"Російська мова - одна з найбагатших мов у світі, у цьому немає жодного сумніву." матеріал на тему. Твір на тему багата російська мова Основний фактор формування
Про російську мову говорять як одну з найбагатших мов світу. Багатство мови - це насамперед багатство його синонімії, можливість один і той самий сенс передати різними способами. Діалекти якраз і дають таку можливість через різноманітність словникового складу, граматичних та фонетичних засобів.
У 17-томному академічному «Словнику сучасної російської літературної мови» близько 120 тисяч слів, а словнику лише однієї з численних регіональних діалектних словників, які включають слова, повністю збігаються з літературними, - «Архангельського обласного словника» 180 тисяч слів.
Мовне багатство російських діалектів відбиває і різне бачення тими, хто говорить навколишнього світу. Один і той ж семантичний простір у різних говірках може членуватися по-різному, що проявляється у різній кількості слів - назв елементів цього простору й у відмінності їх взаємозв'язків.
Так, в одних російських говірках, як і в літературній мові, лінгвістичний час членується на минуле, сучасне і майбутнє, а в інших виділяються ще перфект і плюсквамперфект (давно минуле).
У літературній мові існує одна назва для недорослого коня - лоша. А в говірках найчастіше зустрічаються три назви вікових періодів лоша: перший період - сосун, сосок, соска, лошдок, лошак, коняжка, селеток, озимок, першозйомок другий період - стригач, стриган, стригун, стрйга, стрижка, стрижак, льоток , лонціна, перезймок, полуторник; третій період - третяк, третяка, триліток, троє- льоток, унка, першопашка, гуляк, боронка, борониш, бордник, боронник, бороновалка та ін.
Різне бачення однієї й тієї ж предмета у різних говірках проявляється у тому, що у цьому предметі виділяються різні ознаки, що мотивують його назву. Предмет, таким чином, пов'язується з різними поняттями, а слово – з різними спорідненими словами; наприклад, рогач (від хапати, вхопити), рогач (від рогатий), ручник (від ручної), ємки (від мати 'брати').
Основна мета вчителя, що працює у діалектному середовищі, – навчити школярів літературної мови. Але літературна мова не повинна витіснити у них ту мову, якою вони володіють з дитинства, - місцева мова. Літературна мова різноманітна: у різних ситуаціях ми використовуємо різні її стилі.
У сільському спілкуванні має зберігатися місцева говірка. І шляхетна мета вчителя - показати дитині, що ця говірка має всі необхідні якості для виконання своєї ролі, а в певному відношенні вона і багатша літературної мови. Виховання любові та поваги до місцевого говору – друга важлива мета вчителя сільської школи. Природно, що вчитель і сам повинен добре знати цю говірку, розуміти її особливості.
Діалекти російської - реальність теперішнього часу. Їхнє зникнення не відбудеться і в найближчому майбутньому. Але вони помітно змінюються, деградують. Крім дій, вкладених у затримку руйнації російських діалектів, необхідна найповніша фіксація їх сучасного стану.
У багатьох сільських та районних школах існують етнографічні музеї, що зберігають предмети старого побуту, старої місцевої культури. І так само необхідно створювати в цих школах, в діалектологічних кабінетах вузів фонди магнітофонних записів промови представників місцевих говірок. Ці записи вже зараз є безцінними пам'ятниками російської народної культури, з часом їх значення незмірно зросте.
Російська діалектологія/За ред. Касаткіна Л.Л. – М., 2005 р.
Проблеми збереження чистоти та багатства російської мови у ХХ
I
віці.
Російська мова у соціальних мережах.
Виступ на республіканському семінарі
Калашаової Світлани Хамедівни
Російська мова має багату історію. Починаючи з давньослов'янської, наша мова в міру історичного процесу розвивалася, збагачувалась, ставала лаконічнішою. Але водночас російська мова дуже часто потрапляла під вплив того, що відбувається навколо. Візьмемо, наприклад, Х1Х століття - століття переважання всього французького по всій території Європи. А російські дворяни у світлі взагалі розмовляли тільки французькою, вважаючи ганебним використовувати рідну російську для спілкування. І це, природно, позначилося словнику мови: стався великий приплив французьких слів. Із засиллям іноземщини, за чистоту російської вже тоді почали боротися. Цей процес відбив у своєму знаменитому романі А. С. Пушкін.
Але панталони, фрак, жилет,
Усіх цих слів російською немає;
А бачу я, звинувачуюсь перед вами,
Що вже й так мій бідний склад
Пестреть набагато б менше міг
Іноплемінними словами,
Хоч і заглядав я старі
Академічний словник.
