hrdlo novým. V tom istom čase, prvú hodinu na Sergiovi, mitiny začali blikať, Zinoviy Borisovič, muž Kateriny Ľvovnej, si ich dal do zuba. Samotný Sergius o ňom častejšie hovorí z iných dôvodov. Večer si sadol s mladými na lavičku bieleho vína a spustil: „Ale, naozaj, chlapci, je náš pán ešte nemý?
Aj mládež sa čuduje.
A potom sa z ničoho nič ozvalo, že pán si najal kone a už dávno odišiel na dvor. Kočík, ktorý nosil jogu, ukázal, že Zinoviy Borisovič má problémy, a nechal ho ísť tak úžasne: nedošiel do mesta v troch, stal sa kláštorom z vozíka, vzal mačiatko a pisov. Cítiť taký rev, všetci jasali ešte silnejšie.
Znik Zinoviy Borisovič, toho roku.
Ozývalo sa šepkanie, ale nič sa neozvalo: obchodník sa potopil do vody. Za vysvedčenia zatknutého kočiša sa len málokomu zistilo, že obchodník sa pohyboval a pišov nad riekou pod kláštorom. Na pravej strane sa nerozprávalo, ale zároveň Katerina Ľvovna žila so Sergiom, pre svoju vdovu, na slobode. Doplnili myšlienku, že Zinovij Borisovič bol tu a tam, ale Zinovij Borisič sa neotočil a Kateřina Ľvovna najlepšie vedela, že je nemožné, aby ste sa otočili.
Tak prešiel mesiac a ďalší a tretí a z Kateriny Ľvovnej sa stal traktor pre seba.
"Naším hlavným mestom bude Serjožko: Mám pokles," povedala a povedala Dume, že je to tak a tak, cíti, že je vagitna, a v správnej stázi sa zastavila: nenechajte to ísť. limit.
Neplytvajte obchodným papierom. Katerina Lvіvna jednotka je legálna pre svoj ľud; borgіv na vazі mає, ta y sіd povoliť її. dovolil som.
Živá Katerina Ľvovna, cár a Serjoga, podľa nej začali volať Sergієm Filipovič; a potom tlieskať, bez zvuku, bez zvuku, nové nešťastie. Napíšte z Livenu šéfovi mesta, že Boris Timofijovič neobchodoval za celý svoj kapitál, že ich bolo viac, menej ako jeho haliere, mal v obehu haliere svojho neplnoletého synovca Fjodora Zacharova Lyamina a že to bolo potrebné. zdvihnúť a nedávať do rúk Katerin Ľvov. Prišiel hovor, hovoril o jej hlave Katherine Ľvovnej, a tu na ďalší deň, bam - z Liven, prichádza babička s malým chlapcom.
- Ja, - zdá sa, - som bratranec zosnulého Borisa Timofioviča a to isté je môj synovec Fedir Lyamin.
Katerina Ľvovna ich prijala.
Sergius, strážiaci z dvora tvojho príchodu a prijatia, zničenie Kateriny Ľvovnej, prichádza, zblid ako dosky.
- Čo si? - majster joga spal, keď si pripomenul jogína mŕtveho brіdіst, ak sledoval príchody, čudoval sa im, zupinivsya vpredu.
"Nič," povedal úradník. - Myslím, že dažde sú nádherné, - zіthnuv vіn, ktorým sa za nimi upevňujú modré dvere.
- No a čo teraz s korisťou? - Kŕmenie Kateriny Ľvovnej Sergija Filipicha, posedenie s ňou v noci pri samovare. „Teraz, Katerino Ilvivno, náš prach musí vyjsť s tebou napravo.
- Prečo toľko strelného prachu, Sergius?
- To je dôvod, prečo je všetko teraz na razdіl pіde. Nad kým je Pán nad prázdnou pravicou?
- Nish іz ty, Sergiu, nebudeš stačiť?
- Nie je to o tých, ktorí ma nahrádzajú; a záleží mi len na tom, že nebudeme šťastní.
- Ako to? Prečo nebudeme šťastní, Sergius?
"Pretože pre moju lásku pred tebou chcem, Katerino Ilvivno, z teba urobiť správnu ženu, a nie tých, ktorí žili ako ty," Sergiy Filipich. - A teraz je lepšie ísť von, že so zmenou kapitálu pôjdeme proti kolosálnej vine, zbohatneme ešte nižšie.
- Chceš ma, Serozhko, potrebuješ to?
- Je isté, Katerino Lvіvna, že ťa možno nezaujímaš, no, iba mňa, keďže ťa rešpektujem, a stále som proti očiam ľudí, pіdlih i zazdrіsnyh, zhakhli to bude bolieť viac. Je to, ako keby si tam bol šťastný, pochopíš, ale ja som taký šťastný, že si môžem vytvoriť svoj vlastný, že nedokážem zariadiť šťastnú korisť prostredníctvom qi.
І pіshov a pіshov Sergіy grati Katherine Lvіvnі na poznámku, že tým, že sa víno stalo prostredníctvom Fedya Lyamіn najdôležitejšou osobou, čo umožňuje veľkoleposť a oddávanie sa її, Katerina Lvіvna, pred vašimi vlastnými obchodníkmi. Zavolajte Sergia, aby dával pozor na tých, ktorí neboli Fedya, a potom vyveďte Katerino Ľvovnu, dieťa do deviatich mesiacov po narodení človeka, nebudete sa môcť zbaviť svojej váhy kapitálu a potom budete nebuď spokojný so svojím koncom.
Razdel desať
A potom Sergiy raptom prestal hovoriť o recesii. Takže narazili na nové promo v ústach Sergievsa, takže Fedya Lyamin bola zasadená do mysle a srdca Kateriny Ľvovej. Navit bola zamyslená a až do samotného Sergeja sa stala nevľúdnou. Chi spať, chi viide podľa panstva, chi sa modliť k Bohu a na myšlienke sú všetci v jednom: „Ako je? z akého dôvodu môžem žiadať kapitál cez tento nový? Veľa som trpela, veľa hriechu som si vzala na dušu, - myslí si Katerina Ľvovna, - a prišla som a odniesla víno bez problémov v sebe ... bola by som dobrá pre človeka, inak dieťa, chlapca. ... "
Vonku začali ranné mrazy. O Zіnovіy Borisovič, zrozumіlo, trochu zvіdki neprišiel každý deň. Katerina Ľvovna vzhliadla a zamyslene chodila; okolo miesta na її rahunok bubnovali, dostali sa tam, akoby mladá Izmailova bola celá nenarodená, o to horšie bola tá chavrila a nafúkla sa pred ňou. A mladý spіvspadkoєmets Fedya Lyamіn so svetlou bielou pokožkou chodil po dvore a ľade na výmoľoch lámov.
- Nuž, Feodora Ignatiyovič! dobre, syn obchodníka! - kričať, zvyknutý, na nového, prechádzajúceho popod dvere, kuchárka Kseniya. - Prečo ty, kupecký syn, kopeš v kaluži?
A spіvspadkoєmets, ako bentezhiv Katerina Lvіvna z її predmet, holiť sa s bezturbovou kozou a spať pokojnejšie proti babičke, že vychovávala jogu, nemyslela a nemyslela, že vina prešla cez cestu alebo zmenila šťastie.
Nareshti Fedko, ktorý nabral vlastný dych a predtým, mal na hrudi opar a chlapec bol nahnevaný. Radovali sa z jeho hlavy bylinkami a husou kožou a potom poslali po doktora.
Začali brať lekára, začali písať tváre, začali im dávať chlapcov podľa veku, buď babičku, alebo požiadať Katerinu Ľvovnú.
- Popratsyuy, - povedz, - Katerinushka, - ty, matka, samotná osoba je dôležitá, ona sama kontroluje Boží súd; opraviť to.
Katerina Ľvovná starú nepovzbudila. Až do celonočnej modlitby sa modlite za „mládence Theodora, ktorý leží na chorom lôžku“, až do skorého poludnia, často za nové vädnutie, Kateřina Ľvovna sedí s chorými, pije jogu a dáva vám tváre. hodina.
Stará žena teda išla až do večera a až do celonočnej hostiny bola posvätne poslaná a Katerinushka požiadala, aby sa pozrela na Fedyushku. Chlapec sa už obliekol v čase qiu.
Katerina Ľvová išla za Fediou, sadla si na posteľ pri svojej bielej koži a čítala paterikon.
– Čo to čítaš, Fedya? - Yogo spal, sіvshi v kresle, Katerina Lvіvna.
- Život, titko, čítam.
- Tsikavo?
- Duzhe, tіtko, tsikavo.
Katerina Ľvovna zdvihla ruku a začala sa čudovať Feďovi, kradnúť perami a s zúrivým nibi zarevali démoni z lancety a odrazu mali veľa myšlienok o tom, aký zlý bol ten starý chlapec a nebolo to dobré, nebolo to dobré.
"Ale prečo," pomyslela si Katherine Ľvovna, "vinné neduhy; daj si tváre... v neduhoch je málo... Len zo všetkého trochu a ruže, že doktor nezobral také tváre.
- Je čas na teba, Fedya, tváre?
"No, čítajte ďalej," povedala Kateřina Ľvovna, chladným pohľadom sa rozhliadla po miestnosti a zaburácala na mrazom natreté okná.
- Potrebuje sa potrestať okno, - povedala a išla k vitálom, išla do siene a sadla si do svojej hory.
Khvilin, päť až päť rokov pred ňou, pristúpil k hlave Sergijovej matky pri srsti Romanovovcov, ozdobenej chlpatou mačkou.
- Už ste začali s vekom? - Yogo Katerina Lvіvna spala.
"Zavreli to," kričal Sergiy často, vyberal sviečky kliešťami a bol hrubý. Prišla Movčanka.
- Ale vigil nebude čoskoro stiahnutý z kože? spýtala sa Katarína Ľvová.
- Svätý veľký zajtrajšok: slúžte dlho, - Vidpov Sergiy. Opäť nastala pauza.
- Choď do Fedy: tam je len jedno víno, - povedala Katerina Ľvovna a naštartovala.
- Jeden? - po spánku її, pohľad na rýchlosť, Sergiy.
- Jeden, - zašepkala mu, - ale čo? І z oči na vіchі v nich žmurkal nemov ako merezha bliskavichna; ale nikto nepovedal viac ako jedna k jednej správne slovo.
Katerina Ľvovna zišla dolu, prešla prázdnymi miestnosťami: bolo ticho; lampy pokojne horia; na stenách je bohatý tieň; Začali s kavalériou, začali sa trhať a plakali. Fedya si sadni a čítaj. Po pozdravení Kateriny Ľvovnej viac ako povedať:
- Titonka, ľahni, buď láskavý, tsyu kniha, a pre mňa tá os, zrazka, kučera.
Katerina Lvіvna vikonala manželka synovca, podala mu knihu.
- Ty nezaspíš, Fedya?
- Nie, titko, ja som čekatimská babička.
- Prečo na to máte kontroly?
- Vyhral mi požehnaný chlieb v podobe všestranného obitsiala.
Katerina Ľvovna zrazu zbledla, vzdušné dieťatko v nej sa jej obrátilo pri srdci hore nohami a v prsiach jej zamrazilo. Postavila sa doprostred miestnosti a odišla, mädliac si ruky, že ich predbehli.
- No! - zašepkal Vaughn, potichu vstúpil do jej spálne a opäť našiel Sergia v kolosálnej pozícii drzého.
- Čo? - Sergius trochu spal a dusil sa.
- V jednom.
Sergiy zdvihol obočie a začal zhlboka dýchať.
"Poďme," povedala Katerina Ľvovna a otočila sa k dverám.
Sergiy Shvidko zložil chobot a spýtal sa:
- Čo dostaneš?
"Nič," povedala Katerina Ľvovna jedným dychom a potichu ho viedla za ruku.
Razdіl jedenásť
Chorý chlapec sa striasol a položil knihu na koleno, ak by Kateřina Ľvová prišla pred ďalším stretnutím.
- Čo si, Fedya?
- Ach, ja, tіtko, chogos zlyakavsya, - vіdpovіv vіn, úzkostlivo sa smeje a túli sa na gauči lizhka.
- Prečo si nahnevaný?
- Kto je to s tebou, titko?
- De? Nič pre mňa, drahý, nie pre mňa.
Chlapec sa natiahol na kolená, priblížil oči, hľadel priamo pred seba k dverám, ktorými titka odišla, a upokojil sa.
- Tse menі, mabut, tak sa stalo, - povedal víno.
Katerina Ľvovna zavrčala a oprela sa o čelnú stenu synovcovej postele.
Fedko, dívajúc sa na titku a spomínajúc, že tuším je blida.
Katerina Ľvovna sa pri pohľade na jej rešpekt dosť rozkašlala a začudovane hľadela na dvere nemocnice. Tam potichu praskla len jedna podlahová doska.
- Čítam život môjho anjela, svätého Theodora Stratilatesa. Os k Bohu. Kateřina Ľvovna vstala.
- Chceš, titko, sadni si, a ja ti to prečítam ešte raz? - vážil si pred ňou synovec.
- Odstráňte, ja len opravím lampu v hale, - povedala Katerina Ľvovna a chrapľavým spôsobom kráčala.
Vital zacítil tichý šepot; ale vin dіyshov stredný zagalnoї pokoj k úžasnému závanu dieťaťa.
- Titonka! no a čo? Šepkáš tam, kim tse vi? - kričí so slzami v hlase chlapec. - Poď sem, maličká: bojím sa, - zavolalo na teba prefíkanejšie v sekunde a ty si mal pocit, že Katerina Ľvovna povedala "dobre" pri viteálu, ako mládenec ide sám k sebe.
- Nechcem.
- Nie, ty, Fedya, počúvaj ma, ľahni si, je čas; Ľahnite si, - zopakovala Kateřina Ľvovna.
- Čo sa deje, tіtko! Nechcem, aby ma volali.
"Ni, ty kop, kop," vyhlásila Katerina Ľvovna, znova sa zmenila neistým hlasom, a keď chytila chlapca pod pachom, položila jogo na uzly hlavy.
Tsієї mitі Fedya nesebecky kričal: zakýval vchodom bledého, bosého Sergia.
Katerina Lvіvna zahúkala na dne, otvorila ústa fackovanému dieťaťu a zakričala:
- Anu shvidshe; Strihajte rovnomerne, nebojujte!
Sergius chytil Fedyu za nohy a za ruky a Katerina Ľvová jednou rukou zakryla tvár trpiaceho dieťaťa veľkým páperovým vankúšom a ona sama na ňu padla svojimi mäkkými, pružnými prsiami.
Khvilin chotiri v miestnosti bol hrob Movchannya.
„Išla som dole,“ zašepkala Kateřina Ľvovna a len kúsok vstala, aby dala všetko do poriadku, ako steny tichej búdky, ktorá sa chytila štýlov zla a triasla sa v ohlušujúcich úderoch: okná rachotili. , polená išli, lampáše visiacich lámp sa fantasticky triasli.
Sergius sa zachvel a ponáhľal sa na podlahu.
Katerina Ľvovna sa vrhla za ním a hluk a gamir ich nasledovali. Bolo to, ako keby nadpozemské sily otriasli hriešnym domom vshchent.
Katerina Lvіvna sa strachom bála prenasledovania, Sergius neprekročil dvere a nevidel sa so svojimi perelyakmi; ale vin rútiaci sa len do oka.
- Stúpajúc, aby vystúpil, Sergius sa v tme triasol chrapčaním o vôňu dverí a so stonaním letieť dolu, zovshim, ak Boh chcel, v prítomnosti bobobonného strachu.
- Zinoviy Borisovič, Zinoviy Borisovič! - mrmle vína, lietajú hlavou dole v zjazdoch a ťahajú za nimi zo zeme zbitú Katerinu Ľvovnú.
- De? - Požiadal som von.
- Os nad nami zo zalizny list spankov. Os, os volám! hej hej! - kričal Sergiy, - makej, ešte raz makej.
Teraz bolo ešte jasnejšie, že na všetky okná z ulíc klopali neosobné ruky a pri dverách bolo čo rozbíjať.
- Blázon! vstávaj ty blázon! skríkla Katerina Ľvovna a s týmito slovami sa sama trepotala k Feďovi, položila jeho mŕtvu hlavu do najprirodzenejšej spánkovej polohy na vankúše a pevnou rukou otvorila dvere, v ktorých sa roztrhal dav ľudí.
Pohľad bol strašidelnejší. Katerina Lvіvna sa viac pozerala na druhú stranu, že má na sebe rukavicu a cez vysoký parkán liezli neznámi ľudia v radoch na dvere a na uliciach Stoginu stáli tvárou v tvár rečiam ľudí.
Katerina Ľvovna nič nepredbehla, ako ľud, ktorý otochu ganok, zimu a hádže na mieru.
Rozdeliť dvanásť
A všetka táto úzkosť sa stala akousi hodnosťou: ľudia na celonočnom sviatku boli dvanásti svätí vo všetkých kostoloch, aj keď to bolo sväté, ale dokončiť to veľké miesto povolania, kde žila Kateřina Ľvovná, je to mabut-neviditeľné, ale v tom kostole zajtra trón a v plote jablka nemá kto padnúť. Tu spievať spіvayut spіvaki, zіbranі z mladých obchodníkov a kerovanі zvláštnym regentom a od milovníkov vokálneho umenia.
Naši ľudia sú božskí, pred cirkvou Božou, dbailiviy a od posledných ľudí vo svojom svete umenia: nádhera cirkvi a prísne "organizmy" spіv, aby pre neho vytvorili jedného z najviac a najčistejších zo všetkých jogínov. Spávajú spolu, tam dostaneme takmer polovicu miesta, najmä mladí obchodníci: úradníci, mládenci, majstri z fabrík, továrne, ktoré sami riadia svojimi polovičkami, - všetci chodia do jedného kostola; chudák chce stáť na verande, aj keď je na rozpálenom spálenisku, alebo počúvať v treskúcom mraze, ako organizovať oktávu, a arogantný tenor sa oddáva nayprimhlivishi warshlaki.
Vo farskom kostole Izmailovského domu bol trón na počesť vstupu do chrámu Presvätej Bohorodičky a v ten večer na sviatok tohto svätého dňa, v tú istú hodinu, ako bol opísaný vzhľad Fedika, mládež celého miesta bula v tomto kostole, potulujúca sa, rozprávajúca o úspechoch tenoristov v dome vipadkovyh neručnosť tak samozrejmá basa.
Ale nie každý bol zaujatý hlasovým jedlom: v NATO boli ľudia, ako keby pili iné jedlo.
- A os, chlapci, je úžasné myslieť na mladého Izmaylikha, - keď som prehovoril, kráčal k Izmailovovmu domu, mladý strojník, ktorý priniesol obchodníka zo St. shokhvilini Amuri go...
- Tse vzhe vіdomo, - vіdpovіv puzdro, critiy blue nanke. - Її nonche a v kostole, šľachte, to nebolo.
- Čo je to kostol? Taká špinavá stará žena sa škerila, že sa nebojí ani Boha, ani svedomia, ani očí ľudí.
- A bach, ich náprava svieti, - rešpektujúc strojníka, ukazujúc na svetlo manželky medzi jazdcami.
- Pozri sa na lúky, čo sa tam dá túlať? - Zacyklili sa hlasy.
Strojník sa prikrčil na dvoch súdruhových pleciach a tlieskal očami na konvoj, bzučiac ako dobrá sprostosť:
- Bratia moji, drahí moji! tu niekoho dusiť, dusiť!
Prvý strojník srdečne buchol rukami po konvoji. Desať ľudí zdedilo zadok jogy a schúlené k veconom ich bili päsťami.
Natovp zbіlshuvsya kože mitі, a vіdbulasya vіdbulas vіdom nás obloga Izmailіvskogo stánku.
- Bachiv sám, na jeho bystré oči, - strojník svedčil nad mŕtvou Fedyou, - ticho ležal na posteli a smrad dusil Yoga.
Sergius bol čiastočne odvezený v ten istý večer a Katerina Ľvová bola odvezená na hornú skalu a boli jej pridelení dvaja strážcovia.
V stánku Izmajlovho buv je neznesiteľná zima: kachle neboli vykúrené, dvere nestáli na pejáde: jeden hustý zástup ľudí cikády sa menil. Všetci sa išli čudovať Fedyovi, ktorý ležal pri tŕni, a ďalším veľkým trom, ktoré boli silne zakryté širokým závojom. Na Fedyovom čele ležal biely saténový veniec, ako keby bola uzavretá šarlátová jazva, ktorá bola pokrytá ružou lebky. Lekárskym orgánom lode bolo odhalené, že Fedya zomrela v dôsledku udusenia a že Sergius bol privedený k prvej mŕtvole, kvôli prvým slovám kňaza o poslednom súde a treste skorého pokánia, prepukol v slzy a široko uznával. nielen pri vražde Fedyu, ale aj žiadaní o vodu, ktorú pochoval bez viny. Zinovia Borisovič. Mŕtvolu muža, Kateřiny Ľvovnej, pochovanú v suchom piesku, ešte nezavolali: bolo to víno a položené na veľkej šnúre. Sergius vrúcne nazval svojho účastníka oboch týchto nezbedností, mladý pán. Katerina Ľvovna vo všetkých svojich otázkach len povedala: „Nič neviem, neviem. Sergius bol v rozpakoch z vikrivati її na plný úväzok. Katerina Ľvovna, keď počula toto uznanie, žasla nad novým prekvapením, ale bez hnevu, a potom povedala:
- Ak bolo potrebné, aby ste vám niečo povedali, potom mi nie je veľa čo povedať: Vozil som to.
- Nový? - kŕmené її.
- Pre toho nového, - povedal Von a ukázal na Sergia, ktorý zvesil hlavu.
Zločinci boli zasadení do väzenia a skúpi na pravú stranu, ako keby to na seba vzalo divokú úctu, tú hlúposť, tá nebola prekážkou. Napríklad zúrivý Sergius a vdova po kupcovom treťom cechu Katherine Ľvovna boli v trestnej komore odvolaní, že boli potrestaní batogmi na obchodnom poschodí ich sídla a potom poslaní na tvrdú prácu. Na brezovom klase, studenej mrazivej rane, som naholil kopu modro-čiernych jaziev na holý biely chrbát Kateriny Ľvovnej a potom sme si zobrali porciu a na plecia Sergia a ošúchali sme jogové žreby. trestanecké známky.
V túto hodinu znel Sergiy chomus bohatšie ako ospalý spáč, dolná Katerina Ľvovna. Rozmazaná a skrútená, padajúca, zostupujúca z čierneho lešenia a Katerina Ľvovna kráčala potichu, obliekla si len trochu, aby jej košeľa a drsná väzňova ostrosť neľahla na roztrhaný chrbát.
Choďte na ochrannú kliniku, ak tam obsluhovali dieťa, povedala iba: "No, її zovsіm!" A keď sa otočila k stene, bez stoginu, bez skargy, spadla prsiami na zhorstku lizhko.
Razdіl trinásť
Partia, Sergius a Katerina Lvivna popíjali jaka, prehovorili, ak v kalendári bola len uvedená jar a slnko za duchmi ľudí „jasne svietilo, nehrialo“.
Dieťa Kateřiny Ľvnyjovej bolo poslané starej žene, sestre Borisa Timofiča, črepiny, vstupujúce do zákonitého syna zavraždeného muža zločinca, mlčanie opustil jediný padlý syn terajšej Izmailovského sochy. Katerina Lvіvna bola veľmi potešená a dala dieťaťu ešte viac. Láska pred otcom, podobne ako láska bohatých žien k závislým ženám, nepreniesla svoju časť na dieťa.
Vtіm, pre ňu nebolo svetla, ani tmy, ani zla, ani dobra, ani nudga, ani radosti; ničomu nerozumela, nikoho nemilovala a nemilovala samu seba. Vaughn s netrpezlivosťou skontroloval menej ako krok strany na ceste, znova sa zhýral, aby flirtoval s jej Serjožkou, a zabudol myslieť na dieťa.
Nádeje Katherine Lvivnej neboli oklamané: je dôležité spútať kopijníkov a označiť Sergia Viyshova v jednom z jej obchodníkov za ochrannými bránami.
Pred akýmkoľvek ogidickým táborom zaznie muž z yakomoga a v tábore s vínom môžete trochu ušetriť a vybudovať si svoje úbohé radosti; Ale Katherine Lvivna nemala čo robiť: opäť vyhodí Sergia a po ňom sa na trestancovskej ceste rozkvitne šťastie.
Katerina Ľvovná priniesla so sebou málo medveďov za prvé rady hodnotných prejavov a ešte menej varenia. A predsa všetko, ešte ďaleko od dosiahnutia Nižného, rozdané krok za krokom spodom za príležitosť kráčať so Sergiom po ceste a stáť s ním objímajúc rok temnej noci v chladnom kúte úzkeho schodu- chodba po schodoch.
Len pečiatkujúca kamarátka Kateriny Ľvovnej sa k nej stala nevľúdnejšou: prečo nepovieš, ako vo vіdіrve, s jej taєmnym pohladením s ňou, lebo jaka neїvshi a nepila vіddaє їy potrebný malý šofér z najhoršie gamantsya, nevážte si oblúk:
- Nahradíš toho, čo vyšiel na chodbu a utýral ma, dal by som mi groš, čo by som dal pod.
„Štvrtinu všetkého, Sereženka, som dala,“ hovorila pravdu Katerina Ľvovna.
- Štvrť nish nie je cent? Veľa z nich zdvihla na ceste, tsikh chertachkiv, a fajčila čaj, chimalo.