Або ось так він пише про Тетяну:
Вона здавалася вірним знімком
Ducommeilfaut…(Шишков, вибач:
Не знаю, як перекласти.)
Недавнє ХХ століття – століття розвитку всього світового співтовариства, в якому після Другої світової війни мовою дипломатії, міжнародного спілкування та всієї науки стає англійська мова. Назви нових наукових термінів, новітніх приладів та мода на закордонні бренди 80-90 рр. спричинили нову хвилю збагачення російської мови. Тут описано лише нещодавні серйозні перетворення мови. Якщо розглянути історію з глибини століть, ми обов'язково побачимо й інші напрями поповнення російської мови іноземними мовами.
Так, безумовно, це надавало мові нове звучання, робило його схожим на інші мови, але це збагачення має й іншу сторону, в якій набереться не менше мінусів від подібного поповнення мови. Наша мова - щось схоже на басейн з трубами, Через одну в нашу промову вливаються нові слова, а через іншу, дзюрчучи, витікають, йдуть з уживання слова застарілі, мало використовувалися, професійні.
Іноземні слова та висловлювання часто надходили через першу трубу до цього самого «басейну», тоді як випливали з нього слова споконвіку російські. І виходило так, що наша мова вбирала в себе все навколо чуже, але натомість втрачала своє. і ці іноземні слова вже не мали чим замінити, коли вони йшли з ужитку. Це створювало, та й зараз створює проблеми розвитку та повноти нашої мови.
На жаль, тенденція поповнення мови шляхом запозичення англійських та слів інших світових мов зберігається й досі. ХХ1 століття є століттям комп'ютеризації, доступності інформації та обмін нею за допомогою все тієї ж головної світової мови – англійської. Їм володіють вже близько 1 млрд. осіб, а рідною його вважають близько 341 млн осіб (3 місце), за процентною кількістю сайтів різними мовами він посідає перше місце - 55,6%. Що вже й казати про зацікавленість молоді в англійській мові останні 20 років, протягом яких англійська вже давно лідер.
Це створює проблеми самобутності та розвитку російської мови за допомогою власних сил, вказує на його нездатність протистояти натиску оборотів, слів, що вливаються в наше життя. Звісно, Це послужить нам лише погану службу, якщо ми не замислимося про збереження російської зараз.
Іншими проблемами нашої мови є зіпсованість її за рахунок СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ І ВІДСУТНІСТЬ у підлітків ІНТЕРЕСА ДО ВИРОБІВ РОСІЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ – найяскравішого прикладу краси мови. Про них окремо.
СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ - найактуальніший спосіб спілкування на сьогодні. І в основному він поширений серед молоді, причому мінімальний вік дитини, яка осмислено зареєстрована в соціальній мережі, вже становить 11 років. Виникає питання: до чого тут мова? Кількість помилок, що допускаються в орфографії і пунктуації при наборі тексту незримо велике. При цьому ці помилки не виправляються авторами повідомлень. Діти, спостерігаючи за манерою листи інших користувачів, намагаються наслідувати їх, засвоюють їх помилки, і перевчити буває цих дітей неймовірно важко, оскільки у вільний час вони бачать і використовують неправильну мову. Прагнення пооригінальничать, проявити себе, якщо не у змісті думки, так хоча б у формі її висловлювання (за зауваженням професора Морозова), породжує різні орфографічні спотворення, наприклад: «афтар», «кросавчег», «тваринне», «че», « чо», «ща» тощо. буд. Одні дослідники бачать у подібних орфографічних деформаціях прагнення пародувати неписьменне написання слів; інші лінгвісти вважають це реакцією або на цілком логічні орфографічні правила, або на шкільну практику навчання російській мові, «яка не додає любові до орфографії та пунктуації». Доцент кафедри російської мови Самарського держуніверситету Л. В. Артешина в інтерв'ю газеті «АіФ» розповіла, що певна небезпека існує і з цією небезпекою треба боротися. «Молодь, зберігаючи відданість сленгу, створюватиме сім'ї і перенесе в них цю форму спілкування. Хоч би як хотіли, ми нав'язуємо свою мову оточуючим. Але я оптиміст і вважаю, що ця сучасна «мова» - явище тимчасове, як тенденція якогось переломного етапу становлення суспільства. Жаргонна мова не знайде згодом застосування та не витіснить літературну російську мову.