- Potom, Sergius, zapadli.
- No, to je ľahké, je to radosť mať taký dobrý boj! Preklínajte svojho bi, a nie tých, ktorí sú prekliati.
- A ja, Sergius, stále rovnako: ja abi ty bachiti.
- Blázni všetci rovnako, - Vidpov Sergiy.
Katerina Lvіvna ju niekedy pri takýchto príležitostiach krvavo hrýzla a niekedy sa jej v neplačiacich očiach v tme nočného žartovania hromadili slzy hnevu a mrzutosti; ale všetko vydržala, mlčala a chcela samu seba oklamať.
V tomto rangu medzi nimi, jedna k jednej, smrad išiel do Nižného Novgorodu. Tu sa partia pridala k partii, ktorá išla z moskovskej diaľnice rovno na Sibír.
V tejto veľkej partii medzi neosobnými ľuďmi akéhokoľvek národa boli v očiach ženy dvaja jednotlivci: jeden je vojak, Fiona z Jaroslavli, taký zázrak, bohatá žena, vysoká, s hustou čiernou kosou a dôležitými hnedými očami. , ako hustá lieska; a v druhom - sedemnásťročný štátny beloch s kožou spodného erysipelu, plačúcimi ústami, jamkami na sviežich lícach a zlatohnedými kočišmi, ktorí sa ostražito hojdali na čele z väzňovho jarabinového obväzu. Dievča v partii sa volalo Sonetka.
Kráska Fiona bola mäkká a lenivá. Všetci v ich partii vedeli, že nikto z ľudí nie je zvlášť šťastný, nedosahuje v nej úspech a nie je v rozpakoch, bachachi, akoby práve tým úspechom udelila ďalšiu šukaču.
"Titka Fiona, máme milú ženu, nevieš si pred ňou nikoho predstaviť," povedali zatknutia jedným hlasom.
Ale Sonetka bula zovsіm іnakshe.
Povedali o tom:
- V'yun: bіlya ruky in'єtsya, ale nie odovzdané do rúk. Sonnetka je malá v chuti, vitrimuval vibіr i navіt, je to možné, ešte viac suvori vibіr; chcela, aby sa k nej závislosť nedostala pri pohľade na sirožku, ale pod pikantným, pikantným korením, s obeťami toho utrpenia; a Fiona bola ruská jednoduchosť, ako navit lynka niekomu povedať: "Vypadni" a len jeden vie, že existuje žena. Takéto ženy sú vysoko cenené medzi rozbіynitskih zgray, väzenskými stranami a petrohradskými sociálno-demokratickými komúnami.
Výskyt týchto dvoch žien v jednej šťastnej párty od Sergia a Kateriny Lvivnej je pre zvyšok tragického významu malý.
Rozdeliť štrnásť
Od prvých dní bol rozkaz prijatý od strany od Nižného po Kazaň, Sergij, čím sa stal viditeľnou hodnosťou vychovania vojaka Fioniho bez neúspešného utrpenia. Malátna kráska Fiona neobviňovala Sergia, pretože za svoju láskavosť nikoho netrápila. V tretej a štvrtej etape si Katerina Ľvová od prvých dní vládla sama nad sebou, za dodatočný úplatok, aby pomohla Serjožke a ležala hore: skontroluje, či os osi je čierny smoliar, potichu sa vyšvihne a zašepká: „Lepšie shvidshe.“ Dvere sa otvorili a ako keby žena zažmurkala do chodby; dvere sa znova a znova otvárali a ďalší väzeň sa vyrútil z bunkra a tiež ho prišiel vyprovočiť; pozdravili ich na česť, ako bola Katerina Ľvovna vkrita. Mladá žena vstala z lôžok, oblečená s bokmi väzňa, prehodila si sprievod cez plecia a strčila do sprievodkyne, ktorá stála pred ňou.
Ak po chodbe prechádzala Kateřina Ľvovna, len na jednom mieste, slabo osvetlenom slepou misou, vypila tri stávky na dve, čo už z diaľky nedovolilo ničomu si ju zapamätať. Pri prechode Katerina Lvіvny bola osoba väzňa vychovaná, krіz na konci, prepichnutý pri dverách, їy cítil strimany regіt.
- Bach, - mrmle na rozlúčku Katerina Ľvovna, naťahuje plecia, tiká na chumáč a pišov.
Katerina Lvіvna si rukou pomazala družinu a bradu; Ďalšia ruka narazila do prestrojenia špinavej ženy.
- Čo tu robíš? s kim tse ti?
Katerina Lvіvna pokrčila plecami na pіtmakh obväz jej supergirl. Odhodila sa nabok, ponáhľala sa a zakopla o niekoho blízko chodby a odletela.
Z ľudského fotoaparátu, ktorý sa ponoril do priateľskej reg.
- Likhodiy! - zašepkala Katerina Lvіvna a udrel Sergia v prestrojení s cepmi, zirvano z hlavy novej priateľky.
Sergiy zdvihol ruku; Ale, Katerina Lvіvna ľahko prešla chodbou a chytila sa svojich dverí. Sledoval ho hukot mužského kameňa, ktorý sa opakoval tak hlasno, ako bradavica, že apaticky stál pred misami, napľul si do šatky na topánke, zdvihol hlavu a kričal:
Katerina Ľvovna si ľahla na ruku a ležala tak až do rany. Vona si chcela povedať: „Nepáči sa mi joga,“ a uvedomila si, že jogu miluje ešte viac, ešte viac. Os v očiach її všetko je majstrovať, všetko je majstrovať, ako Yogova ruka sa trepe pod hlavou, ako iná ruka, ktorú Yogo objal s horúcimi ramenami.
Stará žena plakala a letmo volala do tej istej doliny, takže mala vo vlasoch pod hlavou balvan a druhá ruka jej objala ramená, ktoré sa hystericky chveli.
- No, v každom prípade, daj mi môj obväz, - vyzvala ho vojak Fiona.
- Oh, potom tse ti?
- Pozri, buď láskavý!
– Teraz sa rozchádzaš?
- Prečo ťa roztrhám? Chi tse kohannya chi záujem je pravda, hnevať sa?
Katerina Ľvovna chvíľu premýšľala, potom v noci sfúkla zadnú časť vankúša obväzom a hodiac Fionu sa otočila späť k stene.
Cítim sa lepšie.
- Pach, - povedala si, - nežiarlim na rovnaké farbovanoy! Vypadni! Je pre mňa zlé zastaviť sa pred ňou.
- A ty, Katerino Ilvivno, to je v poriadku, - hovorím, zajtra pôjdeš na cestu k Sergiusovi, - buď láskavý, múdry, že raz pre teba nebudem Zinovy Borisovich, ale ináč, že teraz ty Nie si žena veľkého obchodníka, takže nepíš, hľadaj milosť. Kozie rohy s nami nesmú zjednávať.
Katerina Ľvovna za cenu nič nepovedala a na deň odišla, od Sergeja ani slovo, nevymenila si pohľady. Ako obraz stále ukazovala svoj charakter a nechcela pracovať na prvom háčkovaní, aby sa zmierila s prvým manželstvom so Sergievom.
Už bolo načase, keďže sa Katerina Ľvová na Sergia nahnevala, Sergius sa začal zamilovať do bielej Sonetky. Buď sa jej pokloníte „pre našu špecialitu“, potom sa budete smiať, potom, akoby ste chceli klebetiť, snažte sa ju objať a vystískať. Katerina Lvіvna všetko múti a v srdci len viac varí.
"Už ma s ním zmier, čo?" - mіrkuє, dymové a zem pod ním nie bachachi, Katerino Ľvіvno.
Ale, poď prvý, daj pokoj, nech je to tak, ak to hrdosť nedovoľuje. A medzitým je Sergius čoraz neprístupnejší, aby sa zaplietol so Sonetkou a už je všetkým známe, že Sonetka je neprístupná, keďže sa v mladosti poflakovala, ale nebola jej vydaná a stala sa z nej zaujatá nibi ruka sa stal.
„Plakal si na mňa,“ povedala Fiona ako Katarína Ľvovská, „ale čo som ti urobila? Môj vipadok buv, ten th proyshov, a vy ste sa čudovali Sonetke.
„Choď odtiaľto, moja pýcha: dnes večer sa určite uzmierim,“ spievala Katarína Ľvovna a rozprávala len o jednej veci, akoby bolo trochu obratnejšie prijať zmierenie.
Z tohto pokrúteného tábora її vivіv Sergiy sám.
- Ľvovna! - Poklikav vіn її na zastávke. - Uvidíme sa predo mnou na whilinochku v noci: vpravo є. Prehovorila Kateřina Ľvovná.
- No, možno sa teraz hneváš - ty to neuvidíš? Katerina Ľvová opäť nič nepovedala. Ale Sergius, ten fúzik, ktorý sa po tom, čo hľadel na Katerinu Ľvovnú, vyškriabal, ktorá, keď sa priblížila k javisku, začala sa vtláčať do staršieho podkopa a vrazila do neho sedemnásť kopіyok, výber svetskej almužny.
"Ja si to vezmem, dám ti hrivnu," spýtala sa Katarína Ľvovna.
Under shovat za asi cent a hovorí:
Sergiy, ak ste opustili konverzáciu, chrčiac a žmurkajúci Sonnetz.
- Oh, Katerino Ľvovna! - hovorí vin, objímajúc sa її pri vchode na schody inscenovaného stánku. - Proti všetkým ženám, chlapcom, na celom svete nič také neexistuje.
Katerina Lvіvna a Chervonіla zalapala po dychu od šťastia.
Trochs v noci potichu otváral dvere, akoby ten smrad vyskočil takto: triasť sa a šepkať Sergiusovými rukami v tmavej chodbe.
- Moja Katya! - Vimoviv, objímam ťa, Sergiy.
- Ach ti, zlodіy ti mіy! - Katerina Ľvovna sa rozplakala a padla na nové pery.
Strážnik kráčal po chodbe a štebotajúc, pľujúc si na nohy a kráčajúc nanovo, väzni chrápali za dverami, vyčerpaní, medveď si chrapúl pierko, pichchu, spúšťa jeden pred jedným, kvety boli zaplavené a Katerina Ľvová bola stále blažená.
Ale bol unavený z toho dusna a trochu z prózy.
„Smrť bolí viac: od samotného členku až po koleno zápästia je to ako bzučanie,“ zavrčal Sergius a sedel s Katerinou Ľvovnou na gauči.
- Prečo robíš, Serozhko? - Rozpituvala vyhral, tulachis pіd pіdlogi jogo mail.
- Prečo sa môžem opýtať Kazana na ošetrovni?
- Ach, čo si, Sergius?
"Ale čo ak ma bude bolieť smrť?"
- Ako sa toho môžeš zbaviť, ale vezmi si ma?
- A čo práca? trenie, takže, ukazujem vám, trenie, že celý kopijník nevidí ako kefa. Hiba, ak sú panchochovia vo vzduchu, chi scho, podchepitishe, - povýšil Sergia na chvíľu.
- Panchokhi? Mám menej, Sergius, nových pančokov.
- No čo! - Vidpovіv Sergіy.
Katerina Ľvovna nepovedala ani slovo, vrhla sa do kamery, zamiešala kabelku na posteli a opäť sa ponáhľala k Sergiusovi s párom modrých bolchovských páchnucich pančou s jasnými šípkami na boku.
- Tak teraz už nič nebude, - povedal Sergiy, rozlúčil sa s Katerinou Ľvovnou a prijal zvyšok panča.
Katerina Ľvovna, šťastná, sa otočila na posteli a tvrdo zaspala.
Vaughn nečuchol, akoby sa po príchode na chodbu objavila Sonetka a akoby potichu sa otočila, aby hľadela pred ranu.
Tse sa stali necelé dva prechody do Kazane.
Razdіl f'fifteen
Chladný deň s parným vetrom a drevenou doskou, zmiešanou so snehom, nevítane robil partiu, ktorá prekročila brány dusného javiska. Katerina Lvіvna išla dokončiť badyoro, ale len kúsok stála v rade, akoby sa celá triasla a zelenala. Jej oči potemneli; všetky hmly її klesli a uvoľnili sa. Pred Katerinou Ľvovou stála Sonetka v známych modrých smradľavých pančochách s jasnými šípkami.
Katerina Lvіvna sa ponáhľala na cestu zovsі nežije; Len ich oči boli strašne ohromené Sergiom a ani na neho nežmurkali.
Pri prvej zastávke pokojne podišla k Sergiusovi, zašepkala „negidnik“ a nekontrolovateľne napľula youmovi priamo do očí.
Sergius sa chcel na ňu ponáhľať; že joga bola utrimálna.
- Zastreľ to! - Vimoviv vin a natrel sa.
"Nič, prote, milosrdne to s tebou robím," posmievali sa väzni Sergiovi a Sonetka prepukla v obzvlášť veselý rev.
Tsya іntrizhka, na jaka Sonetka vzdal, išiel do її pochutnať.
"No, prečo ti to takto neunikne," vyhrážal sa Sergiy Katerine Ľvovej.
Katerina Ľvovna, ktorá sa prehnala zlým počasím, so zlomenou dušou úzkostlivo spala v noci na lôžku pri čierno-bielej búdke na javisku a nešúchala, ako keby dvaja ľudia odišli do ženských kasární.
S ich príchodom Sonetka vstala z poschodia, ukázala na Katerinu Ľvovnú, ktorá rukou vošla, opäť si ľahla a zavinula sa do svojho sprievodu.
Tієї mitі honor Kateriny Ľvovej lietala na jej hlave a na її chrbte, uzavretá jednou suvorochkou, vyčíňala na celé mužské tovsty kinets, vdvіchi zvity motuzok.
Katerina Lvіvna zdvihla hlavu a schúlila sa k sebe: nebolo nikoho; len kúsok odtiaľ nejaký zlomyseľne chichotajúci sa pod družinou. Katerina Lvіvna spoznala Sonetkinu registráciu.
Obrazy cієї už neprichádzali; nebolo pokoja a trochu hnevu, ktorý uvaril v duši Kataríny Ľvovej veľa roztočov. Vaughn sa bez pamäti vyrútil vpred a bez pamäti padla na Fioninu hruď, ktorú si povzdychla.
Na ich spodných prsiach, ktoré tak nedávno utíšili lykožrúty rozpútania neznesiteľnej náhody Kateřiny Ľvovnej, teraz neznesiteľne plakala pre svoj smútok a ako dieťa k matke sa lepila na svoju zlú a nadýchanú superdievčinu. Zápach gulí je teraz rovný: urážky boli roztrhané v cene a urážky boli hodené.
Smrdí rovní!
Catherine Ľvov, vtim, to už nebolo čo zakrývať. S plačom sa skam'yanila a s dreveným pokojom vyliezla, aby išla na zavolanie.
Bubon b'є: tah-tararah-tah; Na dverách visia spútaní a bezohľadní väzni a Sergij, Fiona, Sonetka, Katerina Ľvovna a spútavač, pripútaní reťazou od železničného domu, a Poliak na tom istom Lansyugovi s Tatarom.
Všetci nadávali, potom sa obrátili na rovnaký poriadok a išli.
Najviac bezradnisha obraz: Ubližujem ľuďom, lámem sa vo svetle a zmierňujem všetky tiene nádeje na svetlejšiu budúcnosť, tón v studených čiernych lesoch nespevnenej cesty. Všetko je zrazu lakomé a zhovievavé: nevyčerpateľná zver, sivá obloha, zelené lístie, mokré skaly a havran vo svojich ružových uzloch. Vietor teraz hučí, potom sa hnevá, potom vidí a hučí.
V týchto pekelnychoch duša, ktorá znie roztrhnúť, ako dokončenie celého obrazu, aby znela v záujme skupiny biblického Jóba: "Prekliať deň svojho ľudu a zomri."
Kto nechce nahlas počúvať slová, komu by myšlienka na smrť a v tomto prepychovom tábore nemala lichotiť, ale lakaє, ten sa musí pokúsiť prehlušiť víriace hlasy, ak urobíme viac. Táto zázračná myseľ je jednoduchý človek: pustíš všetku svoju divokú jednoduchosť, začneš šaškovať, poznáš seba, ľudí, cítiš sa dobre. Nie zvlášť nižšie a bez toho sa víno hnevá.
- Čo, obchodník? Či váš titul v dobrom zdraví'ї? - po drzej otázke Kateřiny Ľvovnej Sergij, strana prefíkane strávila dedinu za mokrým kopcom a prenocovala.
S týmito slovami vína sa okamžite otočte späť k Sonetke, zakryte ju kabátom a zaspávajte s vysokým falzetom:
Za oknom sa do tmy mihne oriešková hlava.
Nespíš, moje trápenie, nespíš, šahraystvo.
Vyprázdnim tvoj kryt, tak si to nepamätaj.
Za tieto slová Sergiy objal Sonetku a nahlas ju pobozkal pred celou stranou ...
Katerina Lvіvna sa stále šklbala a neškubla: vyšla von ako neživá osoba. Її začal posielať a predvádzať sa ako Sergiy beshketuє zo Sonetkoy. Vaughn sa stal predmetom gluzuvanu.
- Nejedz to, - prihovárala sa Fiona, keby sa niekto z partie pokúsil zasmiať omráčenej Katherine Ľvovnej. -Nepoddávaš sa, čert, prečo tú ženu nazývaš chorou?
"Mabut, namočil si si nohy," bol milostivý mladý väzeň.
- Nuž, z kupeckej rodiny: vihovanya z tej nižšej, - volá Sergius.
- Zrozumіlo, yakbi їm chcem panchohi teplé: nebolo by nič iné, - vіv far vin.
Katerina Lvіvna sa vrhla dopredu.
- Snake pidly! - povedala žena, neschopná to vydržať, - smejte sa, zlý, smejte sa!
- Hі, ja tse zovsіm, kupcova zena, nie pre gluzuvannya, ale ze os Panchokovej sonetky sa trpko predava, potom som si myslel; chi nekupuj, movlyav, manželka nášho obchodníka.
Niekto sa zasmial. Katerina Lv_vna krokuvala, presun prevádzok automat.
Počasie sa zlepšovalo. Z temného šera, že obloha bola skrútená, začala padať s mokrými plastami snehu, ako je ľad trčal zo zeme, zamotával sa a zbіlshuvav nevilyazny brud. Nareshti, existuje temný olovený smuga; nebudeš sa pozerať na druhý okraj. Qia smuga - Volga. Po Volge kráčať úbohým vetrom a sem-tam sa preháňať širokými tmavými vetromi, ktoré sa hojne dvíhajú.
Partia väzňov, ktorá zmokla a triasla sa, išla rovno do transportu a mlátila, kričala do pórov.
Pidišov je celý mokrý, tmavá pórovitosť; tím začal premiestňovať väzňov.
- Na akú pórovitosť, zdá sa, htos horák orezáva, - rešpektujúc väzňa, ak sa dusil plastami mokrého snehu, pozrel sa na breh a zavesil sa na valy rieky, ktorá sa rozchádzala.
- Takže teraz vám určite nič neunikne, - Sergiy I, ktorý sa vrátil pre zábavu Sonetky, Katerina Ľvovná: Nebuď lakomý. Hádajte, moja láskavosť, náš počet kohannya, ako ja s vami, moja radosť, kráčal, jesenný borg strávil noc, vaši príbuzní bez kňazov a bez dyakiv vás odprevadili do večného pokoja.
Katerina Lvіvna sa celá triasla zimou. Prijmime chlad, ktorý preniká smrtiacou látkou až do kostí, v organizmoch Kateriny Ľvovskej bolo stále viac. Moja hlava bola v plameňoch, ako oheň; Kútiky očí boli rozšírené, pozhvavlenі márnotratná pohostinnosť oslnenia a neposlušné uviazol vo vetre, scho chodiť.
"No a už som vypila horáky: vonku je zima," zvolala Sonetka.
- Obchodník, ona často, chi scho! - kukurica Sergiy.
- Ach, svedomie! - Vimovila Fiona, tvrdo si udrie hlavu.
„Nestojím za tvoju česť,“ pozdravil vojaka väzeň Gordyushka.
- Blázon ťa nebil proti sebe, tak si sa kvôli nej pohádal proti iným.
„Každého by som nazvala dôstojníkom,“ zvolala Sonetka.
- To je to isté! .. A bol by som ďaleko od panchokhi, - Sergiy podrimov.
Katerina Lvіvna sa nezastala: Daedalus bol viac prekvapený chorobou a manipuloval s jej perami. Okrem hnusných Sergiusových promócií sa nad rolkami vznášal rachot a stogin, ktoré bučali a špliechali. Axis raptom z jednej šachty, škrípanie, ukazuje svoju modrú hlavu Borisa Timofiycha, hľadiaceho von a hučiaceho muža, ktorý objíma Fedyinu zvesenú hlavu. Katerina Lvіvna chce uhádnuť modlitbu a kradnúť tvojimi perami a zašepkať: „Ako sme kráčali s tebou, jesenný borg strávil noc a sprevádzal ľudí krutou smrťou z bieleho sveta.
Kateřina Ľvovná tremtila. Trblietavý vzhľad її zoserejuvavsya a stáva sa divokým. Ruky sa raz alebo dvakrát nevysvetliteľne natiahli do priestoru a znova spadli. Ďalšia špinavosť - a celá žena sa zachvela, neupierajúc oči do tmavého pruhu, uškŕňala sa, chytila Sonetku za nohy a jedným ťahom sa s ňou hodila cez palubu.
Všetky skam'yanіlі v іd vіdu.
Katerina Ľvovná sa objavila na vrchole vetra a znova kopla; Ďalší zápach z úst obviňoval Sonetku.
- Gaff! hodiť háčik! - zakričal v prístave.
Ťažký hák na dlhodobé vetry hnevu a pádu do vody. Sonet už nebolo vidieť. O dve sekundy neskôr, keď sa prúd rýchlo prehnal vzduchom, opäť rozhodila rukami; ale v tú istú hodinu sa Katerina Ľvovná uprostred svojho piskotu zdvihla po pás nad vodu, vrhla sa na Sonetku, ako silná šťuka na mäkkej plti, a urážky sa nevzdávali.
Mikola Semenovič Leskov
LADY MACBETH Z MTSINSKY POZDU
"Prvá pieseň, červenám sa do spánku."
objednať
Peršská hlava
Niekedy sa u nás od takýchto postáv pýtajú, že aj keď s nimi prešli bohaté osudy, nemôžete bez duchovného strachu hádať o diakonoch z nich. Obchodný tím Kateřina Lvivna Izmailova, ako keby hrala hroznú drámu, po takej hroznej dráme, po našich šľachticoch, pre ktorých ľahké slovo začalo volať її Lady Macbeth z Mtsenska
Katerina Lvіvna sa nenarodila krásna, ale vyzerala ako žena, bola akceptívnejšia. Їy zrodu ishov je menej ako dvadsaťštvrtina rieky; jej výška nebola vysoká, ale struna, krk ako z mramoru vytesaný, okrúhle ramená, prsia, nos rovný, chudý, oči čierne, živé, biele vysoké čelo a čierne, ba i modré vlasy čierne. Videli sme ťa pre nášho obchodníka Izmailova z Tuskarie z Kurskej gubernie, nie z lásky k takému ťahu, ale tak, pretože sa s ňou Izmailov oženil a bolo tam dievča, nevedela si utriediť mená. Budinok z Izmajlov nezostal v našom meste: obchodovali smrady obilia, trimaly pri župe mali veľký Mlyn v prenájme; Obchodníci vzagali boli možní. Rodina v nich bola predtým taká malá: svokor Boris Timofij Izmailov, muž už mŕtvy, dávno vdova; syn Zinovyho Borisoviča, muž Kateřiny Ľvnovej, osoba tých osudov od päťdesiatky plus, samotná Katerina Ľvna a len zopár z nich. Katerina Lvіvnya, piaty osud, akoby išla za Zinoviyom Borisovičom, nemala deti. Zinoviy Borisovič nemal deti a narodil sa v prvom tíme, žil dvadsať rokov, prvý ovdovený a spriatelil sa s Kateřinou Ľvovou. Myslenie víno a spodіvsya, scho Boh vám dá hoch vіd ďalšie stavidlo na upadajúce kupecké meno a kapitál; ale s Katerinou Ľvovou som z toho opäť nemal dobrý pocit.
Bezdetnosť skôr privádzala do rozpakov Zinovija Borisoviča, a nielen Zinovija Borisoviča, ale aj starého Borisa Timofiča, o to viac sa hanbila samotná Kateřina Ľvovna. Keďže nudga je neznesiteľná v uzavretej kupeckej veži s vysokým parkanom a zníženými lanzugskými psami viac ako raz prinútili mladú kupcovu ženu ísť k bláznovi a bola by rada, bozna by sa rada postarala o dieťa ; a inak, dokáž mi to: „Prečo to navіscho odišlo do zahraničia; navіscho zviazal ľudový údel, non-roditsa, “ hlúpi a právom bezbožní ľudia ho okradli pred mužom, pred svokrom a pred našou najčestnejšou kupeckou rodinou.
Pri všetkom blahobyte a dobrom živote Kateřiny Ľvovnej to bolo najhoršie pre búdku jej svokry. Hosť nebude mať veľkú nádej, že a potom ísť s mužom pre svojich obchodníkov, potom to nie je pre radosť. Ľud fúzy je prísny: pozerajú, ako keď si sadneš, tak prejdeš, keď vstaneš; a v Katerine Ľvovnej je charakter písmen ostrý a ako panna v darebákoch prežila, volala k jednoduchosti a slobode: choďte s vedrami k rieke a okúpte sa pri košeli a móle, alebo prezlečte cez kabát. mladá mladá ospalá; a tu je všetko inak. Svokor vstáva zavčasu s mužom, opije sa o šiestom v rannom čaji, ten je po jej pravici, a tam sa samé slony presúvajú z izby do izby. Všade je čisto, škrípe ticho a prázdno, pred obrazmi svietia lampy a nikde v dome niet živého zvuku, ľudského hlasu.