Але, як свідчать останні спостереження, у мові блогів намічаються нові тенденції: зміну активному спотвореному вживанню слів приходить прагнення очищення мови від усіляких орфографічних і семантичних деформацій. Очевидно, в мові Інтернет-простору ПОЧИНАЄ ВИНАЛЮВАТИСЯ ЗАГАЛЬНА ДЛЯ РОСІЙСЬКОЇ МОВИ ТЕНДЕНЦІЯ ДО САМООЧИЩЕННЯ, СТАБІЛІЗАЦІЇ МОВНИХ ЗАСОБІВ. І щоб підтримати її, слід провести агітаційну кампанію з поширення в соціальних мережах програм з редагування тексту, створення та залучення юних користувачів до навчальних додатків та груп на безпечних сайтах.
Так, в одній із найпопулярніших соц. мереж ВКонтакте, є гурт «Я ЛЮБЛЮ РОСІЙСЬКУ МОВУ! полюби і ти!) Її щодня відвідують понад 60 млн людей. Ця цифра говорить про велику популярність цієї групи серед людей різного віку. У дуже цікавій, захоплюючій формі йде навчання правильному російської мови, розширенню кругозору, лексичного запасу користувачів. Просто, у цікавій формі, барвисто, зрозуміло, з використанням малюнків, анімації пояснюються орфографічні, пунктуаційні, орфоепічні, граматичні норми російської. Розповідається про походження ідіоматичних фраз та крилатих виразів, проводяться опитування, як правильно пишеться те чи інше слово або що воно означає, а за кілька днів публікується правильна відповідь. Ми на своїх уроках російської часто звертаємося до матеріалів цієї цікавої групи. Більше того, там прищеплюється смак читання гарної літератури. Прищеплюється думка, що бути безграмотним і таким, що не читає немодно, не сучасно.
Я завантажила зі сторінки цієї групи деякі матеріали, які хочу запропонувати вашій увазі.
Існує кілька версій, звідки походить вираз «От де собака заритий!».
Згідно з однією з них, йдеться про улюбленого собаку австрійського воїна Сигізмунда, який усюди брав його з собою. Якось вона ціною життя врятувала господаря від загибелі, за що удостоїлася почесного похорону та пам'ятника.
Знайти місце поховання могли лише місцеві жителі, тоді й народилася приказка «От де собака заритий!», яка й досі має сенс: «знайшов, що шукав», «докопав до суті».
За іншою версією, «собакою» називали скарб марновірні шукачі скарбів, яким боялися говорити прямо про мету своїх пошуків. «Так ось де собака заритий!» вигукували вони, виявивши скарби.
Зараз ми вживаємо цей вислів, коли хочемо сказати, що мету наших пошуків досягнуто, а істину знайдено.
А що Ви знаєте про руки!?
Людська рука - не лише важлива частина тіла, а й «учасниця» багатьох стійких виразів:
«На руках носити» - надавати особливу прихильність, увагу, цінувати, балувати
«Руки сверблять» - про велике бажання щось зробити
"Рука об руку" - взявшись за руки, разом, дружно
«Бути під рукою» – бути доступним, бути у безпосередній близькості
«Тримати в руках» - не давати волі, тримати у суворій покорі
"Рукою подати" - дуже близько, зовсім поруч
«Не покладаючи рук» - старанно працювати
«Схопитися обома руками» - із задоволенням погодитися з якоюсь пропозицією
«Рука руку миє» - пов'язані спільними інтересами люди захищають одне одного
"Золоті руки" - про те, хто вміло, майстерно все робить, справляється з будь-якою роботою
«Чужими руками жар загребати» - користуватися результатами чужої роботи
"Руки не доходять" - ніяк немає сил і часу щось зробити
"Гріти руки" - користуватися становищем
«Підвернутися під руку» - випадково опинитися поблизу
"Потрапити під гарячу руку" - нарватися на поганий настрій
"Як рукою зняло" - швидко зникло, пройшло
«Рука не піднімається» - неможливість вчинити дію через внутрішню заборону
Наймолодша літера російського алфавіту.
Її вигадала в 1783 році Катерина Дашкова, сподвижниця Катерини II, княгиня та керівниця Імператорської Російської Академії. На академічному засіданні Катерина Романівна запитала Державіна, Фонвізіна, Княжина та інших присутніх, чи правомірно писати "iолка" і чи не розумніше замінити диграф "iо" на одну літеру "е".
Державін першим почав використовувати в особистому листуванні. У пресі з'явилася 1795 року у віршах Івана Дмитрієва. Першим словом, надрукованим з Е, було "все". Через рік в альманасі Миколи Карамзіна були надруковані слова "сльози", "орел", "зорею", "метелик" і дієслово "потік".
Без натяків!
Багато хто неправильно розуміє і як наслідок вживає цей крилатий вираз. Слово «обіняк» не має нічого спільного зі словом «образа»!