Prechádzať sa, chodiť ako prázdne izby, Katerina Lvovna skôr vyjde z práce a využije spálňu svojho priateľa v drapériách, vlaštovan na vysokom, malom medziposchodí. Tu si posedieť, poobzerať, ako konopu alebo zrnko obilia z komora zvesiť, — lepšie mi bude, som rád: pripútať rok kamarátovi, a vrhnúť sa — zas to isté. nudga Ruská, nudga kupeckého stánku, zdá sa zábavou, zdá sa, dusiť . Čítanie Katerina Ľvovna nebola mysliteľkou, tá kniha predtým, Krym kyjevského paterikonu, v stánku neboli žiadne knihy.
Katherine Ľvová žila nudným životom v chatrči bohatej svokry a naťahovala päť rokov života pre neláskavého muža; ale nič, ako by sa dalo nájsť, nezapol tsyu nudga її najmenej rešpektu.
Rozdeľte ďalšie
Na jar zimy Kateriny Ľvov prerazilo veslovanie Izmailovovcov. Roboti v tej hodine, akoby navmisne, do mlyna priniesli bohaté veci a priepasť sa stala majestátnou: voda sa dostala pod spodnú posteľ prázdneho boxu a nedalo sa vojsť švédskou rukou. Zіgnav Zіnovіy Borisovič ľuďom z celého okresu a sám tam nešťastne sedel; starec mal pravdu a Katerina Ľvovná drela doma celé dni sama. Na druhej strane, bez človeka to bolo nudnejšie, ale tu je lepšie nájsť to lepšie: je to lepšie. Jej srdce neklamalo zvlášť pred tým novým a bez nového najatia jedného veliteľa sa to nad ňou zmenilo.
Katerina Ľvovna sedela na konci noci ako u seba, pozihala-pozihala, nemysliac na nič iné, stala sa ošumelou. A počasie vonku je také zázračné: teplé, svetlé, veselé a môžete vidieť krištáľovo zelené stromy v záhrade, ako rôzne vtáky lietajú na stromoch z uzla do uzla.
„Čo som vlastne povedal? pomyslela si Kateřina Ľvovna. "Sam-no, vstanem pod dverami, pôjdem sa prejsť alebo pôjdem do záhrady."
Katerina Lvіvna si obliekla starý damaškový kabát a wijshla.
Nádvoria sú také svetlé a bez dychu a na galérii bola taká veselá komora.
- Prečo si taký šťastný? - Katerina Lvіvna nakŕmila svokrine úradníčky.
- A os, matko Katerino Ilvivno, prasa naživo zavesili, - odpovedal starý exekútor.
- prasa Yaku?
- A os prasaťa Xénia, ktorá porodila syna Vasiľa, na kríž nás neprivolala, - veselo a veselo rehoce mládenec svojimi krásnymi výzormi, orámovanými čiernymi dechtovitými kočišmi a bradou. ktorý preráža ľad.
Z boroshnya kadі, pripevneného k jarmu jarma, v qiu hvilina, tovst vrchol rum'yanoї variča Akseniya.
"Sakra, diabli sú hladkí," zaštekal kuchár, snažiac sa zhromaždiť za jarmom a potiahnuť z kadi, ktoré rozgoduetsya.
- Vіsіm pudіv, kým sa neobіdu tyagne, a pіkhter sіna z'їst, takže nemôžeš trafiť kettlebell, - vysvetlil znovu chlapík garniy, otočil kad a hodil varič do skladu blízko tašky.
Babo horko štekajúc začalo fúkať.
- Budú vo mne schopnosti? - Katerina Ľvovna vystrelila a chytila sa hanka a postavila sa na dosku.
"Tri kilá z týchto kíl," povedal ten istý statočný mladý muž Sergius a hodil závažím na putá vag. - Divina!
- Prečo sa čuduješ?
- Ten ti vytiahol tri libry, Katerino Ilvivno. Ty, ja som taký mierumilovný, ťa potrebuješ nosiť na rukách celý deň - a potom nebudeš žmúriť, ale len pre svoju spokojnosť si to necháš pre seba.
- Čo som, čo nie je človek, čo to je? Mabut, tezh vtomishsya - vodpovila, troch chervoniyuchi, vydvikla v takýchto promách Katerina Lvivna, vodchuvayuchi raptovuyuchi rush bazhannya rozbovtatisya a hovoria veľa veselých a horúcich slov.
- Preboha! V Arábii som rád, že zanis bi, - Som úctivý k môjmu Sergiovi.
- Nie tak, bravúrne, mirkuesh, - hovorí muž a kričí. - Čo je v nás vaga? Khіba tіlo naše bremeno? naše telo, milí ľudia, na váze nič neznamená: naša sila, sila ťahu - nie telo!
"Takže u dievčat som bol silne závislý," povedal Katerino Ľvovno, ktorý to znova nedokázal zniesť. - Nie každý dolav ma vidí ako muža.
- Anu, dovoľ mi pero, ako keby to bola pravda, - pýta sa garniy kolega.
Katerina Lvіvna naznačila, ale natiahla ruku.
- Ach, nechaj obruč: to bolí! - vykríkla Jekaterina Ľvovna, keď mu Sergius zovrel ruku za ruku a voľnou rukou mu vrazil jogu do hrude.
Výborne, po uvoľnení ruky štátneho daru a odoslaní zásielky pre dvoch zabitých kroki.
V roku 1864 sa v časopise „Epokha“ objavila kresba Mikoli Lєskova, ktorá bola založená na skutočnej histórii ženy, ako keby riadila svojho muža. Po týchto publikáciách sa plánovalo vytvoriť celý rad nízkych príbehov, zasvätených osudovému ženskému údelu. Hrdinami týchto výtvorov sú jednoducho ruské ženy. Ale, nedošlo k žiadnemu pokroku: časopis „Epokha“ nebol zakázaný, ale bol zatvorený. Témou článku je krátka esej na tému „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“ – prvá časť cyklu, ktorá nie je známa.
O príbehu
Nazvať tento tvir kresbou Mikola Leskov. „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“, ako už bolo povedané, tsey tvir, základy na skutočných základoch. Prote často v článkoch literárnych kritikov sa joga nazýva doslova.
A čo "Lady Macbeth z Mtsenského okresu"? Analýza umeleckej tvorby sprostredkúva charakteristiku hlavnej hrdinky. Im'ya її - Kateřina Izmailová. Jeden z kritikov sa hádal s hrdinkou Ostrovského drámy "Búrka". І persha, і priateľ je priateľom s nemilovanou osobou. І Katerina z "Búrky" a hrdinka Lєskova sú z dievčaťa nešťastní. A ak ten prvý nebojoval o svoju silu, potom je priateľka pripravená na čokoľvek kvôli jej šťastiu, o ktorej sa rozpovida krátko. „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“ je tvir, ktorého dej možno stručne zhrnúť v tomto poradí: príbeh ženy, ako keby mala svojho muža kvôli nevhodnému bastardovi.
Fatálna závislosť, ktorá shtovkhaє Іzmailov za zlo, je taká silná, že hrdinka diela je nepravdepodobné, že by vyvolala ľútosť inšpirovať vo zvyšku divízie, ktorá rozpovida o її smrti. Ale bez toho, aby ste sa pozerali dopredu, predstavte si krátku zmist Lady Macbeth z okresu Mtsensk, začínajúcu od prvej divízie.
Charakteristika hlavnej hrdinky
Kateřina Izmailová je vznešená žena. Môžem akceptovať láskavosť. Krátky film „Lady Macbeth of the Mtsensk District“ je často vyrozprávaný z opisu Katerinho nešťastného, ospalého života s mužom – možným obchodníkom.
Hlavná hrdinka je bezdetná. V dome muža sa zdržiava aj svokor Boris Timofijovič. Autorka v rozprávaní o živote hrdinky hovorí o tých, ktorí žijú ako bezdetná žena, ktorá je zároveň nemilovanou osobou, ktorá je neznesiteľná. Začnite si uvedomovať budúcnosť Leskova. "Lady Macbeth z Mtsenského okresu" začína odchodom Zinoviča Borisoviča - muža Kateriny - do veslovania Mlinov. Na samom začiatku dňa sa začína romantika manželky mladého obchodníka s robotníkom Sergievom.
Kohaniy Katerini
Dovoľte mi povedať vám pár slov o Sergiy, ďalšej hlavnej postave príbehu „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“. Rozbor Leskovho diela by sa mal robiť menej po úctivom prečítaní literárneho textu. Aje, autor však dal inému krátky opis Sergia. Mladý muž nie je dlhodobým pracovníkom obchodníka Izmailova. Necelý mesiac pred Leskovovými opismi vín pratsyuvav v inom dome, ale bov vygnany za milostný pomer so štátnym darom. Spisovateľ vytvára obraz osudovej ženy. І їй charakter prefíkaného, obchodníka a bojazlivého človeka je poznačený.
Hovor lásky
O fatálnej predilekcii sa rozpráva príbeh „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“. Hlavní hrdinovia - Katerina a Sergiy - každú hodinu, keď človek odíde, idú sa milovať. Ale ak si žena trie hlavu, potom Sergiy nie je taký jednoduchý. Vyhráva bez prestania rozprávanie Katerine o danej osobe, predstavovanie si útokov žiarlivých ľudí. Sergiy sám shtovhay Katerina za zlo. Wow, vtim, її nie je pravda.
Izmaylova obіtsyaє Kohantsev bude muž a on sa stane obchodníkom. Môžete to nechať tak, že praktizujúci veľmi klas podіvavsya, vstupujúci do milostného vzťahu s pánom. Ale raptovo, svokor si všetko uvedomuje. І Katerina, krátko premýšľajúca, vzdychne Borisovi Timofiovičovi v їzhu scura. Telo o pomoc Sergius hovaє v suteréne.
Zabitie človeka
Zároveň došlo k náhlemu „porušeniu“ a osobe, ktorá sa mýlila. Zinoviy Borisovič si možno nedá pozor, aby sa z výletu neodvrátil hneď. Vin vie o zlobe čaty, za čo je potrestaný za zhorstoku prenasledovania. Teraz, nachebto, všetko sa formuje ako zločinci. Muž a svokor vo dverách. Kateřina je bohatá vdova. V záujme slušnosti je lepšie prekročiť aktuálnu hodinu a potom môžete smelo vyraziť za mladým kohanetom. Ale v príbehu „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“ je pred ňou ešte jedna postava.
Recenzie o Leskovovej knihe, kritici a čitatelia hovoria o tých, ktorí, bez ohľadu na zhorstok hrdinky, nebudú kričať ako súcit, potom úbohý súcit. Aje її ďaleko, podiel je tragický. Ale prichádza zlo, ktoré má po vjazde do človeka a svokra napraviť, okradnúť z neho jednu z najneznámejších postáv ruskej literatúry.
Synovec
Nova diyova persona draw Leskova - Fedir Lyapin. Chlapec prichádza do domu strýka, aby zostal. Synovcove groše sa menili s obratom obchodníka. Prečo potom z obchodného mirkuvana, a možno, zo strachu, byť vikritoy Katerina ísť do hroznej neplechu. Uvidíte, ako sa Fjodor zblázni. Práve v tom momente, keď chlapca prikryje vankúšom, sa ľudia začnú vlámať do domov, akoby tušili, že tam je to hroznejšie. Toto klopanie na dvere symbolizuje morálny pád Kateriny. Ak by vjazd nemilovanej osoby mohol byť skutočne závislý na Sergiovi, potom je smrť maloletého synovca hriech, za ktorý je vinný zhorstka trest.
Aresht
Kresba „Lady Macbeth z okresu Mtsensk“ rozpráva o žene silnej, silnej vôle. Ak si prinesiete kohantsu z obchodného zastúpenia, poznáte víno z viníc. Katerina, aby mlčala. Ak to nemá zmysel, žena vie, v čom vošla, ale urobila to kvôli Sergiovi. Ďalší mladý muž zakričal spievajúcu ľútosť. Katerina nenávidí menej ako ogida. Ale, vdova-kupcova manželka, chváli len jedno: je tu sen, ktorý treba stráviť na javisku a priblížiť sa k Sergiovi.
Višňovok
Katerina, opretá o pódium, neustále žartuje so Sergiom. Ale tak ťažké, buď s ňou sám. Katerina youmu nie je cicava. Adzhe vona nie je manželka bohatého obchodníka, ale nešťastná väzenka. Sergiy Shvidko pozná svoju náhradu. Na jednom z miest sa do popredia dostáva partia z Moskvy. Medzi nimi aj dievčatko Sonetka. Sergiy podľahne mladému človeku. Ak sa Izmailova dozvie o škode, vypľujem to v prestrojení za ostatných väzňov.
Nakoniec sa Sergiy stane menom inej osoby. Ja sám som v ostatných oddieloch Katerina zdatná viklikati svchutya. Veľký cvičenec nielenže pozná novú vášeň, ale stále vie aj o veľkom kochano. A raz, aby sa pomstil za svoj verejný obraz, Sergius okamžite porazí ženu so svojím novým priateľom.
Smrť
Izmailov list pre Sergia neupadá do hysterie. Stačí jeden večer, aby preplakala všetky slzy, Fionu postihol rovnaký svedok takého stáda. Nadchádzajúci deň, po výprasku Izmailova, sa zdá byť hraničný pokoj. Je jej úplne jedno, že Sergiyho znamenie, že Sonetkin chichot. Ale, ktorý využil moment, strčil do dievčaťa a padol spolu s ňou do rieky.
Katerinina sebadeštrukcia sa pre kritikov stala jedným z dôvodov hádky s Ostrovského hrdinkou. Na kom však rovnako, podobnosti medzi nimi dvoma skončia pri ženských záberoch. Hneď ako Izmailova uhádne hrdinku Shakespearovej tragédie, vytvorte, pre ktorého autora nakreslím „Lady Macbeth z Mtsenského okresu“, aby som vytvoril narážku. Dostupnosť a ochota urobiť čokoľvek pre vášeň - táto postava Kateřiny Izmailovej je jednou z najneprijateľnejších literárnych postáv.
Na obraze nádhernej ženy Kateřiny Ľvovnej, ktorá sa podobá zo všedného, filištínskeho stredu, spisovateľ ukazuje akoby zvláštnym pocitom, že spadla, znovu ju prerobím a nepostavím sa proti intelektu ten svet, v ktorom strávila všetko pred svojím životom. Hneď od začiatku nakreslím autorku píšucu o tých, že Kateřina bývala v dome možného človeka v kraji nudne, mladú ženu doslova dusila jedno mužnosť, že utiahnutosť.
Ako známa mladá a nedokončená dievčina sa spriatelila s obchodníkom Zinovičom Borisovičom, vôbec v nej nebolo cítiť nové, otcovia videli Katerinu zamіzh iba s tou, ktorá bola pred ňou vydatá za krstné meno. a vzali ho na párty. Od tej hodiny, piatich rokov života, žena skutočne trávi viac a viac spánku, každý deň, s presnosťou na najhorší odhad dopredu, nemá veľa priateľov, ale chce vedieť, Katerina je čoraz častejšie dusená takou stiesnenosťou, akoby sa doslova chcela „udusiť“.
Žena sníva o dieťati, aj s malým v búdke v sebe, chcela by som byť zaneprázdnená, radosťou, účelovosťou, ale v taštičkovom maminom diele tak a nenosiť jej deti.
Ale po piatich rokoch života v Katerinom živote je neznesiteľné obviňovať vrúcnu lásku k svokrovi Sergiusovi. Je to skoro, ako by to prijal jeden z najdôležitejších a najnovších, prote for Izmaylova sa stane klasom smrti a prinesie takú palicu žene do súhrnného finále.
Kateřina je bez predsudkov pripravená v záujme svojho drahého ľudu byť obeťou tohto ničenia všetkých morálnych noriem. Žena bez lekárov svedomia vozí nielen svojho dávno mŕtveho svokra a muža, ale aj chlapca Fedyu, ktorý nikomu neublížil, nevinné a zbožné dieťa. Všeprenikajúca závislosť na Sergiusovi v Katerine pociťuje strach, sympatie, milosrdenstvo, dokonca aj pred zápachom tamanu, akoby to bol predstaviteľ slabého štátu. A zároveň tá istá láska zrodí v bezmocnom k nám pred odvahou, pokojom, zhorstokіst a zdatným bojom za vašu kokhannya, za vaše právo neustále bojovať s kokhanoy ľuďmi a báť sa prekročiť kód, prejsť cez vikonnyanya.
Sergiy, cohany z Izmailovej, je tiež ľudská bytosť bez akýchkoľvek morálnych pravidiel a zásad. Vіn bez vagan budovy pіti pre akúkoľvek zlomyseľnosť, ale nie s kohannya, ako Kateřina. Pre Sergia sú motívom jogo vchinkiv tí, ktorí si dokážu zabezpečiť vzdialený, neškodný dôvod, aj keď sú družinou legitímnej recesie bohatého obchodníka, ktorý vyjde z domu, je v bezpečí a kto je ženatý sám so sebou, stanem sa. Yogo plány a nádeje na spravodlivosť začínajú po smrti svokra tejto osoby Katerini, proteraptov obviňuje ďalšiu chybu, malého synovca obchodníka menom Fedya.
Predtým slúžil Sergiy iba ako pomocník vo vbivstv, teraz sám vyslovuje kokanty detí, ako keby im bol odobratý jediný pereshkoda. Vіn vštepuje Katerinu, pretože pre život chlapca Fedі a dieťaťa, ktoré má narodzhennі do konca deviatich mesiacov po narodení človeka, sa k nemu dostanú všetky centy neskorého obchodníka a môžu žiť šťastne. bez vrakoviska.
Katerina bude mať z kohanim radosť, jeho slová na ňu budú spievať vo veľmi hypnotickom náleve, dáma je pripravená urobiť prakticky všetko, čo Sergius chce. V takejto hodnosti nebudete a premeníte sa na pravú ruku vlastnej ruky, bezdetného otroka, ktorý chce, aby Izmailovova ruka požičala významný sociálny tábor, nižší pracovník človeka.
O hodinu dopijem Katerina nemá pocit, že by zbila vetvičku krvi kvôli kokantom, že sa stala závislou na takých lakomých vchinkiv її. Zdá sa, že všetky її sa zaujímajú len o Sergії, nehovoria o tom, čo sa narodilo, nekričia z nej žiadne emócie, ženy z bayduzhu sú podielom її detí. Všetko išlo úplne baiduzhe na Katerinu, ktorá naliala do svojej budovy nadat viac ako nižší pohľad, alebo dobré slovo kokhan.
Na konci trestného otroctva žena rešpektuje, že Sergius je pred ňou zjavne chladný, chce sa dostať von, ako predtým, pripravený na všetko, abi zayviy krát joga. V Katerine sa však človek cíti hlboko očarený a v živote vôbec, aj keď nedosiahne bohatstvo, žiadne bohatstvo za pomoc manželky Izmaila obchodníka, nikdy sa nebudete môcť rozmaznávať. Sergius bez zbentezhennya cvrliká s ľahkomyseľnou Sonnetkou v očiach kokhanky, stláčajúc Katerinu obrazmi a ponižovaním, snažiac sa pomstiť sa za tých, ktorí, ako vin, zničili svoj podiel a nechali zvyšok.
Ak Katerina podľahla, čo її kokhany, kvôli takému víťazstvu, obetovala všetko, čo bolo predtým malé, vydala sa s inou ženou, її svіdomіst nevytrimuє vyprobvannya zhorstok žiarlivosť. Pocit uvedomelosti zo strany ostatných postihnutých nenavodíte, predbiehame Sonnetku a Sergiju, protestujte proti smradu do hlbšej záhuby, pľujete na ešte viac rozzúrenú psychiku.
Pred Katerininou myšlienkou sa objavia obete, žena nie je v stave kolapsu, povedzme, život je ďaleko, nech si nevysvetliteľne položí ruky na seba, aby bolo postarané o neznesiteľnú pôžičku, všetky її іsnuvannya sa obrátili do jaka. Bez vozňa jazdia v Sonetke, vvazhayuchi, že dievča sama viedla kokhan. Katerina si vo svojom odpočinku uvedomuje, že nemá vo svete nič iné ako prácu, dokonca aj keď kohannya, zmysel života pre ňu už minul dosť. Cez nesmiernu záľubu sa začne rúcať špecialita ženy, Kateřina Izmailová sa stáva obeťou citu vlasu, tej nevinnosti cherubína.
Peršská hlava
Niekedy sa u nás od takýchto postáv pýtajú, že aj keď s nimi prešli bohaté osudy, nemôžete bez duchovného strachu hádať o diakonoch z nich. Obchodný tím Kateřina Lvivna Izmailova, ako keby hrala hroznú drámu, po takej hroznej dráme, po našich šľachticoch, pre ktorých ľahké slovo začalo volať її Lady Macbeth z Mtsenska
Katerina Lvіvna sa nenarodila krásna, ale vyzerala ako žena, bola akceptívnejšia. Їy zrodu ishov je menej ako dvadsaťštvrtina rieky; jej výška nebola vysoká, ale struna, krk ako z mramoru vytesaný, okrúhle ramená, prsia, nos rovný, chudý, oči čierne, živé, biele vysoké čelo a čierne, ba i modré vlasy čierne. Videli sme ťa pre nášho obchodníka Izmailova z Tuskarie z Kurskej gubernie, nie z lásky k takému ťahu, ale tak, pretože sa s ňou Izmailov oženil a bolo tam dievča, nevedela si utriediť mená. Budinok z Izmajlov nezostal v našom meste: obchodovali smrady obilia, trimaly pri župe mali veľký Mlyn v prenájme; Obchodníci vzagali boli možní. Rodina v nich bola predtým taká malá: svokor Boris Timofij Izmailov, muž už mŕtvy, dávno vdova; syn Zinovyho Borisoviča, muž Kateřiny Ľvnovej, osoba tých osudov od päťdesiatky plus, samotná Katerina Ľvna a len zopár z nich. Katerina Lvіvnya, piaty osud, akoby išla za Zinoviyom Borisovičom, nemala deti. Zinoviy Borisovič nemal deti a narodil sa v prvom tíme, žil dvadsať rokov, prvý ovdovený a spriatelil sa s Kateřinou Ľvovou. Myslenie víno a spodіvsya, scho Boh vám dá hoch vіd ďalšie stavidlo na upadajúce kupecké meno a kapitál; ale s Katerinou Ľvovou som z toho opäť nemal dobrý pocit.
Bezdetnosť skôr privádzala do rozpakov Zinovija Borisoviča, a nielen Zinovija Borisoviča, ale aj starého Borisa Timofiča, o to viac sa hanbila samotná Kateřina Ľvovna. Keďže nudga je neznesiteľná v uzavretej kupeckej veži s vysokým parkanom a zníženými lanzugskými psami viac ako raz prinútili mladú kupcovu ženu ísť k bláznovi a bola by rada, bozna by sa rada postarala o dieťa ; a inak, dokáž mi to: „Prečo to navіscho odišlo do zahraničia; navіscho zviazal ľudový údel, non-roditsa, “ hlúpi a právom bezbožní ľudia ho okradli pred mužom, pred svokrom a pred našou najčestnejšou kupeckou rodinou.
Pri všetkom blahobyte a dobrom živote Kateřiny Ľvovnej to bolo najhoršie pre búdku jej svokry. Hosť nebude mať veľkú nádej, že a potom ísť s mužom pre svojich obchodníkov, potom to nie je pre radosť. Ľud fúzy je prísny: pozerajú, ako keď si sadneš, tak prejdeš, keď vstaneš; a v Katerine Ľvovnej je charakter písmen ostrý a ako panna v darebákoch prežila, volala k jednoduchosti a slobode: choďte s vedrami k rieke a okúpte sa pri košeli a móle, alebo prezlečte cez kabát. mladá mladá ospalá; a tu je všetko inak. Svokor vstáva zavčasu s mužom, opije sa o šiestom v rannom čaji, ten je po jej pravici, a tam sa samé slony presúvajú z izby do izby. Všade je čisto, škrípe ticho a prázdno, pred obrazmi svietia lampy a nikde v dome niet živého zvuku, ľudského hlasu.
Prechádzať sa, chodiť ako prázdne izby, Katerina Lvovna skôr vyjde z práce a využije spálňu svojho priateľa v drapériách, vlaštovan na vysokom, malom medziposchodí. Tu si posedieť, poobzerať, ako konopu alebo zrnko obilia z komora zvesiť, — lepšie mi bude, som rád: pripútať rok kamarátovi, a vrhnúť sa — zas to isté. nudga Ruská, nudga kupeckého stánku, zdá sa zábavou, zdá sa, dusiť . Čítanie Katerina Ľvovna nebola mysliteľkou, tá kniha predtým, Krym kyjevského paterikonu, v stánku neboli žiadne knihy.
Katherine Ľvová žila nudným životom v chatrči bohatej svokry a naťahovala päť rokov života pre neláskavého muža; ale nič, ako by sa dalo nájsť, nezapol tsyu nudga її najmenej rešpektu.