Раніше словом «обіняк» (саме в такій формі ми його і знайшли у словнику Даля) називали натяк, недомовленість. Ось приклад, який наводить Даль: «Не говори круто, говори прямо».
Слово з язика зникло, але залишилося тільки в цьому крилатому виразі, який тепер означає «не вдаючись до натяків, недомовок або іносказань; прямо, відкрито».
Я люблю російську мову – тільки найцікавіше!
Звідки пішов вираз "водити за ніс"? Читайте тут:
45 несерйозних правил російської мови, яких слід поставитися дуже серйозно!
1. Тире між підлягаючим і присудком - не ставиться.
2. Пам'ятайте, що у більшості випадків зв'язку «про те» можна виключити.
3. Якщо хочете використати дієслово, то відмінювати його потрібно правильно, а не як того захоче автор.
4. Страждальна застава зазвичай має бути уникаємо.
5. Не забувайте про букву «е», інакше не розрізнити: відмінок і відмінок, небо і небо, осел і осел, досконалий і досконалий, все і все.
6. Хто не чокнутий і не з чащі вийшов, правильно пише голосні після шиплячих.
7. Блисніть неповерхним чуством мови при написанні невимовних згідних.
8. Треба дійти розуміння, що пишеться лише «прийти».
9. Пообтершись в коридорах офісів, у майбутньому ми станемо обізнаними і прийдемо до того, що в наших текстах буде брати участь все менше зайвих букв.
10. М'який знак у невизначеній формі дієслова повинен визначатися за його наявності у питанні до дієслова, що іноді забувається.
11. Не ставте два «не» поспіль, якщо це не потрібно.
12. Слово «ні» не має форм зміни.
13. Без півлітрівки стать Росії не зрозуміє як пишуться складні іменники.
14. Закінчувати пропозицію займенником - поганий стиль, не для цього вона.
15. Тих, хто закінчує пропозицію приводом, надсилайте на. Не для грубості, але порядку для.
16. Не скороч.!
17. Перевіряйте у тексті пропущених та зайвих слів у тексті.
18. Щодо незакінчених пропозицій.
19. Якщо неповні конструкції - погано.
20. Жодний самозакоханий Банк, його Президент та Голова Ради Директорів не пишуться з великої літери.
21. Правило говорить, що «непряма мова в лапки не береться».
22. Не будуйте загадок з крапки в кінці вичерпної пропозиції...
23. Одного знака оклику цілком достатньо!
24. НІКОЛИ! не виділяйте! слова. Людина, що читає текст з ВИДІЛЕННЯМИ, відчуває, що його власному розумінню сенсу недовіряють.
25. Використовуйте паралельні конструкції не тільки для уточнення, але й проясняйте.
26. Правируйте за словником написання слів.
27. Чисельні до 10 включно краще писати прописом.
28. Схиляти числові можна сто двадцять п'ятьма способами, але тільки один із них правильний.
29. Задіяйте слова у призначенні, що істинно відповідає осмисленості.
30. Тижніть не ділене і не з'єднуйте різнорідне, а що пишіть через дефіс.
31. Недоречна аналогія у тексті виглядає як шуба, заправлена в труси.
32. Перебільшення в мільйон разів гірше за применшення.
33. Не застосовуйте довгі слова там, де можна застосувати нетривалі звуки.
34. Сюсюкання – фу, бяка. Залишіть його лялечкам, а не великим дядечкам.
35. Будьте більш-менш конкретні.
36. Як навчав Емерсон: Не цитуйте. Повідомляйте власні думки».
37. Кому потрібні риторичні питання?
38. Слів порядок мови стилю не змінює?
39. Несподівано вірш зіб'є настрій читачів твоїх.
40. Вірш, де рима на дієсловах будується, найпершим на смітник проситься.
41. По життю усікай щодо свого базару: хочеш неслабо виступити, - зав'язуй у натурі з жаргоном.
42. Уточнення у дужках (хоч і суттєві) бувають (зазвичай) зайвими.
43. Повторно повторювати все однокореневі слова, що повторюються, - це тавтологія - зайва надмірність.
44. Якщо хочеш бути правильно зрозумілим, не використовуй foreign language та варваризми. Ферштейн?
45. Заради презентативності будь креативним промоутером споконвіку російських синонімів на топові позиції рейтингу преференцій.
Російська мова! Тисячоліттями створював народ це гнучке,
невичерпно багате, розумне, поетичне та трудове
знаряддя свого соціального життя, своєї думки, своїх
почуттів, своїх надій, свого гніву, свого великого
майбутнього.
А. Н. Толстой
Мова, якою Російська держава великої частини світу
наказує, за її могутністю має природний достаток,
красу та силу, ніж жодній європейській мові
не поступається. І для того немає сумніву, щоб російське
слово не могло наведено бути в таку досконалість, якою
в інших дивуємось.
М. В. Ломоносов
Краса, велич, сила та багатство російської мови
виявляється досить з книг, у минулі віки писаних,
коли ще не тільки ніяких правил для творів наші
батьки не знали, але й про те навряд чи думали, що вони є
або може бути.
М. В. Ломоносов
Слов'яно-російська мова, за свідченням самих іноземних
естетиків, не поступається ні в мужності латинській,
ні в плавності грецькому, перевершуючи всі європейські:
італійська, французька та іспанська, як
більше німецька.
Г. Р. Державін
Наша російська мова, найбільш нових, може бути, здатна
наблизитися до мов класичних за своїм багатством,
силі, свободі розташування, різноманітності форм.
Н. А. Добролюбов
Що російська мова - одна з найбагатших мов у світі,
у цьому немає жодного сумніву.
В. Г. Бєлінський
Яка гарна російська мова! Всі переваги німецької
без його жахливої брутальності.
Ф. Енгельс
У дні сумнівів, у дні тяжких роздумів про долі
моєї батьківщини,— ти один мені підтримка і опора, о великий,
могутня, правдива та вільна російська мова!.,
не можна вірити, щоб така мова не була дана великому
народу!
І. С. Тургенєв
Дивуєшся коштовності нашої мови: що не звук,
то й подарунок: все зернисте, крупне, як сама перлина, і,
право, інша назва ще коштовніша за саму річ.
Н. В. Гоголь
Мова наша виразна не тільки для високого красномовства,
для гучної, мальовничої поезії, але й ніжної
простоти, для звуків серця та чутливості. Він багатший
гармонією, ніж французька; здатні для виливу
душі у тонах; представляє більше аналогічних
слів, тобто відповідних і з дією, що виражається: вигода,
яку мають одні корінні мови.
Н. М. Карамзін
Як матеріал словесності, мова слов'яно-російська має
незаперечна перевага перед усіма європейськими.
А. С. Пушкін
Протягом XVIII століття ново-російська література
виробляла ту наукову багату мову, якою ми
маємо тепер; мова гнучкий і могутній, здатний висловлювати
і найвіддаленіші ідеї німецької метафізики
і легку, блискучу гру французької дотепності.
А. І. Герцен
Хай буде честь і слава нашій мові, що в
самородному багатстві своєму, майже без жодного чужого
домішка, тече як горда, велична річка - шумить,
гримить — і раптом, якщо треба, пом'якшується, дзюрчить ніжним
струмком і солодко вливається в душу, утворюючи все
заходи, які полягають тільки в падінні та піднесенні
людського голосу!
Н. М. Карамзін
Ніщо для нас таке звичайне, ніщо таке просто
здається, як мова наша, але насправді ніщо таке
дивно є, так чудово, як наша мова.
А. Н. Радищев
Нам дано у володіння найбагатший, влучний, могутній
і воістину чарівна російська мова.
К. Г. Паустовський
Російська мова відкривається до кінця у своїх воістину
чарівних властивостях та багатстві лише тому, хто кровно
любить і знає «до кісточки» свій народ і відчуває потаємну
краса нашої землі.
К. Г. Паустовський
Існує один знаменний факт: ми на нашому
ще невлаштованій і молодій мові можемо передавати
найглибші форми духу та думки європейських мов.
Ф. М. Достоєвський
Натуральне багатство російської мови і мови таке велике,
що не мудруючи лукаво, серцем слухаючи час,
у тісному спілкуванні з простою людиною і з томиком Пушкіна
у кишені можна стати чудовим письменником.
М. М. Пришвін
Російська мова, наскільки я можу судити про неї, є
найбагатшим з усіх європейських прислівників і здається
спеціально створеним для вираження найтонших відтінків.
Обдарований чудовою стисненістю, поєднаний з ясністю,
він задовольняється одним словом передачі думки,
коли іншій мові знадобилися б для цього цілі
фрази.
П. Меріме
Наша мова переважно афористична, відрізняється.
своєю стисненістю, фортецею.
М. Горький
Російська мова невичерпно багата і все збагачується з
швидкістю вражаючою.
М. Горький
Бережіть нашу мову, нашу прекрасну російську мову,
це скарб, це надбання, передане нам нашими попередниками!
Поводьтеся шанобливо з цим могутнім
знаряддям.