Rozdeľte ďalšie
Na jar zimy Kateriny Ľvov prerazilo veslovanie Izmailovovcov. Roboti v tej hodine, akoby navmisne, do mlyna priniesli bohaté veci a priepasť sa stala majestátnou: voda sa dostala pod spodnú posteľ prázdneho boxu a nedalo sa vojsť švédskou rukou. Zіgnav Zіnovіy Borisovič ľuďom z celého okresu a sám tam nešťastne sedel; starec mal pravdu a Katerina Ľvovná drela doma celé dni sama. Na druhej strane, bez človeka to bolo nudnejšie, ale tu je lepšie nájsť to lepšie: je to lepšie. Jej srdce neklamalo zvlášť pred tým novým a bez nového najatia jedného veliteľa sa to nad ňou zmenilo.
Katerina Ľvovna sedela na konci noci ako u seba, pozihala-pozihala, nemysliac na nič iné, stala sa ošumelou. A počasie vonku je také zázračné: teplé, svetlé, veselé a môžete vidieť krištáľovo zelené stromy v záhrade, ako rôzne vtáky lietajú na stromoch z uzla do uzla.
„Čo som vlastne povedal? pomyslela si Kateřina Ľvovna. "Sam-no, vstanem pod dverami, pôjdem sa prejsť alebo pôjdem do záhrady."
Katerina Lvіvna si obliekla starý damaškový kabát a wijshla.
Nádvoria sú také svetlé a bez dychu a na galérii bola taká veselá komora.
- Prečo si taký šťastný? - Katerina Lvіvna nakŕmila svokrine úradníčky.
- A os, matko Katerino Ilvivno, prasa naživo zavesili, - odpovedal starý exekútor.
- prasa Yaku?
- A os prasaťa Xénia, ktorá porodila syna Vasiľa, na kríž nás neprivolala, - veselo a veselo rehoce mládenec svojimi krásnymi výzormi, orámovanými čiernymi dechtovitými kočišmi a bradou. ktorý preráža ľad.
Z boroshnya kadі, pripevneného k jarmu jarma, v qiu hvilina, tovst vrchol rum'yanoї variča Akseniya.
"Sakra, diabli sú hladkí," zaštekal kuchár, snažiac sa zhromaždiť za jarmom a potiahnuť z kadi, ktoré rozgoduetsya.
- Vіsіm pudіv, kým sa neobіdu tyagne, a pіkhter sіna z'їst, takže nemôžeš trafiť kettlebell, - vysvetlil znovu chlapík garniy, otočil kad a hodil varič do skladu blízko tašky.
Babo horko štekajúc začalo fúkať.
- Budú vo mne schopnosti? - Katerina Ľvovna vystrelila a chytila sa hanka a postavila sa na dosku.
"Tri kilá z týchto kíl," povedal ten istý statočný mladý muž Sergius a hodil závažím na putá vag. - Divina!
- Prečo sa čuduješ?
- Ten ti vytiahol tri libry, Katerino Ilvivno. Ty, ja som taký mierumilovný, ťa potrebuješ nosiť na rukách celý deň - a potom nebudeš žmúriť, ale len pre svoju spokojnosť si to necháš pre seba.
- Čo som, čo nie je človek, čo to je? Mabut, tezh vtomishsya - vodpovila, troch chervoniyuchi, vydvikla v takýchto promách Katerina Lvivna, vodchuvayuchi raptovuyuchi rush bazhannya rozbovtatisya a hovoria veľa veselých a horúcich slov.
- Preboha! V Arábii som rád, že zanis bi, - Som úctivý k môjmu Sergiovi.
- Nie tak, bravúrne, mirkuesh, - hovorí muž a kričí. - Čo je v nás vaga? Khіba tіlo naše bremeno? naše telo, milí ľudia, na váze nič neznamená: naša sila, sila ťahu - nie telo!
"Takže u dievčat som bol silne závislý," povedal Katerino Ľvovno, ktorý to znova nedokázal zniesť. - Nie každý dolav ma vidí ako muža.
- Anu, dovoľ mi pero, ako keby to bola pravda, - pýta sa garniy kolega.
Katerina Lvіvna naznačila, ale natiahla ruku.
- Ach, nechaj obruč: to bolí! - vykríkla Jekaterina Ľvovna, keď mu Sergius zovrel ruku za ruku a voľnou rukou mu vrazil jogu do hrude.
Výborne, po uvoľnení ruky štátneho daru a odoslaní zásielky pre dvoch zabitých kroki.
- N-so, os ti th mіrkuy, scho zhіnka, - zdivuvavsya strýko.
- Ahoj, ale vezmem to tak, nábor, - vstať, rozhádzať kočišov, Seryoga.
"No, vezmi si to," povedala Katerina Ľvovna, ktorá sa rozveselila a zdvihla lakeť, aby zhorela.
Sergius objal mladého majstra a pritlačil mu tvrdú hruď k červenej košeli. Katerina Ľvovna len schúlila ramená a Sergiy ho zdvihol do podbruška, potriasol mu v náručí, zovrel ich a potichu ho položil na hodený svet.
Katerina Lvovna nezvládla svoju vychvaľovanú silu. Chervona-červená, opravila, sediaca na svete, kožuch, ktorý sa jej volal z ramena, a ticho odišiel z komory, a Sergiy statočne kašľal a kričal:
- No vidíte, kozy nebeského kráľa! Visip, neprestávaj, neprestávaj veslovať; budú vershoky, naše prebytky.
Nache víno a rešpekt sa neobracia na tých, ktorí boli naraz.
- Divovir tsey preklína Serozhka! - rozpovidala, plahočenie za Kateřinou Ľvovou, kuchárkou Kseniya. - Vezmi všetko darebné - s rastom, s výzorom, s krásou a privedieš to k hriechu a privedieš to k hriechu. A čo je to nestále, nestále, absurdné, nestále!
- A ty, Xenia ... ten, - povedala a kráčala pred ňou, mladá dáma, - žije s tebou tvoj chlapec?
- Živá, matka, živá - sho youmu! De smrad nikomu netreba, smrad je stále živý.
- Máte nejaké čísla vína?
- Ja-ja! tak, golovy - žiješ medzi ľuďmi - golovy.
- Ako dlho máme víno, dobre?
- Kto je to? Sergiy, čo sa deje?
- Takže.
- Budú to tri mesiace. Predtým slúžil u Kopchonovcov a potom vyhnal jogínskeho gospodara. - Xenia stíšila hlas a dokázala: - Zdá sa, že so samotným majstrom v kohanna bov ... Os Aje, treanathemic jogová duša, aká milosrdná!
Razdіl tretí
Nad mestom stáli dni teplého mlieka. Zinovij Borisovič ešte neodbočil z hrebeňa. Ani svokor Borisa Timofijoviča nebol doma: keď šiel k starému priateľovi na svoje narodeniny, zavolal na večer a nekontroloval sa. Katerina Lvіvna znіchev'ya mala podvečer, praskla si žilka na čerešni, schúlila sa k dverám, ošúpala plchom zrnká. Ľudia v kuchyni strávili večer a rozišli sa po dvore spať: niektorí išli do kôlne, niektorí ku Komorom, niektorí trávili čas na vysokých poliach. P_znіshe pre všetkých vіyshov z kuchyne Sergіy. Vіn chodil po dvore, pustil kopijníkov, pískal a kráčal popri okne Kateřiny Ľvovnej, žasol nad ňou a hlboko sa uklonil.
„Dobrý deň,“ povedala vám potichu Katarína Ľvovna zo svojho vozidla a dverí zámku, najprv prázdnych.
- Pane! - po zmytí dvoch hvilinov zatvorených dverí Kateriny Ľvovnej.
- Kto je to? - Katerina Ľvovna spala s úškrnom.
- Neklamte: prečo som, Sergius, - dobrý úradník.
- Čo chceš, Sergius?
- Je to na tebe, Katerino Ľvіvna, máj: vypros si milosť za jednu malú tašku; nechaj ma ísť do pekla.
Katerina Lvivna otočila kľúčom a pustila Sergia dnu.
- Čo si? - Vypnutá zhasla až do konca.
- Poď k tebe, Katerino Ilvivno, opýtaj sa, či nemáš nejaké knihy na čítanie. Nudga už pokračuj.
„Nemám žiadne knihy, Sergius, nečítam ich,“ povedala Katerina Ľvovna.
- Taká nuda, - zavrčal Sergiy.
- Čo potrebuješ!
„Odpusť mi, nie som nudný: som mladý muž, žijem si ako v kláštore a vpred môžu ísť len tí, ktorí môžu zmiznúť v takejto sebadeštrukcii. Navit rozpach іnоdі prísť.
- Prečo sa nespriatelíte?
- Ľahko sa hovorí, pane, nájdite priateľov! S kým sa tu spriateliť? nie som osoba; dcéra domácej pani po mňa nechodí, ale cez zlo je všetko u nás, Katerino Ilvivno, sám poznáš šľachtu, nevedomosť. Hiba smrad môžeš myslieť na kohannya ako na stopu! Os bazhaєte bachiti, ako їхнє і v bohatom porozumení. Osou teba, dalo by sa povedať, je koža iných ľudí, ako cítiš, na vtіhu boli len pre ňu, a si ako kanárik v klauzúre.
"Takže som únavná," povedala Katerina Ľvovnyj.
- Nenudte sa, pane, v takom živote! Ak chcete vychovať predmet, aký máte na svojej strane, tak ako ostatní ľudia s ním nemôžete začať.
- No, tse ti ... chi potom zovsіm. Moja os, keby som si priviedla dieťa, os by bola s ňou, áno, a stala sa sranda.
- To tse, dovoľte mi pridať k vám, pane, adzhe a dieťa tezh vіd chogos tezh buvaє, a nie len tak. Teraz, po vládcoch, ste žili stáročia a žili ste životom takej ženy ako obchodník, ktorý sa čudoval, nechápete? Spievam pieseň: „Bez sladkého priateľa sa sum-tuga zadusila,“ a tya tuga, pridáme vám, Katerino Ľvovna, do srdca môjho srdca podlahu, môžem povedať, som citlivý, že os, keď vzal bi, jogo virizav s damaškovým nožom z mojich pŕs a hodil bi na svoje nízke. Som ľahší, stokrát ľahší ako ja, potom by bolo b.
Sergius má roztrasený hlas.
- Čo tu hovoríš o svojom srdci? Na nič nemám. Choď si pre seba...
- Ahoj, prosím, pane, - hovorí Sergius, tri tisícky celým telom a roblyachy krok Katerine Ľvovnej. - Viem, snívam a som si vedomejší a múdrejší, že to pre teba nie je na svete jednoduchšie; No, až teraz, - keď som povedal víno niektorým dýchajúcim, - teraz všetko padá do qiu whilina vo vašich rukách a vo vašej moci.
- Čo ty? čo? Prečo si prišiel predo mňa? Vrhnem sa k oknu,“ povedala Katarína Ľvovna, cítiac sa pod neznesiteľnou silou neviditeľného strachu, a schúlila ruku za koňa.
- Môj život je nepredstaviteľný! čo hádžeš? - zašepkal Sergiy I hučajúcim spôsobom, vytrhol manželku mladého štátu z okna a jemne ju objal.
- Vôl! vôl! Nechaj ma ísť,“ ukradla si potichu, slabo pod Sergiusovými horúcimi bozkami Kateřina Ľvovna a sama sa mimovoľne schúlila na svoj mocný post.
Sergiy zdvihol darček ako dieťa do náručia a vzal ho do tmavej chatrče.
Na kіmnаі zavládol pokoj, že len pokojné čvachtanie postele Kateriny Ľvіvnej bolo rozbité, že posteľ črevného roku її muža visela nad uzlami; ale na ničom nezáležalo.
"Choď," povedala po prvý raz Kateřina Ľvovna, nečudovala sa Sergiusovi a upravila si vlasy pred malým zrkadlom.
- Prečo sa teraz pozerám, - zvolal Sergiy šťastným hlasom.
- Burjak z plotových dverí.
- Ach, duša, duša! Takíto ľudia vedeli, že dvere majú len k žene a k ceste? Čo je na vás, čo je vám viditeľné - cez dvere, - dobrý chlapík, ukazujúci na nohách, že podopierajú galériu.
Rozdelené štvrte
Zinoviy Borisovič stále nešiel domov a celý deň jeho čata, nič, do samého bieleho sveta kráčala so Sergievom.
Bohato sme pili uprostred noci v spálni Zinoviča Borisoviča a pili víno z cviklovej lyoky, jedli sme sladké lasagne, bozkávali sme ich na ústa a olemovali sme to čiernymi kočmi na mäkkých uzloch. Ale nie všetky cesty idú ako obrus, sú aj prestávky.
Boris Timofijovič nemohol spať: starý pri ľanovej bavlnenej košeli fúkal tichým púčikom, do jednej noci zostúpil, do druhej čudoval sa, a na začiatku noci nevistickej noci červená. košeľa mladého Sergia ticho klesla dnu. Os z vás je nová! Boris Timofiovič Viskochiv a chvália mladého muža za nohy. Ten, ktorý sa otočil, aby prebudil Pána so širokým srdcom v uchu, ten, zupinivsya, túlajúci sa, že je vidieť hluk.