І. С. Тургенєв
Бережіть чистоту язика, як святиню! Ніколи не
Використовуйте іноземних слів. Російська мова така багата
і гнучкий, що нам нічого брати у тих, хто бідніший за нас
І. С. Тургенєв
Сприйняття чужих слів, особливо без необхідності,
є не збагачення, але псування мови.
А. П. Сумароков
Я не вважаю хорошим та придатним іноземні слова,
якщо їх можна замінити чисто російськими чи
більш обрусілими. Треба берегти наш багатий та прекрасний
мова від псування.
Н. С. Лєсков
Вживати іноземне слово, коли є рівносильне
йому російське слово - значить ображати і здоровий
сенс і здоровий смак.
В. Г. Бєлінський
Немає сумніву, що полювання рясніти російську мову іноземними
словами без потреби, без достатньої підстави,
противна здоровому глузду та здоровому смаку; але вона
шкодить не російській мові та не російській літературі,
а тільки тим, хто одержимий нею.
В. Г. Бєлінський
Мова важлива для патріота.
Н. М. Карамзін
Стосовно кожної людини до своєї мови можна
абсолютно точно судити не тільки про його культурне
рівні, а й про його громадянську цінність.
К. Г. Паустовський
Справжня любов до своєї країни немислима без кохання
до своєї мови.
К. Г. Паустовський
Знання російської мови - мови, який всіляко заслуговує
вивчення і сам по собі, як один із самих
сильних і найбагатших з живих мов, так і заради
літератури, що розкривається,— тепер уже не така рідкість...
Ф. Енгельс
Російська мова має стати світовою мовою. Настане
час (і він не за горами),— російську мову почнуть
вивчати по всіх меридіанах земної кулі.
А. Н. Толстой
Мова Тургенєва, Толстого, Добролюбова, Чернишевського
- Великий і могутній... І ми, зрозуміло, стоїмо за те,
щоб кожен житель Росії мав можливість навчитися
великої російської мови.
В. І. Ленін
Завдяки російській мові ми, представники різномовних
літератури, добре знаємо один одного. Взаємне
збагачення літературного досвіду йде через російську мову,
через російську книгу. Видання книги будь-якого письменника нашої
країни російською означає вихід до самого
широкому читачеві.
Ю. С. Рітхеу
При аналізі Другої світової війни американські військові історики
виявили дуже цікавий факт. А саме, що при раптовому
зіткненні з силами японців американці, як правило, набагато
швидше приймали рішення і, як наслідок, перемагали навіть
перевершують сили противника. Дослідивши цю закономірність
вчені дійшли висновку, що середня довжина слова в американців
становить 5,2 символи, тоді як у японців 10,8, отже
на віддачу наказів йде на 56% менше часу, що у короткому
бою грає важливу роль.
Заради "інтересу" вони проаналізували російську мову і виявилося,
що довжина слова в російській мові складає 7,2 символи на слово
(в середньому), проте при критичних ситуаціях російськомовний
командний склад переходить на ненормативну лексику, та довжина
слова скорочується до (!) 3,2 символів у слові. Це пов'язано з тим,
що деякі словосполучення і навіть фрази замінюються одним словом.
Для прикладу наводиться фраза: "32-й е@ні по цьому х@ю" -
"32-й наказую негайно знищити ворожий танк,
провідний вогонь з наших позицій".
Заперечувати багатство російської мови мало хто наважиться. А одиниці, які вирішаться почати суперечку на цю тему, зануряться в дикому розчаруванні, адже кожному хоч трохи освіченому жителеві землі відомо, що міць великої російської мови невимовна! Як конкретно і коротко можна відповісти на питання про те, в чому ж криються ці могутність і сила, які так славлять нашу рідну мову? У цій статті ми спробуємо коротко розібратися, як і чому ця мова стала найбільш відкритою, величезною і могутньою.
Вступ
Перш ніж говорити про те, в чому полягає багатство російської мови, варто згадати давні традиції. Відомо, що ще в далекому IX столітті слов'яни вже говорили давньоруською мовою. Звичайно, з того часу він піддавався багатьом змінам і коригуванням, поки став сучасним і загальноприйнятим. Варто сказати, що розвитком цієї чудесної мови займалися не лише філологи та лінгвісти, але також талановиті люди всієї Русі. Вони вдосконалювали його, робили його кращим і яскравішим. Завдяки цьому він став дуже цікавим за кордоном. Багато іноземців зацікавилися такою співучою та різноманітною мовою і захотіли її вивчити. Цікавий факт, що на сьогоднішній день наша рідна мова входить до п'ятірки мов світу, що часто використовуються.