- Povedz, - povie Boris Timofijovič, - de buv, si taký darebák?
- A de buv, - zdá sa, - som tu ja, Boris Timofijovič, pane, už nemôžem, - Sergiy.
- Strávili ste noc u nevesty?
- O tých, gazdovi, zase viem, po prenocovaní; a teraz, Borisovi Timofiovičovi, počúvaj moje slová: čo, otec, bum to, už sa nevrátiš; nedávajte si extrémne ošarpané na dom svojho obchodníka. Povedz mi, čo chceš, aby som teraz urobil? Akú satisfakciu chcete?
- Ďakujem ti, aspide, päťsto batogiv zakotiti, - Boris Timofiovič vidpoviv.
"Moja chyba je tvoja vôľa," čakal dobrý chlapík. - Hovor, kam za tebou, a buď ticho, pi moju krv.
Povіv Boris Timofіy Sergіy pri svojej kamennej komore a stobav jogo s bičom, zatiaľ čo on sám sa krútil silou. Sergiy nedal stogna, ale polovicu rukáva košele so zubami vyїv.
Kinuv Boris Timofeich Sergius v komore, zatiaľ čo jeho chrbát je bitý do čavuna zaživa; strčiť hlinený klzák do vody, zamknúť ho veľkým zámkom a poslať po syna.
Ale, sto míľ ďaleko v Rusku, teraz nie je skoro cestovať a Katherine Ľvovná bez Sergia už dokázala prežiť rok. Vzplanul s nadšením v celej šírke svojej povrhnutej prirodzenosti a stal sa takým chrapúňom, že je nemožné vás oklamať. Videla ju von, de Sergius, hovorila s ním cez chodby dverí a ponáhľala sa hrabať po kľúčoch. "Nechaj to, drahý, Sergius," prišla k svojmu svokrovi.
Tá stará je taká zelená. Vіn nіyak nіyak nіyak nіyak nіyak nie chekav ї zukhvaloї zukhvalnostі vіd sinnoї, ale zavzhd dosі pokіrnoї nіvіstki.
"Čo si, nech sa tak stane," zvalil vinu na Katerinu Ľvovnú.
- Nechaj to tak, - zdá sa, - ručím za teba, že medzi nami nebolo nič škaredé.
- Tenký, - zdá sa, - nie Bulo! - a takto zaťal zuby. - A čo si s ním robil v noci? Prerušili ste vankúše danej osoby?
A stále sa drží svojho: nechaj Yoga a nechaj ho ísť.
- A ak áno, - je to ako Boris Timofiovič, - potom tvoja os: príde muž, úprimne ťa uvidím s vlastnými rukami na stáde a zajtra ho dám do väzenia.
Tim Boris Timofiy a Virishiv; ale tse rozhodnutie joga neprišla.
Brozdіl p'yaty
Poїv Boris Timofіyovich na nіch huby іz kashkoi, і začal pri novom sporáku; raptom shopilo jogo s lyžičkou; hrozne sa zdvihli zvratky a umrel na ranu od vina, aj seba, ako keby v novom na komorach umieral, pre tych Katerina Lvivna s upravenymi rukami pripravovala s trezorom specialnu burinu. biely prášok.
Katerina Ľvovna odovzdala svojho Sergia zo starej kamennej komory a bez akejkoľvek medzery v očiach ľudí ho položila tvárou v tvár bitiu svokry na mužskú posteľ; a svokor Boris Timofiyovič, annitrohi sa nebojí, uctieval kresťanský zákon. Nič sa nestalo úžasným právom pre nikoho a nič: Boris Timofiovič zomrel, zomrela, keď zjedla huby, ako veľa ľudí, ktorí ich zjedli, zomreli. Pochválili Borisa Timofiycha rýchlo, naviti a sina bez kontroly, hodinu stál pri dverách tepla a Zinoviy Borisovič nenašiel správy na linke. Na to lys vipadkovo ako keby lacno dostal sto mil daleko: divil sa mu a nikomu nevysvetlil, kam siel.
Katerina Lvovna, ktorá spočívala na pravej ruke, okamžite vstala. Teraz tam bola žena z plachého tuctu, ale tu sa nedalo uhádnuť, čo si o sebe myslela; kráčať ako tromf, podarí sa nám zariadiť veci doma, ale Sergius ho dnu nepustí. Boli užasnutí nad tým, čo sa deje, že Katerina Ľvovna svojou štedrou rukou všetko vedela a všetok zázrak sa razom pominul. „Vošli som dnu,“ povedali, „pán Sergia má v tom roku algoriu. - Її, pohyb, tse vpravo, її y vodpovid bude.
A v tú istú hodinu sa Sergius obliekol, vstal a stal sa z neho mladý chlapík, fajn chlapík, žijúci ako gyrfalcon, vstupujúci do útrob Kateřiny Ľvovnej a nová láska k životu do nich nanovo vstúpila. Ale hodina kotivsya nie pre seba: s ponáhľal domov od starého vіdluchki a skrivdzheny muž Zіnovіy Borisovich.
Razdіl shostii
Vonkajšie dvory boli v úmornej horúčave a motorová muška neznesiteľne otravovala. Katerina Lvіvva opravila okno v spálni s prekladmi a visela v strede s hrubým vlasom, ľahla si so Sergієmom na vysokú kupeckú posteľ. Spať a nespať Katerina Ľvіvna, ale len tak її a zmaryuє, potom zamaskujeme pot a premočený a dýchame tak horúco a napäto. Vidchuvaє Katerina Lvіvna, že prišla hodina їy i roll; prišiel čas ísť do záhrady piť čaj, ale nemôžete vstať. Prišiel varič Nareshti a zaklopal na dvere: "Samovar, - zdá sa, - pod jabloňou je hluchý." Katerina Ľvovna sa násilne a dobre vrhla, pestit mačku. A veľryba je tretia medzi Sergiom, taká slávna, serii, vysoká a tovstii-tovstii... a hlas tichého správcu. Katerina Ľvovna bola očarená vo svojej nadýchanej vlne a bola taká plná sily a milosti: strčila si tupú papuľu do pružnej hrude a sama spievala takú tichú pieseň, nіbi ju o kohanne rozpovidaє. „Prečo je tu ešte táto mačka zaishov? - myslí si Katerina Ľvovna. - Tu na vikni som dal zvršky: bez štipky vína, chudák, mám lajdácky. Vignati jogo,“ spievala a chcela mačku chytiť a odhodiť, a vin ako hmla do nej zdvihla prsty a prešla. „Ale, videla nás veľryba? - Katerina Ľvovna, oživuje nočnú moru. "V našej spálni nebola ani jedna mačka, ale potom sa dnu dostala jedna veľká!" Chcel som znova vziať mačku rukou, ale opäť som hlúpy. „Ach, čo je? Je to tak, veľryba?“ pomyslela si Katerina Ľvovna. Zbentezhennya її raptom vzal a sníval a spal zovsіm vіd to zahnal. Katerina Lvіvna sa rozhliadla okolo svetla - nie je tam žiadna mačka, Sergius si už nemôže ľahnúť a mocnou rukou si tlačí hruď k svojmu horúcemu rúchu.
Katerina Ľvovna vstala, sila v lone, pobozkala, pobozkala Sergia, omilostila, omilostila Yogo, narovnala zimnú perinu a išla do záhrady piť čaj;
a slnko už volalo a zázračný čarovný večer zostupuje na rozpálenú zem.
"Zaspala som," povedala Xenia Katerina Ľvovna a posadila sa na kilim pod rozkvitnutú jabloň, aby pila čaj. - Čo to znamená, Xenia? - vykotúľala varič a sama utierala tanierik utierkou.
- Čo, matka?
- Nie tie scho uvі snі, ale os zovsіm v skutočnosti veľryba predo mnou je úplne rovnaká lіz.
- Čo robíš?
- Pravda, kit lіz.
Katerina Ľvovna vstala ako veľryba pred ňou.
- І nav_scho ty jogo boulo pestit?
- Tak do toho! Sám neviem, teraz makám jogu.
- Je to úžasné, naozaj! krútil sa kuchár.
- Nemôžem sa na seba pozerať.
- Nie je potrebné sa k vám dostať, je možné k vám prísť, niečo také.
- Ale čo ty?
- Dobre rovnaký sho- aj keď to nie je nikto z vás, drahý priateľ, nemôžete vysvetliť, čo vy sami, ale iba vy to dokážete.
"Väčšinu mesiaca som snívala stále viac a viac a potom veľryba," pokračovala Katerina Ľvovna.
- Nie je to mesiac. Katerina Ľvovná zatmela.
- Prečo neposlať sem k tvojej milosti Sergiusa? - Skúsil som sa opýtať na Xeniinu dôverníčku.
- Dobre, dobre, - odpovedala Katerina Ľvovna, - a to je možno pravda, pošlite jogu: Tu budem piť jogu.
- Dobre, poviem ti, čo máš poslať Yogo, - zaspievala Ksenia a potriasla ňou záhradnú kožušinu.
Katerina Lvіvna povedala Sergiusovi o mačke.
"Mrіyannya je sám," Vidpovіv Sergiy.
- Prečo, prečo, prečo, aký sen, ak si, Sergius, žiadny nemal?
- Predtým sa toho veľa nestalo! býval, len sa ti večne čudujem a schnem, ale teraz som mimo! S celým tvojím bielym telom, Voloďa.
Sergius objal Katerinu Ľvovnú, otočil ju na poitry, zhartoma, hodil її na našuchorený kilim.
"Páni, točila sa mi hlava," povedala Kateřina Ľvová. - Sergius! poď sem; sadni si tu bіlya, - zvolala a jemne sa natiahla do ružovej pózy.
Dobre urobené, dláto, šuchnuté pod nízku jabloň, zaliate bielymi kvetmi, a siv na kilim Kateřiny Ľvovnej.
- A ty si sa do mňa zamiloval, Sergius?
- Yak nie je suchý.
- Ako si suchý? Povedz mi o tom.
- Ten jak o rozpovisi? Hiba môžeš to vysvetliť, ako sušíš? Sumuwav.
- Prečo som nevidel, Sergius, čo mi vozíš? Adje tse, zdá sa, že sa pozerajú. Sergius prehovoril.
- A spal si niekedy, ako si sa na mne cítil nudný? čo? No, mohla som byť chula, - ako keby som spala na galdare, - pýtala sa ďalej Katerina Ľvovná, kochajúc sa.
- O čom to rozprávaš? Komár je preč a spí celý život, nie je s radosťou, - sucho Sergiy.
Nastala pauza. Katerina Lvіvna bula bola obetným baránkom najväčšieho pochovania Sergia.
Chcel hovoriť, ale Sergiy bol supiv a movchav.
- Pozri, Sergius, nebo, aký raj! - zakňučala Katerina Ľvovna a žasla nad prekríženými hustými vetvičkami bucľatej jablone, ktorá ju krívala, na jasne modrej oblohe, na ktorej stál nový krásny mesiac.
Svetlo mesiaca, predierajúce sa listami a kvetmi jabloní, s tými najéterickejšími, najjasnejšími kurčatami, stúpalo v maske a celá postava Katherine Ľvovnej, ktorá ležala naproti; pri okne bolo ticho; len ľahký teplý vánok lámal ospalé lístie a šíril jemnú vôňu prchavých bylín a stromov. Boli sme unavení z nudy, štíhli na noci, na mladosť a na temné bazhany.
Katerina Lvіvna, nie otrimuyuchi vіdpovіdі, opäť uzavretá a žasla krіz paleo-ryzhevі jabloň kvety na oblohe. Sergiy tezh movchav; Len nebo neobjalo. Obhopivshi obe ruky Kolіna. vin uprene hľadí na chobotov.
Žiadne zlato! Ticho, svetlo, vôňa a blahodarné teplo, ktoré oživuje. Ďaleko za Jarom, za záhradou pod parkánom blízko hustej divej čerešne, klopkajúci a hlasno bodujúci slávik; v klarinete na vysokom posede sa zatúlala ospalá prepelica a tučný strom mäkko zapadol za stenu strniska a pozdĺž vigónu za záhradným parketom prešli veslá bez hluku, hrali sa so psami a objavili sa v priaznivý čierny odtieň klenutých starých obchodov so soľou.
Katerina Ľvovna sa zdvihla na lakte a pozrela na vysokú záhradnú trávu; a tráva je taká jasná s mesačným svitom, že sa rozpadá okolo listov stromov. Celá її bola pozlátená primhlivmi, jasnými kurčatami a tak ďalej a blikať, tak tremtyat, prečo sú ohne fujavice živé, inak všetka tráva pod stromami vzala na mesačnú sieť a chodia zo strany na stranu.
- Ach, Serjožko, krása jaka! - zakňučala Katerina Ľvovna a obzerala sa okolo seba. Sergiy baiduzhe povіv oči.