Основний фактор формування
У чому полягає багатство російської? Відповідь на це питання можлива лише після аналізу історії появи та розвитку мови, адже як можна судити про щось, не знаючи, звідки це прийшло? Якби не християнство, то можна говорити майже з абсолютною впевненістю про те, що російська мова точно не була б такою, якою ми знаємо її сьогодні. Варто розуміти, що українська, білоруська та російська дуже подібні між собою. Можливо, якби не вплив релігії, то всі люди говорили на чомусь спільному між трьома цими мовами, а тоді й етнічна картина світу зазнала б сильних змін.
Діяльність Петра I
Пік розвитку мови припав на XVII-XVIII століття, і велика заслуга в цьому Петра I. Переломний момент стався в XVII столітті, адже тоді імператор активно реформував всі сфери державного устою. Звичайно ж, усі ці зміни не могли пройти стороною найголовніше – культуру та мову. Він зміг запровадити цивільний шрифт, який витіснив кирилівський напівустав. Також він зобов'язав усіх використати нову термінологію, яка була запозичена з європейських країн. Тут варто зазначити, що всі ці нововведення здебільшого стосувалися військової справи. У цей час у російській мові з'явилися такі слова, як гауптвахта, пароль та єфрейтор. Петро I вклав значну суму своїх коштів на те, щоб відкривалися друкарні. Вони друкували художні книги та спеціальну політичну літературу. Усе це дозволило відобразити у вигляді головні цінності та пам'ятки культури на той час.
Михайло Ломоносов
Не можна забувати ще про одну дуже важливу людину, яка зробила вагомий внесок у розвиток мови. Йдеться про Михайла Ломоносова. Він писав свої праці правильною російською і намагався максимально дотримуватися правил граматики. Через деякий час ці правила були впроваджені в мову офіційно, а що найцікавіше, так це те, що ми й досі використовуємо багато з них! Внесок Михайла Ломоносова дуже недооцінюється, адже здебільшого лише завдяки йому виник такий розділ науки, як граматика, що спричинило у себе видання першого академічного словника. На свої власні гроші він видав «Російську граматику», яка досі є одним із найбільших надбань російської культури. Саме з цього моменту почалося публічне визнання російської мови як великої та могутньої. Їм зацікавилися за кордоном, стали вивчати та вдосконалювати. Після видання книги було написано підручники з граматики для дітей, які масово впроваджувалися у програму освіти. Саме Михайло Васильович розділив тексти за стилями, виділивши художній, діловий та науковий.
Процес перетворення російської мови триває, і навряд чи вона колись закінчиться. Регулярно виникає нове знання, нова техніка та нові галузі науки, які вимагають особливої лексики. Дуже багато слів наша мова запозичує з-за кордону, але це не заважає йому залишатися такою ж затребуваною, яскравою і багатоликою.
Потужність мови
Хіба можна написати, в чому полягає багатство російської мови? Можна помітити, що на сьогоднішній день він є однією з найрозвиненіших, затребуваних та оброблених мов у всьому світі, який має величезну книжково-письмову базу. Але в чому полягає багатство російської мови, чим вона відрізняється від інших, які лексичні та граматичні особливості роблять її кращою? Варто зазначити, що коли починається розгляд значущості та багатства мови, то перше, що дивляться дослідники, - це словник. Якщо він сповнений слів, які передають різні речі доступною, зрозумілою та промовистою мовою, а також складаються з літер, які приємно та зручно вимовляти, то тоді можна сказати, що мова досить багата. К. Паустовський неодноразово говорив, що у російській для позначення звичайних природних явищ, як-от дощ, вітер, озера, сонце, небо, трава тощо., існує безліч різноманітних позначень. Лексичне багатство рідної мови найяскравіше відбивається у різних словниках. В. Даль включив більш ніж 200 тисяч слів у свій «Словник живої мови».
Змістова насиченість
Багатство і виразність російської багато в чому залежить від того, яке смислове навантаження несуть слова. У цьому моменті наша рідна мова теж не поступається, адже у нас багато синонімів, омонімів та просто багатозначних слів. Ми пам'ятаємо, що синоніми – це слова, які мають схоже значення. У російській мові таких слів безліч, що неодноразово рятувало невдалих поетів, які божеволіли у пошуках нової рими: варто лише уважніше почитати словник. Важливо розуміти, що синоніми не просто по-різному називають одне й те саме, вони освітлюють лише певну властивість якогось предмета, допомагаючи глибше і значно описати щось. Наведемо невеликий приклад, використовуючи слово «знаменитий». Його можна запросто замінити такими одиницями, як «видатний», «великий», «чудовий» та «відомий». При цьому кожен прикметник розкриває слово в особливому підтексті. Прикметник "великий" характеризує щось об'єктивно, слово "видатний" дає порівняльну оцінку, "відомий" означає якісну характеристику, а "чудовий" дозволяє передати наше ставлення до чогось.
Синоніми є важливою і невід'ємною частиною мови, адже вони дозволяють образно урізноманітнити мову і уникнути повторень. Найцікавіше, що іноді використовуються синоніми, які у прямому своєму значенні можуть не мати жодного відношення до предмета, про який мова йде. Наприклад, ми говоримо слово «багато», а його в різних контекстах можна замінити такими синонімами, як пітьма, прірва, прорва, океан, рій і т.д. Це лише один приклад, але як чітко він демонструє різноманіття російської.
Експресія
Для того щоб зрозуміти, в чому полягає багатство російської мови, потрібно згадати про таке важливе поняття, як експресія, що дозволяє описувати емоції. Є позитивна та негативна експресія. До першого виду відносять такі слова, як прекрасний, розкішний, сміливий, чарівний та інші. До другого типу відносяться такі слова, як неохайний, розсіяний, базікання і т.д. Наша рідна мова неймовірно багата емоційно забарвленими словами, які дозволяють виражати такі емоції, як ласка, злість, любов, гнів і т.д., за допомогою цілого ряду одиниць, кожна з яких має неповторний сенс. Михайло Ломоносов теж робив на цьому акцент, кажучи, що тільки дві мови мають достатню кількість пестливих і примхальних слів: російську та італійську.
Фразеологія
І все-таки ще повністю розкритий питання, у чому полягає багатство російської. Коротко можна сказати, що багатство мови зумовлено багатством її окремих одиниць. Не можна забувати про фразеологію, яка є важливою частиною мови. Усталені висловлювання походять з історичних документів, подій минулого і навіть справжнього досвіду народу. Висловлювання простого люду найбільш яскраво та тонко передають різні боки життя. Не дарма вчені збирають народну мудрість по крихтах, адже етнос - це найкращий творець і зберігач життєвого знання. Деякі вчені навіть порівнюють народну спільність із філософом, який, проживаючи життя, виносить із неї цінні уроки. Ознайомитися з великою російською фразеологією можна з допомогою «Фразеологічного словника російської» під редакцією А. Молотова.
Збагачення іноземними словами
Приклади багатства російської неможливі без слів, які прийшли до нас з-за кордону. Вони вдосконалюють нашу мову. При цьому варто сказати, що лише російська мова має таку величезну кількість префіксів та суфіксів, які дозволяють створювати нові слова. Філологи рідко перекладають зарубіжні слова транслітом – лише у разі, якщо це необхідно. В інших випадках світ з'являються нові неповторні слова.
Граматика
У чому багатство російської, якщо не граматики? Це одна з найважливіших складових промови. Наша граматика відрізняється не лише своєю гнучкістю, а й виразністю. Вчити цю мову для іноземців – заняття не з легких. Як не говорять про складність інших мов, все ж таки російська, з усім її різноманіттям, залишається однією з найважчих. Наприклад, можемо розглянути категорію виду, яка вказує на спосіб перебігу дії. Вона дещо складніша, ніж категорія часу, тому що дозволяє по-різному характеризувати дію. Наприклад, дієслово "робити" може звучати як "виробляти", "доробити", "доробляти" і т.д. Майже в жодній мові світу немає такої багатоликості форм слова.
Висловлювання про багатство російської мови
Ми розглянули багато аспектів нашої мови. Отже, у чому полягає багатство російської? Коротко спробуємо відповісти це питання словами відомих людей. І Тургенєв заповів: «Бережіть мову, наша прекрасна російська мова, цей скарб і надбання, передане нашими попередниками». Дуже красиво висловився Микола Гоголь, який написав: «Дивишся коштовності нашої мови: що не звук, те й подарунок, все зернисте, крупне, як сама перла і, право, інша назва ще дорогоцінна за саму річ». зробив цікаве зауваження: «Як гарна російська мова! Всі переваги німецької без його жахливої брутальності».
Підбиваючи підсумки статті, присвяченої російській мові, хочеться сказати, що вона по праву вважається однією з найбагатших, насичених і розкішних мов, але разом з цим досить складним. Кожен, кому пощастило народитися і говорити цією мовою, навіть не усвідомлює того дару, який він отримав. У чому полягає багатство російської? Відповідь проста: у нашій історії та народі, який і створив цю непереможну мову.